{"id":59,"date":"2026-05-22T22:40:10","date_gmt":"2026-05-22T13:40:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nihongasshu.com\/?page_id=59"},"modified":"2026-06-21T17:33:39","modified_gmt":"2026-06-21T08:33:39","slug":"restaurant","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.nihongasshu.com\/?page_id=59","title":{"rendered":"\u5e97\u8217\u7d39\u4ecb"},"content":{"rendered":"\n\n<style>\nbody { margin: 0; overflow-x: hidden; }\n#masthead, header.site-header:not(.ng-header), #banner-section, #colophon, footer.site-footer:not(.ng-footer), .page-header, .entry-header, .breadcrumb-wrapper, .rara-business-breadcrumb, .post-thumbnail, #secondary, aside.widget-area, .widget-area, .sidebar { display: none !important; }\n.site, #page, #acc-content, .site-content, #content, .container, .content-grid, .content-area, #primary, main.site-main, article, .entry-content { float:none !important; margin: 0 !important; padding: 0 !important; max-width: none !important; width: 100% !important; }\n.entry-content > * { max-width: none !important; }\n#ng-site { --bg:#fbf6ed; --paper:#fffdf8; --ink:#1f1713; --muted:#6f6257; --green:#123f34; --red:#b7261d; --gold:#d89a2b; --line:rgba(43,30,23,.14); width:100vw; margin-left:calc(50% - 50vw); background:linear-gradient(180deg,#fffaf0 0%,#fbf6ed 45%,#f4ead9 100%); color:var(--ink); font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Hiragino Sans\",\"Yu Gothic\",\"Noto Sans JP\",\"Segoe UI\",sans-serif; line-height:1.75; overflow:hidden; isolation:isolate; }\n#ng-site * { box-sizing:border-box; }\n#ng-site img, #ng-site video, #ng-site iframe { display:block; max-width:100%; }\n#ng-site a { color:inherit; text-decoration:none; }\n#ng-site::before { content:\"\"; position:fixed; inset:0; z-index:-1; pointer-events:none; background:linear-gradient(115deg,rgba(183,38,29,.05),transparent 24%,rgba(216,154,43,.08) 52%,transparent 74%,rgba(18,63,52,.06)),repeating-linear-gradient(90deg,rgba(43,30,23,.025) 0,rgba(43,30,23,.025) 1px,transparent 1px,transparent 92px); opacity:.72; }\n.ng-header { position:sticky; top:0; z-index:30; display:flex; align-items:center; justify-content:space-between; gap:20px; width:min(1180px,calc(100% - 32px)); margin:14px auto 0; padding:12px 14px 12px 18px; border:1px solid rgba(255,255,255,.72); border-radius:999px; background:rgba(255,253,248,.9); box-shadow:0 14px 38px rgba(51,32,18,.09); backdrop-filter:blur(18px); transition:box-shadow .28s ease, transform .28s ease, background-color .28s ease; }\n.ng-header:hover { box-shadow:0 18px 48px rgba(51,32,18,.13); transform:translateY(-1px); }\n.ng-brand { display:flex; align-items:center; gap:12px; min-width:0; }\n.ng-mark { display:grid; width:44px; height:44px; place-items:center; border:1px solid rgba(183,38,29,.42); border-radius:50%; color:var(--red); font-family:\"Hiragino Mincho ProN\",\"Yu Mincho\",serif; font-size:20px; font-weight:700; box-shadow:inset 0 0 0 4px rgba(183,38,29,.04); transition:transform .24s ease, box-shadow .24s ease; }\n.ng-brand:hover .ng-mark { transform:rotate(-8deg) scale(1.04); box-shadow:inset 0 0 0 4px rgba(183,38,29,.06),0 12px 26px rgba(183,38,29,.12); }\n.ng-brand strong, .ng-brand small { display:block; white-space:nowrap; }\n.ng-brand strong { font-size:15px; }\n.ng-brand small { margin-top:-2px; color:var(--muted); font-size:11px; letter-spacing:.08em; text-transform:uppercase; }\n.ng-nav { display:flex; align-items:center; gap:8px; }\n.ng-nav a { border-radius:999px; padding:9px 13px; color:rgba(31,23,19,.76); font-size:13px; font-weight:800; transition:background-color .2s ease,color .2s ease,transform .2s ease; }\n.ng-nav a.active, .ng-nav a:hover { background:rgba(183,38,29,.08); color:var(--red); }\n.ng-nav a:hover { transform:translateY(-1px); }\n.ng-nav-toggle { display:none; width:42px; height:42px; place-items:center; border:1px solid rgba(31,23,19,.14); border-radius:999px; background:#1f1713; cursor:pointer; padding:0; box-shadow:0 12px 26px rgba(31,23,19,.16); }\n.ng-nav-toggle span { display:block; width:17px; height:2px; border-radius:999px; background:#fff; transition:transform .24s ease,opacity .24s ease; }\n.ng-header.ng-nav-open .ng-nav-toggle span:nth-child(1) { transform:translateY(6px) rotate(45deg); }\n.ng-header.ng-nav-open .ng-nav-toggle span:nth-child(2) { opacity:0; }\n.ng-header.ng-nav-open .ng-nav-toggle span:nth-child(3) { transform:translateY(-6px) rotate(-45deg); }\n.ng-lang-switch { display:flex; align-items:center; gap:6px; border-left:1px solid rgba(31,23,19,.12); padding-left:12px; }\n.ng-lang-switch button { appearance:none; border:1px solid rgba(31,23,19,.16); border-radius:999px; background:rgba(255,255,255,.72); color:rgba(31,23,19,.72); cursor:pointer; font-size:11px; font-weight:900; line-height:1; padding:8px 10px; transition:background-color .2s ease,border-color .2s ease,color .2s ease,transform .2s ease; }\n.ng-lang-switch button.active, .ng-lang-switch button:hover { border-color:rgba(183,38,29,.28); background:rgba(183,38,29,.1); color:var(--red); }\n.ng-lang-switch button:hover { transform:translateY(-1px); }\n.ng-notice { position:relative; display:flex; align-items:center; justify-content:space-between; gap:18px; width:min(1180px,calc(100% - 32px)); margin:24px auto 0; border:1px solid rgba(183,38,29,.18); border-radius:22px; padding:14px 18px; background:linear-gradient(90deg,rgba(183,38,29,.08),rgba(216,154,43,.12)); color:var(--ink); box-shadow:0 14px 38px rgba(62,35,20,.07); overflow:hidden; }\n.ng-notice::after { content:\"\"; position:absolute; top:-40%; bottom:-40%; left:-25%; width:18%; background:linear-gradient(90deg,transparent,rgba(255,255,255,.5),transparent); transform:skewX(-18deg); animation:ngSheen 7.8s ease-in-out infinite; }\n.ng-notice strong { color:var(--red); font-size:13px; font-weight:900; letter-spacing:.08em; text-transform:uppercase; }\n.ng-notice span { color:rgba(31,23,19,.84); font-size:14px; font-weight:800; line-height:1.55; }\n.ng-notice small { color:var(--green); font-size:12px; font-weight:900; white-space:nowrap; }\n.ng-section { width:min(1180px,calc(100% - 32px)); margin:0 auto; padding:96px 0; }\n.ng-kicker { margin:0 0 14px; color:var(--red); font-size:12px; font-weight:900; letter-spacing:.14em; text-transform:uppercase; }\n.ng-h1, .ng-h2 { margin:0; font-family:\"Hiragino Mincho ProN\",\"Yu Mincho\",\"Noto Serif JP\",serif; font-weight:800; letter-spacing:0; line-height:1.06; }\n.ng-h1 { font-size:clamp(48px,7.2vw,104px); }\n.ng-h2 { font-size:clamp(34px,4.5vw,62px); }\n.ng-nowrap { white-space:nowrap; }\n.ng-mobile-only { display:none; }\n.ng-lead { max-width:720px; margin:24px 0 0; color:rgba(31,23,19,.78); font-size:17px; font-weight:600; }\n.ng-btns { display:flex; flex-wrap:wrap; gap:12px; margin-top:34px; }\n.ng-btn { position:relative; display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-height:48px; border:1px solid transparent; border-radius:999px; padding:0 22px; font-size:14px; font-weight:900; overflow:hidden; transition:transform .22s ease,box-shadow .22s ease,background-color .22s ease,border-color .22s ease; }\n.ng-btn::after { content:\"\"; position:absolute; inset:0; background:linear-gradient(110deg,transparent 18%,rgba(255,255,255,.38),transparent 42%); transform:translateX(-120%); transition:transform .62s ease; }\n.ng-btn:hover { transform:translateY(-2px); }\n.ng-btn:hover::after { transform:translateX(120%); }\n.ng-btn:active { transform:translateY(0) scale(.98); }\n.ng-btn.red { background:var(--red); box-shadow:0 18px 38px rgba(183,38,29,.22); color:#fff; }\n.ng-btn.red:hover { box-shadow:0 22px 48px rgba(183,38,29,.28); }\n.ng-btn.light { border-color:rgba(31,23,19,.18); background:rgba(255,255,255,.72); color:var(--ink); }\n.ng-btn.light:hover { border-color:rgba(18,63,52,.26); background:#fff; box-shadow:0 16px 34px rgba(62,35,20,.1); }\n.ng-hero { display:grid; grid-template-columns:minmax(0,.96fr) minmax(420px,1.04fr); align-items:center; gap:clamp(36px,6vw,82px); min-height:calc(100svh - 72px); padding-top:72px; }\n.ng-hero-media { position:relative; min-height:600px; padding-top:92px; padding-bottom:150px; }\n.ng-hero-media > img { width:100%; height:min(64svh,620px); min-height:500px; object-fit:cover; border:10px solid rgba(255,253,248,.88); border-radius:30px; box-shadow:0 24px 70px rgba(62,35,20,.14); transform-origin:center; animation:ngHeroMediaIn 1.1s cubic-bezier(.22,1,.36,1) both; transition:transform .7s ease,box-shadow .35s ease; }\n.ng-hero-media:hover > img { transform:scale(1.018); box-shadow:0 30px 82px rgba(62,35,20,.18); }\n.ng-hero-media > img.ng-hero-poster { object-fit:contain; background:#fffaf0; }\n.ng-float { position:absolute; top:0; left:-12px; display:flex; align-items:center; gap:12px; width:min(330px,72%); border:1px solid rgba(31,23,19,.08); border-radius:24px; padding:12px; background:rgba(255,253,248,.92); box-shadow:0 20px 54px rgba(38,24,16,.16); animation:ngSoftFloat 5.6s ease-in-out infinite; }\n.ng-float img { width:58px; height:58px; border-radius:50%; object-fit:cover; }\n.ng-float span { color:var(--green); font-size:15px; font-weight:900; }\n.ng-hero-card { position:absolute; right:-12px; bottom:0; width:min(320px,72%); border-radius:24px; padding:22px; background:var(--green); color:#fff; box-shadow:0 24px 60px rgba(18,63,52,.28); animation:ngSoftFloat 6.2s ease-in-out .4s infinite; }\n.ng-hero-card strong, .ng-hero-card span { display:block; }\n.ng-hero-card span { margin-top:6px; color:rgba(255,255,255,.78); font-size:13px; }\n.ng-trust { display:grid; grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr)); gap:10px; max-width:640px; margin-top:42px; }\n.ng-trust div { border-top:1px solid var(--line); padding-top:16px; transition:transform .22s ease,border-color .22s ease; }\n.ng-trust div:hover { border-color:rgba(183,38,29,.28); transform:translateY(-3px); }\n.ng-trust span { display:block; color:var(--green); font-size:20px; font-weight:900; }\n.ng-trust small { color:rgba(31,23,19,.76); font-size:12px; font-weight:800; }\n.ng-band { padding:88px max(16px,calc((100vw - 1180px)\/2)); background:var(--green); color:#fff; }\n.ng-band .ng-kicker { color:#efbd67; }\n.ng-intro { display:grid; grid-template-columns:minmax(420px,.95fr) minmax(0,1.05fr); gap:clamp(34px,5.2vw,76px); }\n.ng-intro p { margin:0 0 18px; color:rgba(255,255,255,.78); }\n.ng-cards, .ng-menu, .ng-features { display:grid; grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr)); gap:18px; }\n.ng-card, .ng-menu article, .ng-info, .ng-voice article { position:relative; border:1px solid var(--line); border-radius:24px; background:rgba(255,253,248,.82); box-shadow:0 16px 48px rgba(62,35,20,.08); overflow:hidden; transition:transform .28s ease,box-shadow .28s ease,border-color .28s ease,background-color .28s ease; }\n.ng-card::before, .ng-menu article::before, .ng-info::before, .ng-voice article::before, .ng-review-grid article::before, .ng-contact-grid article::before { content:\"\"; position:absolute; left:0; right:0; top:0; height:3px; background:linear-gradient(90deg,var(--red),var(--gold)); transform:scaleX(0); transform-origin:left; transition:transform .34s ease; }\n.ng-card:hover, .ng-menu article:hover, .ng-info:hover, .ng-voice article:hover, .ng-review-grid article:hover, .ng-contact-grid article:hover { border-color:rgba(216,154,43,.34); box-shadow:0 24px 62px rgba(62,35,20,.13); transform:translateY(-6px); }\n.ng-card:hover::before, .ng-menu article:hover::before, .ng-info:hover::before, .ng-voice article:hover::before, .ng-review-grid article:hover::before, .ng-contact-grid article:hover::before { transform:scaleX(1); }\n.ng-card { display:flex; flex-direction:column; justify-content:center; gap:10px; padding:34px !important; min-width:0; min-height:230px; text-wrap:pretty; }\n.ng-card h3, .ng-menu h3, .ng-info h3 { margin:10px 0 8px; color:var(--green); font-size:22px; line-height:1.35; }\n.ng-card p, .ng-menu p, .ng-info dd, .ng-voice p { color:var(--muted); margin:0; font-size:15px; line-height:1.78; }\n.ng-number, .ng-menu span, .ng-info dt, .ng-voice span { color:var(--red); font-size:12px; font-weight:900; letter-spacing:.08em; }\n#ng-site .ng-card h3, #ng-site .ng-menu article h3, #ng-site .ng-info h3, #ng-site .ng-review-grid article h3, #ng-site .ng-contact-grid article h3 { margin:10px 0 8px !important; color:var(--green) !important; font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Hiragino Sans\",\"Yu Gothic\",\"Noto Sans JP\",\"Segoe UI\",sans-serif !important; font-size:22px !important; line-height:1.35 !important; }\n#ng-site .ng-contact-grid article h3 { overflow-wrap:anywhere; word-break:break-word; font-size:clamp(18px,1.35vw,20px) !important; line-height:1.26 !important; }\n#ng-site .ng-card p, #ng-site .ng-menu p, #ng-site .ng-info dd, #ng-site .ng-voice p, #ng-site .ng-review-grid p, #ng-site .ng-contact-grid p { color:rgba(31,23,19,.68) !important; margin:0 !important; font-size:15px !important; line-height:1.78 !important; font-weight:600 !important; overflow-wrap:anywhere; }\n.ng-store { display:grid; grid-template-columns:minmax(260px,.72fr) minmax(0,1.28fr); gap:clamp(28px,6vw,80px); align-items:center; padding:106px max(16px,calc((100vw - 1180px)\/2)); background:linear-gradient(120deg,rgba(79,19,16,.92),rgba(18,63,52,.92)),#421511; color:#fff; }\n.ng-store img { width:100%; max-height:540px; object-fit:contain; border:10px solid rgba(255,253,248,.1); border-radius:24px; box-shadow:0 30px 70px rgba(0,0,0,.24); transition:transform .42s ease,box-shadow .42s ease; }\n.ng-store img:hover { transform:translateY(-4px) scale(1.012); box-shadow:0 36px 86px rgba(0,0,0,.28); }\n.ng-store-logo-wrap { display:grid; place-items:center; min-height:440px; border:1px solid rgba(255,255,255,.14); border-radius:28px; background:radial-gradient(circle at center,rgba(255,255,255,.18),rgba(255,255,255,.06)); padding:34px; }\n.ng-store-logo-wrap img { width:min(360px,82%); max-height:none; border:0; border-radius:50%; box-shadow:0 28px 70px rgba(0,0,0,.28); }\n.ng-store .ng-h1, .ng-store .ng-h2 { color:#fff !important; }\n.ng-store h3 { margin:18px 0; color:#f3c46e !important; font-size:clamp(20px,2.6vw,30px); line-height:1.45; }\n.ng-store p { color:rgba(255,255,255,.88); font-weight:600; }\n.ng-badges { display:flex; flex-wrap:wrap; gap:10px; margin-top:24px; }\n.ng-badges span { border:1px solid rgba(255,255,255,.22); border-radius:999px; padding:8px 13px; color:#fff; font-size:12px; font-weight:900; letter-spacing:.1em; }\n.ng-menu img { width:100%; height:430px; object-fit:contain; background:#fff7ea; transition:transform .5s ease,filter .5s ease; }\n.ng-menu article:hover img { transform:scale(1.035); filter:saturate(1.08) contrast(1.03); }\n.ng-menu article > div { padding:20px; }\n.ng-halal { display:grid; grid-template-columns:minmax(0,1fr) 320px; gap:clamp(28px,6vw,80px); align-items:center; padding:92px max(16px,calc((100vw - 1180px)\/2)); background:#fffdf8; }\n.ng-halal p { max-width:780px; margin:18px 0 0; color:var(--muted); }\n.ng-logo-card { display:grid; place-items:center; border:1px solid rgba(18,63,52,.16); border-radius:30px; padding:34px; background:linear-gradient(180deg,rgba(18,63,52,.06),rgba(216,154,43,.1)); text-align:center; box-shadow:0 18px 48px rgba(18,63,52,.08); transition:transform .28s ease,box-shadow .28s ease; }\n.ng-logo-card:hover { transform:translateY(-5px); box-shadow:0 24px 62px rgba(18,63,52,.14); }\n.ng-logo-card img { width:180px; height:180px; border-radius:50%; object-fit:cover; box-shadow:0 22px 50px rgba(18,63,52,.16); }\n.ng-logo-card strong { margin-top:22px; color:var(--green); font-size:18px; }\n.ng-gallery { display:grid; grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr)); gap:18px; }\n.ng-gallery figure { overflow:hidden; margin:0; border:1px solid var(--line); border-radius:24px; background:var(--paper); box-shadow:0 16px 42px rgba(62,35,20,.09); }\n.ng-gallery figure.wide { grid-column:span 2; }\n.ng-gallery img { width:100%; height:260px; object-fit:cover; background:#f3e7d5; transition:transform .56s ease,filter .56s ease; }\n.ng-gallery figure:hover img { transform:scale(1.045); filter:saturate(1.08); }\n.ng-gallery .wide img { height:420px; }\n.ng-gallery figcaption { padding:14px 16px 16px; color:var(--green); font-size:13px; font-weight:900; }\n.ng-menu-poster { display:grid; grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr)); gap:18px; }\n.ng-menu-poster figure { overflow:hidden; margin:0; border:1px solid var(--line); border-radius:24px; background:var(--paper); box-shadow:0 16px 42px rgba(62,35,20,.09); }\n.ng-menu-poster img { width:100%; height:520px; object-fit:contain; background:#fff7ea; transition:transform .5s ease,filter .5s ease; }\n.ng-menu-poster figure:hover img { transform:scale(1.026); filter:saturate(1.06); }\n.ng-menu-poster figcaption { padding:14px 18px 17px; color:var(--green); font-size:14px; font-weight:900; }\n.ng-storefront { display:grid; grid-template-columns:minmax(0,.8fr) minmax(360px,1.2fr); gap:clamp(28px,5vw,68px); align-items:center; }\n.ng-storefront figure { overflow:hidden; margin:0; border:1px solid var(--line); border-radius:28px; background:var(--paper); box-shadow:0 18px 52px rgba(62,35,20,.1); }\n.ng-storefront img { width:100%; height:620px; object-fit:cover; object-position:center; transition:transform .62s ease,filter .62s ease; }\n.ng-storefront figure:hover img { transform:scale(1.035); filter:saturate(1.08); }\n.ng-storefront figcaption { padding:16px 20px 18px; color:var(--green); font-size:14px; font-weight:900; }\n.ng-posters { display:grid; grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr)); gap:18px; }\n.ng-posters img { width:100%; height:360px; object-fit:contain; border:1px solid var(--line); border-radius:22px; padding:10px; background:#fffaf0; box-shadow:0 14px 34px rgba(62,35,20,.1); transition:transform .32s ease,box-shadow .32s ease,border-color .32s ease; }\n.ng-posters img:hover { transform:translateY(-5px) scale(1.018); border-color:rgba(216,154,43,.34); box-shadow:0 22px 50px rgba(62,35,20,.14); }\n.ng-videos { display:grid; grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,360px)); gap:18px; align-items:start; }\n.ng-videos video { width:100%; height:480px; object-fit:cover; border-radius:26px; background:#111; box-shadow:0 18px 48px rgba(62,35,20,.12); transition:transform .28s ease,box-shadow .28s ease; }\n.ng-videos video:hover { transform:translateY(-4px); box-shadow:0 24px 62px rgba(62,35,20,.18); }\n.ng-voice { display:grid; grid-template-columns:minmax(0,.9fr) minmax(0,1.1fr); gap:clamp(28px,5vw,70px); align-items:start; padding:90px max(16px,calc((100vw - 1180px)\/2)); background:#f3e7d5; }\n.ng-voice-list { display:grid; gap:14px; }\n.ng-voice article { padding:24px !important; }\n.ng-review-grid, .ng-contact-grid { display:grid; grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr)); gap:18px; }\n.ng-review-grid article, .ng-contact-grid article { position:relative; display:flex; flex-direction:column; justify-content:center; gap:10px; border:1px solid var(--line); border-radius:24px; padding:34px 30px !important; min-width:0; min-height:240px; background:rgba(255,253,248,.84); box-shadow:0 16px 48px rgba(62,35,20,.08); overflow:hidden; transition:transform .28s ease,box-shadow .28s ease,border-color .28s ease; }\n.ng-review-grid span, .ng-contact-grid span { display:block; }\n.ng-review-grid span, .ng-contact-grid span { color:var(--red); font-size:12px !important; font-weight:900 !important; letter-spacing:.08em; line-height:1.2; text-transform:uppercase; }\n.ng-review-grid h3, .ng-contact-grid h3 { margin:0 0 2px; color:var(--green); line-height:1.35; overflow-wrap:anywhere; word-break:break-word; }\n.ng-review-grid h3 { font-size:22px; }\n.ng-contact-grid h3 { font-size:clamp(17px,1.05vw,19px); line-height:1.25; }\n.ng-review-grid p, .ng-contact-grid p { margin:0; color:rgba(31,23,19,.68); font-size:15px; font-weight:600; line-height:1.78; overflow-wrap:anywhere; }\n.ng-google-wall { display:grid; gap:22px; margin-top:42px; overflow:hidden; }\n.ng-review-summary { display:grid; grid-template-columns:auto minmax(220px,1fr); align-items:center; gap:16px; border:1px solid rgba(216,154,43,.28); border-radius:26px; padding:22px 24px; background:linear-gradient(135deg,rgba(255,253,248,.94),rgba(249,235,202,.84)); box-shadow:0 18px 44px rgba(62,35,20,.08); }\n.ng-rating { display:flex; flex-wrap:wrap; align-items:center; gap:12px; color:var(--green); font-size:18px; font-weight:900; }\n.ng-stars { color:var(--gold); font-size:18px; letter-spacing:.08em; }\n.ng-review-summary small { color:var(--muted); font-size:13px; font-weight:800; }\n.ng-review-note { justify-self:end; margin-left:0; text-align:right; line-height:1.5; color:var(--green) !important; font-size:14px !important; font-weight:900 !important; }\n.ng-review-track-wrap { overflow:hidden; margin-inline:calc((100vw - min(1180px, calc(100vw - 32px)))\/-2); padding:4px 0 10px; mask-image:linear-gradient(90deg,transparent 0,#000 7%,#000 93%,transparent 100%); }\n.ng-review-track { display:flex; gap:16px; width:max-content; animation:ngReviewScroll 72s linear infinite; }\n.ng-review-track:hover { animation-play-state:paused; }\n.ng-review-track article { display:flex; flex:0 0 min(420px,86vw); flex-direction:column; justify-content:flex-start; width:min(420px,86vw); min-height:468px; border:1px solid var(--line); border-radius:24px; padding:0 !important; background:rgba(255,253,248,.94); box-shadow:0 16px 44px rgba(62,35,20,.09); overflow:hidden; transition:transform .28s ease,box-shadow .28s ease,border-color .28s ease; }\n.ng-review-track article:hover { transform:translateY(-5px); border-color:rgba(216,154,43,.32); box-shadow:0 24px 58px rgba(62,35,20,.14); }\n.ng-review-photo { width:100%; height:184px; margin:0; overflow:hidden; background:#f6eddf; border-bottom:1px solid var(--line); }\n.ng-review-photo img { display:block; width:100%; height:100%; object-fit:cover; object-position:center; transition:transform .56s ease,filter .56s ease; }\n.ng-review-track article:hover .ng-review-photo img { transform:scale(1.05); filter:saturate(1.08); }\n.ng-review-body { display:flex; flex:1; min-width:0; flex-direction:column; gap:12px; padding:22px 24px 24px; }\n.ng-review-source { color:var(--red); font-size:12px !important; font-weight:900 !important; letter-spacing:.08em; text-transform:uppercase; }\n.ng-review-meta { display:flex; align-items:flex-start; justify-content:space-between; gap:14px; min-width:0; }\n.ng-review-meta strong { min-width:0; color:var(--green); font-size:17px; font-weight:900; line-height:1.25; overflow-wrap:anywhere; }\n.ng-review-meta time { flex:0 0 auto; color:var(--muted); font-size:12px; font-weight:900; line-height:1.25; white-space:nowrap; }\n.ng-review-track article p { flex:1; margin:0 !important; color:rgba(31,23,19,.76) !important; font-size:15px !important; font-weight:700 !important; line-height:1.76 !important; overflow-wrap:anywhere; }\n.ng-review-track article small { color:var(--green); font-size:12px; font-weight:900; }\n@keyframes ngReviewScroll { from { transform:translateX(0); } to { transform:translateX(calc(-50% - 8px)); } }\n@keyframes ngHeroMediaIn { from { opacity:0; transform:translateY(28px) scale(.985); } to { opacity:1; transform:translateY(0) scale(1); } }\n@keyframes ngSoftFloat { 0%,100% { transform:translateY(0); } 50% { transform:translateY(-8px); } }\n@keyframes ngSheen { 0%,64% { transform:translateX(-120%) skewX(-18deg); opacity:0; } 72% { opacity:1; } 100% { transform:translateX(820%) skewX(-18deg); opacity:0; } }\n@media (min-width:641px){ #ng-site .ng-card,#ng-site .ng-review-grid article,#ng-site .ng-contact-grid article{display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;padding:38px 34px!important;min-height:250px}#ng-site .ng-card h3,#ng-site .ng-review-grid article h3{font-size:clamp(20px,1.3vw,22px)!important}#ng-site .ng-contact-grid article h3{max-width:100%;overflow-wrap:anywhere;word-break:break-word;font-size:clamp(16px,1vw,19px)!important}.ng-menu article{display:flex;flex-direction:column}.ng-menu article > div{flex:1;padding:24px!important;min-height:150px}.ng-menu-poster figcaption{padding:16px 18px 18px!important} }\n.ng-access { display:grid; grid-template-columns:minmax(0,.75fr) minmax(0,.85fr); gap:18px; }\n.ng-info { padding:32px; overflow:hidden; }\n.ng-info.dark { background:linear-gradient(145deg,#123f34,#0a281f); color:#fff; }\n.ng-info.dark h3 { color:#fff !important; font-weight:900 !important; }\n.ng-info.dark dd { color:rgba(255,255,255,.94) !important; font-weight:700 !important; }\n.ng-info.dark dt { color:#f3c46e !important; font-weight:900 !important; }\n.ng-info.dark .ng-btn.light { border-color:rgba(255,255,255,.28); background:rgba(255,255,255,.12); color:#fff; }\n#ng-site .ng-info.dark h3 { color:#fff !important; font-weight:900 !important; }\n#ng-site .ng-info.dark dd { color:rgba(255,255,255,.94) !important; font-weight:700 !important; }\n#ng-site .ng-info.dark dt { color:#f3c46e !important; font-weight:900 !important; }\n#ng-site .ng-info.dark .ng-btn.light { color:#fff !important; border-color:rgba(255,255,255,.28) !important; background:rgba(255,255,255,.12) !important; }\n.ng-info dl { display:grid; gap:16px; margin:0; }\n.ng-info dt, .ng-info dd { margin:0; }\n.ng-company-copy .ng-lead { color:rgba(31,23,19,.78) !important; font-size:16px; font-weight:700; line-height:1.95; }\n.ng-map { position:relative; grid-column:1\/-1; overflow:hidden; height:430px; border:1px solid var(--line); border-radius:28px; background:linear-gradient(135deg,rgba(18,63,52,.12),rgba(216,154,43,.18)),#efe1ca; box-shadow:0 16px 44px rgba(62,35,20,.09); }\n.ng-map iframe { width:100%; height:100%; border:0; }\n.ng-map-note { position:absolute; left:24px; bottom:24px; display:grid; gap:3px; max-width:calc(100% - 48px); border:1px solid rgba(255,255,255,.72); border-radius:18px; padding:14px 16px; background:rgba(255,253,248,.9); box-shadow:0 16px 34px rgba(62,35,20,.12); }\n.ng-footer { display:flex; justify-content:space-between; gap:20px; padding:34px max(16px,calc((100vw - 1180px)\/2)); background:#1b130f; color:#fff; }\n.ng-footer span { display:block; color:rgba(255,255,255,.56); font-size:12px; letter-spacing:.08em; text-transform:uppercase; }\n.ng-footer a { color:#efbd67; font-weight:900; }\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){ #ng-site *,#ng-site *::before,#ng-site *::after{animation:none!important;scroll-behavior:auto!important;transition:none!important}.ng-review-track,.ng-menu-ticker{animation:none!important} }\n@media (max-width:980px){ .ng-header{flex-wrap:wrap}.ng-nav{display:flex; flex-wrap:wrap; justify-content:flex-end}.ng-lang-switch{border-left:0;padding-left:0}.ng-hero,.ng-intro,.ng-store,.ng-halal,.ng-voice,.ng-access,.ng-storefront{grid-template-columns:1fr}.ng-hero{min-height:auto}.ng-hero-media{min-height:auto;padding-top:88px;padding-bottom:150px}.ng-hero-media>img{height:520px;min-height:0}.ng-cards,.ng-menu,.ng-features,.ng-menu-poster,.ng-review-grid,.ng-contact-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.ng-gallery,.ng-posters{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.ng-gallery figure.wide{grid-column:span 2}.ng-gallery .wide img{height:320px}.ng-videos{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.ng-storefront img{height:520px} }\n@media (max-width:640px){ .ng-header{width:calc(100% - 24px); border-radius:26px; align-items:flex-start; flex-direction:column}.ng-brand small{display:none}.ng-nav{justify-content:flex-start}.ng-nav a{padding:7px 10px}.ng-lang-switch{flex-wrap:wrap}.ng-lang-switch button{padding:8px 9px}.ng-notice{align-items:flex-start;flex-direction:column;width:calc(100% - 28px);gap:8px;margin-top:18px}.ng-notice small{white-space:normal}.ng-section{width:calc(100% - 28px); padding:68px 0}.ng-hero{gap:28px; padding-top:46px}.ng-h1{font-size:42px}.ng-h2{font-size:36px}.ng-mobile-only{display:block}.ng-btn{width:100%}.ng-trust,.ng-cards,.ng-menu,.ng-features,.ng-gallery,.ng-posters,.ng-videos,.ng-menu-poster,.ng-review-grid,.ng-contact-grid{grid-template-columns:1fr}.ng-cards{gap:12px}.ng-card{min-height:320px;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;gap:12px;padding:32px 28px!important;text-align:center}.ng-card .ng-number{display:block;align-self:center;text-align:center}.ng-card h3,#ng-site .ng-card h3{margin:10px 0 8px!important;font-size:20px!important}.ng-card p,#ng-site .ng-card p{max-width:30em;margin:0 auto!important;font-size:15px!important;line-height:1.82!important}.ng-review-grid article,.ng-contact-grid article{display:flex;min-height:260px;flex-direction:column;justify-content:center;padding:30px 24px!important;border-radius:20px;text-align:center}.ng-review-grid span,.ng-contact-grid span{text-align:center}.ng-contact-grid h3,#ng-site .ng-contact-grid article h3{font-size:19px!important}.ng-review-grid h3,#ng-site .ng-review-grid article h3{font-size:20px!important}.ng-review-track article{width:min(340px,86dvw)!important;flex-basis:min(340px,86dvw)!important;min-height:460px}.ng-review-photo{height:166px}.ng-review-body{padding:20px}.ng-menu article{display:flex;flex-direction:column}.ng-menu article > div{padding:24px!important}.ng-menu-poster figcaption{padding:16px 18px 18px!important}.ng-hero-media{padding-top:104px;padding-bottom:180px}.ng-hero-media>img{height:450px;border-width:8px;border-radius:26px}.ng-float{left:10px;top:0;width:calc(100% - 20px)}.ng-hero-card{right:10px;bottom:0;width:calc(100% - 20px)}.ng-band,.ng-store,.ng-halal,.ng-voice{padding:68px 14px}.ng-store-logo-wrap{min-height:360px}.ng-store-logo-wrap img{width:min(280px,86%)}.ng-store img{max-height:520px}.ng-storefront img{height:430px}.ng-menu img,.ng-menu-poster img{height:430px}.ng-gallery img,.ng-gallery .wide img{height:240px}.ng-gallery figure.wide{grid-column:auto}.ng-posters img{height:340px}.ng-videos video{height:500px}.ng-map{height:340px}.ng-footer{display:grid}.ng-review-note{margin-left:0;text-align:left} }\n#ng-site { --green:#07392f; --red:#c51f18; --gold:#f3b544; background:linear-gradient(135deg,rgba(197,31,24,.08) 0 1px,transparent 1px 74px),linear-gradient(45deg,rgba(7,57,47,.07) 0 1px,transparent 1px 74px),linear-gradient(180deg,#fff7e7 0%,#f5e6cd 42%,#fff4df 100%); }\n#ng-site::before { background:linear-gradient(120deg,rgba(197,31,24,.12),transparent 24%,rgba(243,181,68,.16) 48%,transparent 70%,rgba(7,57,47,.13)); animation:ngBackSweep 16s ease-in-out infinite alternate; }\n#ng-site::after { content:\"\"; position:fixed; inset:0; z-index:-1; pointer-events:none; background:repeating-linear-gradient(115deg,rgba(7,57,47,.08) 0,rgba(7,57,47,.08) 1px,transparent 1px,transparent 18px); opacity:.18; mix-blend-mode:multiply; animation:ngTextureDrift 22s linear infinite; }\n.ng-header { border-color:rgba(255,255,255,.85); background:rgba(255,252,243,.82); box-shadow:0 20px 64px rgba(28,17,10,.16); }\n.ng-mark { background:#fffaf0; box-shadow:inset 0 0 0 4px rgba(197,31,24,.06),0 0 0 0 rgba(197,31,24,.22); animation:ngSealPulse 3.6s ease-in-out infinite; }\n.ng-notice { border-color:rgba(197,31,24,.26); background:linear-gradient(100deg,rgba(197,31,24,.13),rgba(243,181,68,.24),rgba(7,57,47,.08)); box-shadow:0 20px 52px rgba(65,33,16,.13); }\n.ng-section > .ng-kicker, .ng-band .ng-kicker, .ng-store .ng-kicker, .ng-halal .ng-kicker { display:inline-flex; align-items:center; gap:8px; border:1px solid rgba(197,31,24,.18); border-radius:999px; padding:6px 11px; background:rgba(255,250,240,.7); box-shadow:0 10px 24px rgba(65,33,16,.08); }\n.ng-section > .ng-kicker::before, .ng-band .ng-kicker::before, .ng-store .ng-kicker::before, .ng-halal .ng-kicker::before { content:\"\"; width:7px; height:7px; border-radius:50%; background:var(--gold); box-shadow:0 0 0 6px rgba(243,181,68,.16); }\n.ng-hero { position:relative; width:min(1240px,calc(100% - 32px)); min-height:760px; margin-inline:auto; border:1px solid rgba(255,255,255,.22); border-radius:46px; padding:clamp(46px,6vw,84px); color:#fff; background:linear-gradient(126deg,#210706 0%,#4d100c 34%,#07392f 70%,#061915 100%); box-shadow:0 34px 96px rgba(28,17,10,.26); overflow:hidden; }\n.ng-hero::before { content:\"\"; position:absolute; inset:-18%; background:linear-gradient(100deg,transparent 0%,rgba(243,181,68,.18) 22%,transparent 38%,rgba(255,255,255,.1) 50%,transparent 62%,rgba(197,31,24,.16) 82%,transparent 100%); animation:ngHeroSweep 7.6s ease-in-out infinite; }\n.ng-hero::after { content:\"HALAL  XI'AN  SHAANXI\"; position:absolute; right:-6vw; bottom:2vw; color:rgba(255,255,255,.05); font-size:clamp(56px,9vw,150px); font-weight:1000; letter-spacing:.1em; line-height:1; white-space:nowrap; transform:rotate(-6deg); animation:ngGhostSlide 10s ease-in-out infinite alternate; }\n.ng-hero > * { position:relative; z-index:1; }\n.ng-hero .ng-kicker { border-color:rgba(243,181,68,.25); background:rgba(255,255,255,.08); color:#f7c96b; }\n.ng-hero .ng-kicker { animation:ngTitleSlam .72s cubic-bezier(.16,1,.3,1) both; }\n.ng-hero .ng-h1 { color:#fff4d2 !important; text-shadow:0 5px 0 rgba(85,15,10,.55),0 22px 50px rgba(0,0,0,.42); transform-origin:left center; animation:ngTitleSlam .92s cubic-bezier(.16,1,.3,1) .08s both; }\n.ng-hero .ng-lead { color:rgba(255,255,255,.86); font-weight:800; }\n.ng-hero .ng-lead { animation:ngTitleSlide .82s cubic-bezier(.16,1,.3,1) .22s both; }\n.ng-hero .ng-btns { animation:ngTitleSlide .82s cubic-bezier(.16,1,.3,1) .34s both; }\n.ng-hero .ng-trust { animation:ngTitleSlide .82s cubic-bezier(.16,1,.3,1) .46s both; }\n.ng-hero .ng-btn.light { border-color:rgba(255,255,255,.28); background:rgba(255,255,255,.12); color:#fff; }\n.ng-btn.red { background:linear-gradient(135deg,#c51f18,#ec5a22); box-shadow:0 18px 42px rgba(197,31,24,.35); animation:ngButtonPulse 2.7s ease-in-out infinite; }\n.ng-btn:hover { transform:translateY(-4px) scale(1.03); }\n.ng-trust div { border:1px solid rgba(255,255,255,.18); border-radius:18px; padding:16px; background:rgba(255,255,255,.1); backdrop-filter:blur(8px); }\n.ng-trust span { color:#f7c96b; }\n.ng-trust small { color:rgba(255,255,255,.76); }\n.ng-hero-media { perspective:1100px; }\n.ng-hero-media > img { border-color:#fffaf0; box-shadow:0 36px 96px rgba(0,0,0,.45),0 0 0 1px rgba(243,181,68,.28); animation:ngHeroBoom 1.15s cubic-bezier(.16,1,.3,1) both,ngPosterGlow 4.2s ease-in-out 1.15s infinite; }\n.ng-hero-media:hover > img { transform:rotate(1.4deg) translateY(-10px) scale(1.05); box-shadow:0 44px 120px rgba(0,0,0,.52),0 0 0 1px rgba(243,181,68,.42); }\n.ng-float { background:rgba(255,250,240,.92); box-shadow:0 24px 70px rgba(0,0,0,.26); animation:ngFloatWild 4.2s ease-in-out infinite; }\n.ng-hero-card { background:linear-gradient(135deg,#06382f,#0b684f); box-shadow:0 28px 80px rgba(2,38,29,.48); animation:ngFloatWild 4.8s ease-in-out .5s infinite,ngGreenGlow 2.8s ease-in-out infinite; }\n.ng-band, .ng-store { position:relative; overflow:hidden; background:linear-gradient(132deg,#091f1a,#07392f 48%,#3b0e0a 100%); }\n.ng-band::after, .ng-store::after { content:\"\"; position:absolute; inset:0; pointer-events:none; background:linear-gradient(115deg,transparent 0%,rgba(243,181,68,.1) 38%,transparent 58%); animation:ngSectionFlash 9s ease-in-out infinite; }\n.ng-band > *, .ng-store > * { position:relative; z-index:1; }\n.ng-card, .ng-menu article, .ng-info, .ng-voice article, .ng-review-grid article, .ng-contact-grid article { border-radius:30px; background:linear-gradient(180deg,rgba(255,253,248,.96),rgba(255,246,229,.9)); box-shadow:0 22px 70px rgba(54,28,14,.13); }\n.ng-card::after, .ng-menu article::after, .ng-info::after, .ng-voice article::after, .ng-review-grid article::after, .ng-contact-grid article::after { content:\"\"; position:absolute; top:-60%; bottom:-60%; left:-40%; width:28%; background:linear-gradient(90deg,transparent,rgba(255,255,255,.9),transparent); transform:skewX(-18deg) translateX(-220%); transition:transform .74s ease; pointer-events:none; }\n.ng-card:hover, .ng-menu article:hover, .ng-info:hover, .ng-voice article:hover, .ng-review-grid article:hover, .ng-contact-grid article:hover { transform:translateY(-14px) rotateX(2deg) rotateZ(-.45deg) scale(1.018); box-shadow:0 34px 92px rgba(54,28,14,.2); }\n.ng-card:hover::after, .ng-menu article:hover::after, .ng-info:hover::after, .ng-voice article:hover::after, .ng-review-grid article:hover::after, .ng-contact-grid article:hover::after { transform:skewX(-18deg) translateX(620%); }\n.ng-card h3, #ng-site .ng-card h3, .ng-menu h3, #ng-site .ng-menu article h3 { color:#063b31 !important; }\n.ng-store-logo-wrap { border-color:rgba(243,181,68,.22); background:linear-gradient(145deg,rgba(255,255,255,.2),rgba(243,181,68,.12),rgba(197,31,24,.12)); box-shadow:inset 0 0 0 1px rgba(255,255,255,.08),0 30px 90px rgba(0,0,0,.24); }\n.ng-store-logo-wrap img, .ng-logo-card img { animation:ngLogoSpinPop 10s ease-in-out infinite; }\n.ng-menu img, .ng-menu-poster img, .ng-gallery img, .ng-posters img, .ng-storefront img { filter:saturate(1.08) contrast(1.02); }\n.ng-menu article:hover img, .ng-menu-poster figure:hover img, .ng-gallery figure:hover img, .ng-posters img:hover, .ng-storefront figure:hover img { transform:scale(1.07) rotate(.8deg); filter:saturate(1.2) contrast(1.06); }\n.ng-review-track { animation-duration:104s; }\n.ng-review-track article { background:linear-gradient(180deg,#fffdf8,#fff3dc); }\n.ng-review-track article:hover { transform:translateY(-10px) rotateZ(-.35deg) scale(1.018); }\n@keyframes ngBackSweep { from { background-position:0 0; opacity:.65; } to { background-position:180px 80px; opacity:.95; } }\n@keyframes ngTextureDrift { from { background-position:0 0; } to { background-position:220px 120px; } }\n@keyframes ngSealPulse { 0%,100% { box-shadow:inset 0 0 0 4px rgba(197,31,24,.06),0 0 0 0 rgba(197,31,24,.2); } 50% { box-shadow:inset 0 0 0 4px rgba(197,31,24,.12),0 0 0 10px rgba(197,31,24,0); } }\n@keyframes ngHeroSweep { 0%,100% { transform:translateX(-16%) rotate(0deg); opacity:.6; } 50% { transform:translateX(18%) rotate(4deg); opacity:1; } }\n@keyframes ngGhostSlide { from { transform:translateX(0) rotate(-6deg); } to { transform:translateX(-34px) rotate(-4deg); } }\n@keyframes ngHeroBoom { 0% { opacity:0; transform:translateY(44px) scale(.86) rotate(-5deg); filter:blur(10px) saturate(.8); } 68% { opacity:1; transform:translateY(-8px) scale(1.04) rotate(1deg); filter:blur(0) saturate(1.18); } 100% { opacity:1; transform:translateY(0) scale(1) rotate(0); filter:blur(0) saturate(1.08); } }\n@keyframes ngTitleSlam { 0% { opacity:0; transform:translateX(-32px) scale(.88) skewX(-6deg); filter:blur(8px); } 70% { opacity:1; transform:translateX(6px) scale(1.035) skewX(0); filter:blur(0); } 100% { opacity:1; transform:translateX(0) scale(1) skewX(0); filter:blur(0); } }\n@keyframes ngTitleSlide { 0% { opacity:0; transform:translateY(24px); filter:blur(6px); } 100% { opacity:1; transform:translateY(0); filter:blur(0); } }\n@keyframes ngPosterGlow { 0%,100% { filter:saturate(1.08) contrast(1.02); } 50% { filter:saturate(1.22) contrast(1.06); } }\n@keyframes ngFloatWild { 0%,100% { transform:translateY(0) rotate(0deg); } 35% { transform:translateY(-12px) rotate(-1.4deg); } 70% { transform:translateY(5px) rotate(1deg); } }\n@keyframes ngGreenGlow { 0%,100% { box-shadow:0 28px 80px rgba(2,38,29,.42); } 50% { box-shadow:0 34px 96px rgba(12,117,88,.58); } }\n@keyframes ngButtonPulse { 0%,100% { box-shadow:0 18px 42px rgba(197,31,24,.32); } 50% { box-shadow:0 24px 62px rgba(236,90,34,.48); } }\n@keyframes ngSectionFlash { 0%,64%,100% { transform:translateX(-40%); opacity:0; } 74% { opacity:1; } 92% { transform:translateX(46%); opacity:0; } }\n@keyframes ngLogoSpinPop { 0%,100% { transform:rotate(0deg) scale(1); } 45% { transform:rotate(-2.5deg) scale(1.025); } 55% { transform:rotate(2.5deg) scale(1.025); } }\n@media (max-width:980px){ .ng-hero{min-height:auto;border-radius:38px;padding:42px 24px}.ng-hero::after{font-size:64px;right:-140px;bottom:34px}.ng-trust{grid-template-columns:1fr}.ng-trust div{padding:14px}.ng-store-logo-wrap img,.ng-logo-card img{animation:none} }\n@media (max-width:640px){ .ng-hero{width:calc(100% - 20px);padding:28px 14px 38px;border-radius:32px}.ng-hero .ng-h1{font-size:34px;line-height:1.12}.ng-hero .ng-lead{margin-top:18px;font-size:14px;line-height:1.72}.ng-hero .ng-btns{gap:9px;margin-top:20px}.ng-hero .ng-btn{width:auto;min-width:112px;flex:1 1 auto;padding:0 14px}.ng-trust{gap:8px;margin-top:24px}.ng-trust div{padding:10px 11px}.ng-trust span{font-size:16px}.ng-trust small{font-size:10px}.ng-hero-media{padding-top:86px;padding-bottom:166px}.ng-hero-media>img{height:420px}.ng-float{top:4px}.ng-hero-card{bottom:8px}.ng-card:hover,.ng-menu article:hover,.ng-info:hover,.ng-voice article:hover,.ng-review-grid article:hover,.ng-contact-grid article:hover{transform:translateY(-7px) scale(1.01)}.ng-review-track{animation-duration:116s}.ng-section > .ng-kicker,.ng-band .ng-kicker,.ng-store .ng-kicker,.ng-halal .ng-kicker{padding:5px 10px} }\n\n\/* Merchant revision: cleaner premium layout with stronger but controlled motion. *\/\n#ng-site { background:linear-gradient(180deg,#fff7e7 0%,#f8ecd8 52%,#fff8ea 100%); }\n#ng-site::before { opacity:.42; background:linear-gradient(110deg,rgba(197,31,24,.06),transparent 28%,rgba(243,181,68,.13) 54%,transparent 78%,rgba(7,57,47,.07)); animation:ngBackSweep 20s ease-in-out infinite alternate; }\n#ng-site::after { opacity:.08; }\n.ng-header { width:min(1200px,calc(100% - 48px)); margin-top:20px; padding:14px 18px 14px 20px; background:rgba(255,253,248,.9); border-color:rgba(255,255,255,.9); }\n.ng-notice { width:min(1200px,calc(100% - 48px)); margin-top:22px; padding:16px 20px; border-radius:24px; background:linear-gradient(100deg,rgba(255,253,248,.88),rgba(251,231,193,.88)); }\n.ng-section { width:min(1200px,calc(100% - 48px)); padding:104px 0; }\n.ng-h1 { font-size:clamp(50px,6vw,86px); line-height:1.12; }\n.ng-h2 { font-size:clamp(36px,4vw,58px); line-height:1.14; }\n#ng-site .ng-h1 { font-size:clamp(42px,5vw,70px) !important; line-height:1.14 !important; }\n#ng-site .ng-h2 { font-size:clamp(34px,4vw,58px) !important; line-height:1.14 !important; }\n.ng-lead { font-size:16px; line-height:1.9; max-width:760px; }\n.ng-hero { width:min(1200px,calc(100% - 48px)); min-height:760px; border:0; border-radius:0; padding:76px 0 96px; color:var(--ink); background:transparent; box-shadow:none; overflow:visible; }\n.ng-hero::before { inset:auto; left:44%; top:78px; width:42%; height:70%; border:1px solid rgba(216,154,43,.18); border-radius:42px; background:linear-gradient(135deg,rgba(255,253,248,.42),rgba(243,181,68,.12)); animation:ngPanelDrift 8s ease-in-out infinite alternate; }\n.ng-hero::after { content:\"\"; right:0; bottom:72px; width:46%; height:8px; background:linear-gradient(90deg,rgba(197,31,24,.88),rgba(243,181,68,.86),rgba(7,57,47,.86)); border-radius:999px; font-size:0; transform:none; animation:ngAccentRun 3.8s ease-in-out infinite; }\n.ng-hero .ng-kicker { background:transparent; border:0; box-shadow:none; color:var(--red); padding:0; }\n.ng-hero .ng-kicker::before { display:none; }\n#ng-site .ng-hero .ng-h1 { color:#15110e !important; text-shadow:none; font-size:clamp(52px,5vw,68px) !important; line-height:1.18 !important; letter-spacing:0; max-width:780px; }\n.ng-hero .ng-lead { color:rgba(31,23,19,.74); font-size:17px; font-weight:700; }\n.ng-hero .ng-btn.light { border-color:rgba(31,23,19,.16); background:rgba(255,253,248,.8); color:var(--ink); }\n.ng-hero .ng-btn.light:hover { color:var(--green); background:#fffdf8; }\n.ng-hero-media { min-height:650px; padding:40px 0 118px; }\n.ng-hero-media > img.ng-hero-poster { height:min(72svh,710px); min-height:620px; object-fit:contain; background:linear-gradient(180deg,#fffdf8,#f8ecd8); border:12px solid rgba(255,253,248,.9); border-radius:34px; }\n.ng-float { left:-24px; top:74px; width:min(430px,62%); padding:18px 22px; border-radius:28px; background:rgba(255,253,248,.82); }\n.ng-float img { width:74px; height:74px; }\n.ng-float span { font-size:18px; line-height:1.45; }\n.ng-hero-card { right:-10px; bottom:82px; width:min(450px,66%); border-radius:30px; padding:30px 34px; }\n.ng-hero-card strong { font-size:26px; line-height:1.3; }\n.ng-hero-card span { margin-top:12px; font-size:15px; line-height:1.8; }\n.ng-trust { max-width:700px; gap:14px; }\n.ng-trust div { border:1px solid rgba(31,23,19,.1); background:rgba(255,253,248,.68); }\n.ng-trust span { color:var(--green); }\n.ng-trust small { color:rgba(31,23,19,.66); }\n.ng-band { padding:112px max(24px,calc((100vw - 1200px)\/2)); background:linear-gradient(132deg,#07392f,#0b4a3c 56%,#1a120e); }\n.ng-intro { gap:clamp(34px,6vw,96px); align-items:start; }\n.ng-intro p { font-size:16px; line-height:2; }\n.ng-card { min-height:300px; padding:44px 40px !important; text-align:left; }\n#ng-site .ng-card h3 { font-size:clamp(21px,1.8vw,28px) !important; line-height:1.35 !important; }\n#ng-site .ng-card p { max-width:24em; font-size:16px !important; line-height:1.9 !important; }\n.ng-number { font-size:13px !important; }\n.ng-store { grid-template-columns:minmax(300px,.72fr) minmax(0,1.28fr); padding:118px max(24px,calc((100vw - 1200px)\/2)); gap:clamp(36px,6vw,88px); background:linear-gradient(122deg,#4d130f 0%,#1d0f0b 36%,#07392f 100%); }\n.ng-store-logo-wrap { min-height:500px; border-radius:34px; background:linear-gradient(135deg,rgba(197,31,24,.22),rgba(7,57,47,.2)); }\n.ng-store h3 { max-width:760px; font-size:clamp(22px,2.1vw,32px); }\n.ng-store p { max-width:760px; font-size:16px; line-height:2; }\n.ng-storefront { grid-template-columns:minmax(0,.78fr) minmax(430px,1fr); }\n.ng-storefront .ng-h2 { max-width:620px; font-size:clamp(34px,3.7vw,54px); }\n.ng-storefront img { height:640px; }\n.ng-menu { gap:22px; }\n.ng-menu article { border-radius:28px; }\n.ng-menu img { height:360px; padding:18px; background:#fff8ea; }\n.ng-menu article > div { min-height:172px; padding:24px 24px 28px !important; }\n#ng-site .ng-menu article h3 { font-size:clamp(19px,1.7vw,24px) !important; }\n#ng-site .ng-menu p { font-size:15px !important; line-height:1.82 !important; }\n.ng-halal { grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(260px,330px); padding:108px max(24px,calc((100vw - 1200px)\/2)); }\n.ng-review-track { animation-duration:138s !important; }\n.ng-review-track article { flex-basis:min(390px,84vw); width:min(390px,84vw); min-height:560px; border-radius:28px; }\n.ng-review-photo { height:240px; }\n.ng-review-body { padding:24px 26px 28px; gap:12px; }\n.ng-review-track article p { font-size:14px !important; line-height:1.82 !important; }\n.ng-review-meta strong { font-size:16px; }\n.ng-review-summary { padding:24px 28px; }\n.ng-contact-grid article { min-height:280px; padding:40px 34px !important; }\n#ng-site .ng-contact-grid article h3 { font-size:clamp(17px,1.2vw,22px) !important; line-height:1.32 !important; }\n.ng-menu-poster { grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr)); gap:22px; }\n.ng-menu-poster figure { border-radius:28px; }\n.ng-menu-poster img { height:500px; padding:16px; background:#fff8ea; }\n.ng-videos video { height:560px; border:10px solid rgba(255,253,248,.8); }\n.ng-company-hero { display:grid; min-height:520px; place-items:center; }\n.ng-company-card { width:min(520px,100%); border:1px solid rgba(18,63,52,.14); border-radius:34px; padding:clamp(30px,5vw,58px); background:linear-gradient(145deg,rgba(255,253,248,.96),rgba(242,226,196,.78)); box-shadow:0 24px 70px rgba(62,35,20,.14); }\n.ng-company-card .ng-mark { width:64px; height:64px; margin-bottom:24px; font-size:28px; animation:none; }\n.ng-company-card h2 { margin:0; color:var(--green); font-family:\"Hiragino Mincho ProN\",\"Yu Mincho\",\"Noto Serif JP\",serif; font-size:clamp(36px,4.4vw,58px); line-height:1.12; }\n.ng-company-card p:not(.ng-kicker) { margin:20px 0 0; color:var(--muted); font-size:17px; }\n.ng-menu-track-wrap { overflow:hidden; margin-top:34px; margin-inline:calc((100vw - min(1200px, calc(100vw - 48px)))\/-2); padding:6px 0 16px; mask-image:linear-gradient(90deg,transparent 0,#000 7%,#000 93%,transparent 100%); }\n.ng-menu-ticker { display:flex; gap:0; width:max-content; overflow:visible; padding:0; animation:ngMenuScroll 54s linear infinite; will-change:transform; }\n.ng-menu-ticker:hover { animation-play-state:paused; }\n.ng-menu-loop { display:flex; flex:0 0 auto; gap:16px; padding-right:16px; }\n.ng-menu-ticker article { flex:0 0 min(238px,76vw); width:min(238px,76vw); border-radius:24px; background:linear-gradient(180deg,#fffdf8 0%,#fff7e8 100%); box-shadow:0 18px 46px rgba(62,35,20,.13); }\n.ng-menu-ticker img { height:318px; padding:8px; border-bottom:1px solid rgba(43,30,23,.1); background:linear-gradient(180deg,#fff9ee,#f4ead8); object-fit:contain; }\n.ng-menu-ticker article > div { display:flex; min-height:62px !important; align-items:center; padding:10px 14px 12px !important; background:rgba(255,253,248,.92); }\n#ng-site .ng-menu-ticker article h3 { margin:0 !important; font-size:17px !important; line-height:1.22 !important; overflow-wrap:anywhere; }\n.ng-menu-ticker span { font-size:10px; }\n.ng-media-grid { display:grid; grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr)); gap:18px; }\n.ng-media-card { display:flex; min-width:0; min-height:280px; flex-direction:column; border:1px solid var(--line); border-radius:26px; padding:28px; background:rgba(255,253,248,.86); box-shadow:0 18px 48px rgba(62,35,20,.1); }\n.ng-media-card span { color:var(--red); font-size:12px; font-weight:900; letter-spacing:.1em; text-transform:uppercase; }\n.ng-media-card h3 { margin:12px 0 10px; color:var(--green); font-size:clamp(19px,1.55vw,23px); line-height:1.38; }\n.ng-media-card p { flex:1; margin:0; color:var(--muted); font-size:15px; }\n.ng-text-link { display:inline-flex; align-items:center; margin-top:18px; color:var(--red); font-size:14px; font-weight:900; }\n.ng-text-link::after { content:\"\"; width:30px; height:1px; margin-left:10px; background:currentColor; }\n.ng-store .ng-text-link { color:#efbd67; }\n.ng-video-block .ng-videos { max-width:760px; }\n.ng-videos figure { margin:0; }\n.ng-videos figcaption { margin-top:10px; color:var(--green); font-size:13px; font-weight:900; }\n.ng-social-card { display:grid; grid-template-columns:minmax(260px,.78fr) minmax(0,1fr); gap:clamp(24px,5vw,62px); align-items:center; margin-top:34px; border:1px solid var(--line); border-radius:30px; padding:clamp(22px,4vw,40px); background:rgba(255,253,248,.88); box-shadow:0 24px 70px rgba(62,35,20,.13); }\n.ng-social-card img { width:100%; aspect-ratio:4\/3; border-radius:24px; object-fit:cover; object-position:center 42%; }\n.ng-social-card h3 { margin:0; color:var(--green); font-family:\"Hiragino Mincho ProN\",\"Yu Mincho\",\"Noto Serif JP\",serif; font-size:clamp(32px,3.6vw,54px); line-height:1.14; }\n.ng-social-card p { max-width:560px; margin:18px 0 0; color:var(--muted); font-size:16px; line-height:1.9; }\n@keyframes ngPanelDrift { from { transform:translateY(0) rotate(-.6deg); } to { transform:translateY(18px) rotate(.6deg); } }\n@keyframes ngAccentRun { 0%,100% { transform:scaleX(.62); transform-origin:left; opacity:.72; } 50% { transform:scaleX(1); transform-origin:right; opacity:1; } }\n@keyframes ngMenuScroll { from { transform:translate3d(0,0,0); } to { transform:translate3d(-50%,0,0); } }\n@media (max-width:980px){\n  .ng-header,.ng-notice,.ng-section,.ng-hero { width:calc(100% - 28px); }\n  .ng-hero { padding:62px 0 86px; }\n  .ng-hero::before { left:12%; top:260px; width:78%; height:54%; }\n  .ng-hero::after { width:68%; bottom:36px; }\n  .ng-hero-media { padding-top:54px; padding-bottom:132px; }\n  .ng-hero-media > img.ng-hero-poster { height:620px; min-height:0; }\n  .ng-float { left:12px; top:18px; width:calc(100% - 24px); }\n  .ng-hero-card { right:12px; bottom:22px; width:calc(100% - 24px); }\n  .ng-store,.ng-halal { grid-template-columns:1fr; }\n  .ng-storefront { grid-template-columns:1fr; }\n  .ng-social-card { grid-template-columns:1fr; }\n  .ng-storefront img { height:560px; }\n  .ng-company-hero { min-height:auto; }\n}\n@media (max-width:640px){\n  .ng-header { width:calc(100% - 22px); margin-top:10px; border-radius:24px; }\n  .ng-section { width:calc(100% - 28px); padding:76px 0; }\n  .ng-notice { width:calc(100% - 28px); }\n  .ng-h1 { font-size:40px; }\n  .ng-h2 { font-size:34px; }\n  #ng-site .ng-h1 { font-size:38px !important; line-height:1.16 !important; }\n  #ng-site .ng-h2 { font-size:34px !important; line-height:1.18 !important; }\n  .ng-lead { font-size:14px; line-height:1.82; }\n  .ng-hero { width:calc(100% - 28px); padding:48px 0 72px; }\n  #ng-site .ng-hero .ng-h1 { font-size:42px !important; line-height:1.14 !important; }\n  .ng-hero .ng-lead { font-size:15px; }\n  .ng-hero-media { padding-top:58px; padding-bottom:154px; }\n  .ng-hero-media > img.ng-hero-poster { height:520px; border-width:8px; border-radius:28px; }\n  .ng-float { left:8px; top:8px; width:calc(100% - 16px); padding:12px 14px; border-radius:22px; }\n  .ng-float img { width:62px; height:62px; }\n  .ng-float span { font-size:16px; }\n  .ng-hero-card { right:8px; bottom:12px; width:calc(100% - 16px); padding:24px 26px; border-radius:26px; }\n  .ng-hero-card strong { font-size:25px; }\n  .ng-card { min-height:310px; padding:34px 28px !important; text-align:center; }\n  .ng-store,.ng-band,.ng-halal,.ng-voice { padding:76px 18px; }\n  .ng-store-logo-wrap { min-height:360px; }\n  .ng-store p { font-size:14px; line-height:1.9; }\n  .ng-menu img,.ng-menu-poster img { height:420px; }\n  .ng-storefront img { height:450px; }\n  .ng-review-track { animation-duration:168s !important; }\n  .ng-review-track article { min-height:540px; }\n  .ng-review-photo { height:230px; }\n  .ng-contact-grid article { min-height:250px; padding:30px 24px !important; }\n  .ng-media-grid { grid-template-columns:1fr; }\n  .ng-menu-track-wrap { margin-inline:-14px; }\n  .ng-menu-ticker article { flex-basis:min(226px,76vw); width:min(226px,76vw); }\n  .ng-menu-ticker img { height:302px; padding:8px; }\n  .ng-menu-ticker article > div { min-height:60px !important; padding:10px 13px 11px !important; }\n  #ng-site .ng-menu-ticker article h3 { font-size:15px !important; }\n  .ng-social-card { border-radius:24px; padding:22px; }\n}\n@media (max-width:980px){\n  #ng-site .ng-header { align-items:center; flex-wrap:wrap; gap:10px 12px; }\n  #ng-site .ng-nav-toggle { display:grid; grid-template-rows:repeat(3,2px); gap:4px; flex:0 0 42px; margin-left:auto; }\n  #ng-site .ng-nav { display:none; order:4; flex:1 0 100%; width:100%; grid-template-columns:1fr; gap:4px; margin-top:4px; border-top:1px solid rgba(31,23,19,.1); padding-top:10px; }\n  #ng-site .ng-header.ng-nav-open .ng-nav { display:grid; }\n  #ng-site .ng-nav a { display:block; padding:11px 13px; }\n  #ng-site .ng-lang-switch { display:none; order:5; flex:1 0 100%; width:100%; border-left:0; padding:4px 0 0; }\n  #ng-site .ng-header.ng-nav-open .ng-lang-switch { display:flex; }\n}\n@media (max-width:640px){\n  #ng-site .ng-header { flex-direction:row; align-items:center; padding:10px 12px; }\n  #ng-site .ng-brand { flex:1 1 auto; }\n  #ng-site .ng-brand strong { font-size:13px; }\n  #ng-site .ng-brand small { display:none; }\n}\n\n\/* Final merchant revision: stabilize typography, readable cards, and restaurant-specific feature blocks. *\/\n#ng-site {\n  --font-sans:\"Hiragino Kaku Gothic ProN\",\"Yu Gothic\",\"YuGothic\",\"Noto Sans JP\",\"Meiryo\",-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Segoe UI\",sans-serif;\n  --font-display:\"Hiragino Mincho ProN\",\"Yu Mincho\",\"YuMincho\",\"Noto Serif JP\",serif;\n  font-family:var(--font-sans) !important;\n  font-weight:500;\n  text-rendering:optimizeLegibility;\n}\n#ng-site :where(p,span,a,button,small,dd,dt,li) { letter-spacing:0; }\n#ng-site .ng-h1,\n#ng-site .ng-h2,\n#ng-site .ng-company-card h2 {\n  font-family:var(--font-display) !important;\n  font-weight:700 !important;\n  letter-spacing:0 !important;\n}\n#ng-site .ng-h1 { font-size:clamp(42px,5vw,70px) !important; line-height:1.15 !important; }\n#ng-site .ng-h2 { font-size:clamp(32px,3.8vw,56px) !important; line-height:1.17 !important; }\n#ng-site .ng-hero .ng-h1 { font-size:clamp(44px,5vw,68px) !important; }\n#ng-site .ng-kicker {\n  color:var(--red);\n  font-size:14px !important;\n  font-weight:900;\n  line-height:1.35;\n  letter-spacing:.1em;\n}\n#ng-site .ng-section > .ng-kicker,\n#ng-site .ng-band .ng-kicker,\n#ng-site .ng-store .ng-kicker,\n#ng-site .ng-halal .ng-kicker {\n  padding:8px 14px;\n}\n#ng-site .ng-brand strong,\n#ng-site .ng-nav a,\n#ng-site .ng-btn,\n#ng-site .ng-text-link,\n#ng-site .ng-media-card h3,\n#ng-site .ng-social-card h3,\n#ng-site .ng-menu-ticker article h3,\n#ng-site .ng-card h3,\n#ng-site .ng-info h3 {\n  font-family:var(--font-sans) !important;\n}\n#ng-site .ng-badges span,\n#ng-site .ng-menu-ticker span,\n#ng-site .ng-media-card span,\n#ng-site .ng-review-grid span,\n#ng-site .ng-contact-grid span {\n  font-size:13px !important;\n  line-height:1.25;\n}\n#ng-site .ng-store h3 {\n  color:#ffd27a !important;\n  font-size:clamp(21px,2vw,29px) !important;\n  font-weight:800;\n}\n#ng-site .ng-store p {\n  color:rgba(255,250,238,.9) !important;\n  font-size:16px;\n  font-weight:600;\n  line-height:1.95;\n}\n#ng-site .ng-cuisine-feature {\n  display:grid;\n  grid-template-columns:minmax(320px,.78fr) minmax(0,1fr);\n  gap:clamp(28px,5vw,72px);\n  align-items:center;\n}\n#ng-site .ng-cuisine-poster-card {\n  position:relative;\n  min-height:610px;\n  border:1px solid rgba(183,38,29,.22);\n  border-radius:34px;\n  padding:28px;\n  background:linear-gradient(145deg,rgba(255,253,248,.96),rgba(248,236,216,.9));\n  box-shadow:0 24px 70px rgba(62,35,20,.13);\n  overflow:hidden;\n}\n#ng-site .ng-cuisine-poster-card::after {\n  content:\"\";\n  position:absolute;\n  inset:18px;\n  border:1px solid rgba(216,154,43,.18);\n  border-radius:26px;\n  pointer-events:none;\n}\n#ng-site .ng-cuisine-badge {\n  position:absolute;\n  top:28px;\n  left:28px;\n  z-index:2;\n  display:inline-flex;\n  align-items:center;\n  gap:12px;\n  border:1px solid rgba(31,23,19,.08);\n  border-radius:22px;\n  padding:10px 16px 10px 10px;\n  background:rgba(255,253,248,.9);\n  box-shadow:0 16px 36px rgba(62,35,20,.12);\n}\n#ng-site .ng-cuisine-badge img {\n  width:48px;\n  height:48px;\n  border-radius:50%;\n  object-fit:cover;\n}\n#ng-site .ng-cuisine-badge span {\n  color:var(--green);\n  font-size:14px;\n  font-weight:900;\n}\n#ng-site .ng-cuisine-poster-card > img {\n  width:min(430px,92%);\n  height:min(500px,58vw);\n  margin:74px auto 96px;\n  border-radius:24px;\n  object-fit:contain;\n  background:#fffaf0;\n}\n#ng-site .ng-cuisine-note {\n  position:absolute;\n  right:28px;\n  bottom:28px;\n  z-index:2;\n  width:min(300px,72%);\n  border-radius:22px;\n  padding:18px 22px;\n  background:linear-gradient(135deg,#06382f,#0b5847);\n  color:#fff;\n  box-shadow:0 18px 46px rgba(18,63,52,.25);\n}\n#ng-site .ng-cuisine-note strong,\n#ng-site .ng-cuisine-note span {\n  display:block;\n}\n#ng-site .ng-cuisine-note strong { font-size:18px; font-weight:900; }\n#ng-site .ng-cuisine-note span { margin-top:6px; color:rgba(255,255,255,.82); font-size:13px; line-height:1.6; }\n#ng-site .ng-cuisine-copy .ng-lead {\n  color:rgba(31,23,19,.76);\n  font-size:17px;\n  line-height:1.95;\n}\n#ng-site .ng-storefront .ng-h2 { max-width:700px; font-size:clamp(32px,3.4vw,50px) !important; }\n#ng-site .ng-storefront .ng-lead { color:#4f463e; font-weight:650; }\n#ng-site .ng-media-section {\n  width:min(1260px,calc(100% - 56px));\n  padding:88px 0 90px;\n}\n#ng-site .ng-media-section .ng-h2 {\n  max-width:820px;\n  font-size:clamp(34px,3.7vw,56px) !important;\n  line-height:1.14 !important;\n}\n#ng-site .ng-media-section .ng-lead {\n  max-width:820px;\n  font-size:17px !important;\n  line-height:1.9 !important;\n}\n#ng-site .ng-media-grid {\n  gap:22px;\n  align-items:stretch;\n}\n#ng-site .ng-media-card {\n  min-height:260px;\n  border-radius:28px;\n  padding:34px 38px 30px !important;\n  background:rgba(255,253,248,.94);\n}\n#ng-site .ng-media-card span {\n  display:block;\n  color:var(--red);\n  font-size:13px !important;\n  line-height:1.3;\n  letter-spacing:.08em;\n}\n#ng-site .ng-media-card h3 {\n  margin:12px 0 14px;\n  color:var(--green) !important;\n  font-size:22px !important;\n  line-height:1.48 !important;\n  font-weight:800;\n  overflow-wrap:anywhere;\n  word-break:normal;\n}\n#ng-site .ng-media-card p {\n  flex:0 1 auto;\n  color:#5a5048 !important;\n  font-size:15px !important;\n  font-weight:650 !important;\n  line-height:1.82 !important;\n}\n#ng-site .ng-media-card .ng-text-link {\n  margin-top:auto;\n  padding-top:0;\n  color:var(--red);\n  font-size:14px;\n}\n#ng-site .ng-social-card h3 {\n  color:var(--green);\n  font-size:clamp(25px,2.6vw,40px);\n  line-height:1.28;\n  font-weight:800;\n}\n#ng-site .ng-social-card p {\n  color:#51483f;\n  font-weight:650;\n}\n#ng-site .ng-halal {\n  align-items:center;\n  background:linear-gradient(180deg,#fffdf8,#fffaf0);\n}\n#ng-site .ng-halal .ng-h2 {\n  max-width:920px;\n  color:#111;\n  font-size:clamp(34px,4vw,58px) !important;\n  line-height:1.18 !important;\n}\n#ng-site .ng-halal p {\n  max-width:840px;\n  color:#4a4038 !important;\n  font-size:17px !important;\n  font-weight:650 !important;\n  line-height:2 !important;\n}\n#ng-site .ng-world-note {\n  display:inline-flex;\n  align-items:center;\n  gap:12px;\n  max-width:780px;\n  margin-top:28px;\n  border:1px solid rgba(18,63,52,.18);\n  border-radius:20px;\n  padding:14px 18px;\n  background:linear-gradient(135deg,rgba(18,63,52,.08),rgba(216,154,43,.11));\n  color:var(--green);\n  font-size:16px;\n  font-weight:800;\n  line-height:1.6;\n}\n#ng-site .ng-world-note::before {\n  content:\"\";\n  flex:0 0 10px;\n  width:10px;\n  height:10px;\n  border-radius:50%;\n  background:var(--gold);\n  box-shadow:0 0 0 7px rgba(216,154,43,.18);\n}\n#ng-site .ng-logo-card { min-height:330px; }\n#ng-site .ng-logo-card span { display:none !important; }\n#ng-site .ng-video-block .ng-videos {\n  max-width:none;\n  display:grid;\n  grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));\n  gap:22px;\n  align-items:start;\n}\n#ng-site .ng-videos figure {\n  margin:0;\n  border:1px solid var(--line);\n  border-radius:28px;\n  padding:12px;\n  background:rgba(255,253,248,.92);\n  box-shadow:0 18px 48px rgba(62,35,20,.11);\n}\n#ng-site .ng-videos video {\n  display:block;\n  width:100%;\n  height:clamp(360px,36vw,560px);\n  border:0;\n  border-radius:22px;\n  object-fit:cover;\n  background:#111;\n  box-shadow:none;\n}\n#ng-site .ng-videos figcaption {\n  margin:12px 4px 2px;\n  color:var(--green);\n  font-size:14px;\n  font-weight:900;\n  line-height:1.45;\n}\n#ng-site .ng-social-card {\n  display:block;\n  max-width:840px;\n  margin:46px auto 0;\n  border:1px solid rgba(18,63,52,.16);\n  border-radius:30px;\n  padding:clamp(30px,5vw,58px);\n  text-align:center;\n  background:\n    radial-gradient(circle at 18% 0,rgba(216,154,43,.16),transparent 34%),\n    linear-gradient(145deg,rgba(255,253,248,.96),rgba(249,239,221,.88));\n  box-shadow:0 24px 70px rgba(62,35,20,.12);\n}\n#ng-site .ng-social-card img { display:none !important; }\n#ng-site .ng-social-card .ng-kicker {\n  display:inline-flex;\n  justify-content:center;\n  margin:0 0 14px;\n}\n#ng-site .ng-social-card h3 {\n  max-width:720px;\n  margin:0 auto;\n}\n#ng-site .ng-social-card p {\n  max-width:640px;\n  margin:18px auto 0;\n}\n#ng-site .ng-social-card .ng-btns {\n  justify-content:center;\n  margin-top:28px;\n}\n@media (max-width:980px){\n  #ng-site .ng-cuisine-feature { grid-template-columns:1fr; }\n  #ng-site .ng-cuisine-poster-card { min-height:560px; }\n  #ng-site .ng-cuisine-poster-card > img { height:430px; }\n  #ng-site .ng-video-block .ng-videos { grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr)); }\n}\n@media (max-width:640px){\n  #ng-site .ng-h1 { font-size:38px !important; line-height:1.18 !important; }\n  #ng-site .ng-h2,\n  #ng-site .ng-halal .ng-h2 { font-size:32px !important; line-height:1.22 !important; }\n  #ng-site .ng-kicker { font-size:13px !important; }\n  #ng-site .ng-store p,\n  #ng-site .ng-halal p,\n  #ng-site .ng-media-card p { font-size:15px !important; line-height:1.85 !important; }\n  #ng-site .ng-cuisine-poster-card { min-height:auto; padding:20px; }\n  #ng-site .ng-cuisine-badge { position:relative; top:auto; left:auto; margin-bottom:16px; }\n  #ng-site .ng-cuisine-poster-card > img { width:100%; height:360px; margin:0 auto 18px; }\n  #ng-site .ng-cuisine-note { position:relative; right:auto; bottom:auto; width:100%; }\n  #ng-site .ng-media-section { width:calc(100% - 28px); }\n  #ng-site .ng-media-card { min-height:auto; padding:28px 24px !important; border-radius:24px; }\n  #ng-site .ng-media-card h3 { font-size:21px !important; line-height:1.46 !important; }\n  #ng-site .ng-media-card .ng-text-link { margin-top:22px; padding-top:0; }\n  #ng-site .ng-world-note { font-size:15px; align-items:flex-start; }\n  #ng-site .ng-video-block .ng-videos { grid-template-columns:1fr; gap:18px; }\n  #ng-site .ng-videos video { height:min(540px,128vw); }\n  #ng-site .ng-social-card { border-radius:24px; padding:26px 22px; }\n  #ng-site .ng-social-card .ng-btns { flex-direction:column; align-items:stretch; }\n}\n\n\/* Mobile polish: compact header controls and tighter first-screen rhythm. *\/\n@media (max-width:640px){\n  #ng-site .ng-header {\n    width:calc(100% - 24px);\n    margin-top:10px;\n    padding:9px 10px 9px 12px;\n    border-radius:24px;\n    gap:8px;\n    background:rgba(255,253,248,.94);\n  }\n  #ng-site .ng-header:hover {\n    transform:none;\n  }\n  #ng-site .ng-brand {\n    flex:1 1 0;\n    gap:9px;\n    min-width:0;\n  }\n  #ng-site .ng-mark {\n    width:48px;\n    height:48px;\n    flex:0 0 48px;\n    font-size:24px;\n  }\n  #ng-site .ng-brand strong {\n    max-width:210px;\n    overflow:hidden;\n    font-size:14px;\n    line-height:1.25;\n    text-overflow:ellipsis;\n    white-space:nowrap;\n  }\n  #ng-site .ng-nav-toggle {\n    position:relative;\n    display:block;\n    width:38px;\n    height:38px;\n    flex:0 0 38px;\n    border-color:rgba(18,63,52,.2);\n    background:rgba(255,253,248,.92);\n    box-shadow:0 8px 22px rgba(31,23,19,.1);\n    -webkit-tap-highlight-color:transparent;\n    touch-action:manipulation;\n  }\n  #ng-site .ng-nav-toggle span {\n    position:absolute;\n    left:50%;\n    top:50%;\n    width:17px;\n    background:var(--green);\n  }\n  #ng-site .ng-nav-toggle span:nth-child(1) {\n    transform:translate(-50%,calc(-50% - 6px));\n  }\n  #ng-site .ng-nav-toggle span:nth-child(2) {\n    transform:translate(-50%,-50%);\n  }\n  #ng-site .ng-nav-toggle span:nth-child(3) {\n    transform:translate(-50%,calc(-50% + 6px));\n  }\n  #ng-site .ng-header.ng-nav-open .ng-nav-toggle {\n    border-color:rgba(183,38,29,.28);\n    background:rgba(183,38,29,.08);\n    box-shadow:0 8px 22px rgba(183,38,29,.12);\n  }\n  #ng-site .ng-header.ng-nav-open .ng-nav-toggle span {\n    background:var(--red);\n  }\n  #ng-site .ng-header.ng-nav-open .ng-nav-toggle span:nth-child(1) {\n    transform:translate(-50%,-50%) rotate(45deg);\n  }\n  #ng-site .ng-header.ng-nav-open .ng-nav-toggle span:nth-child(2) {\n    opacity:0;\n  }\n  #ng-site .ng-header.ng-nav-open .ng-nav-toggle span:nth-child(3) {\n    transform:translate(-50%,-50%) rotate(-45deg);\n  }\n  #ng-site .ng-header.ng-nav-open .ng-nav {\n    display:grid;\n    margin-top:8px;\n    padding-top:10px;\n    gap:6px;\n  }\n  #ng-site .ng-nav a {\n    border-radius:16px;\n    padding:10px 12px;\n    font-size:14px;\n    line-height:1.35;\n  }\n  #ng-site .ng-header.ng-nav-open .ng-lang-switch {\n    display:flex;\n    gap:7px;\n    padding-top:8px;\n  }\n  #ng-site .ng-lang-switch button {\n    min-width:52px;\n    min-height:40px;\n    padding:10px 12px;\n    -webkit-tap-highlight-color:transparent;\n  }\n  #ng-site .ng-section {\n    width:calc(100% - 28px);\n    padding:64px 0;\n  }\n  #ng-site main > .ng-section:first-child {\n    padding-top:44px;\n    padding-bottom:56px;\n  }\n  #ng-site .ng-h1 {\n    font-size:clamp(34px,10vw,40px) !important;\n    line-height:1.18 !important;\n    word-break:keep-all;\n    overflow-wrap:normal;\n  }\n  #ng-site .ng-hero .ng-h1 {\n    max-width:100%;\n    font-size:clamp(33px,9vw,36px) !important;\n    line-height:1.18 !important;\n  }\n  #ng-site .ng-h2 {\n    font-size:clamp(29px,8.8vw,34px) !important;\n    line-height:1.22 !important;\n    word-break:keep-all;\n    overflow-wrap:normal;\n  }\n  #ng-site .ng-lead {\n    max-width:100%;\n    font-size:15px;\n    line-height:1.78;\n  }\n  #ng-site .ng-btns {\n    gap:10px;\n    margin-top:28px;\n  }\n  #ng-site .ng-btn {\n    min-height:50px;\n    -webkit-tap-highlight-color:transparent;\n  }\n  #ng-site .ng-contact-grid article,\n  #ng-site .ng-review-grid article {\n    min-height:auto;\n  }\n}\n@media (max-width:390px){\n  #ng-site .ng-brand strong {\n    max-width:190px;\n  }\n  #ng-site .ng-mark {\n    width:44px;\n    height:44px;\n    flex-basis:44px;\n    font-size:22px;\n  }\n  #ng-site .ng-nav-toggle {\n    width:36px;\n    height:36px;\n    flex-basis:36px;\n  }\n}\n\n\/* Mobile menu center hotfix 2026-06-21 *\/\n@media (max-width:980px) {\n  #ng-site .ng-nav-toggle {\n    position: relative !important;\n    display: grid !important;\n    place-items: center !important;\n    width: 42px !important;\n    height: 42px !important;\n    min-width: 42px !important;\n    min-height: 42px !important;\n    border: 0 !important;\n    border-radius: 999px !important;\n    background: transparent !important;\n    box-shadow: none !important;\n    padding: 0 !important;\n    line-height: 1 !important;\n  }\n  #ng-site .ng-nav-toggle span {\n    position: absolute !important;\n    top: 50% !important;\n    left: 50% !important;\n    display: block !important;\n    width: 18px !important;\n    height: 2px !important;\n    margin: 0 !important;\n    border-radius: 999px !important;\n    background: #1f1713 !important;\n    transform: translate(-50%, -50%) !important;\n    transform-origin: center !important;\n    transition: opacity .18s ease, transform .22s ease !important;\n  }\n  #ng-site .ng-nav-toggle span:nth-child(1) {\n    transform: translate(-50%, calc(-50% - 6px)) !important;\n  }\n  #ng-site .ng-nav-toggle span:nth-child(2) {\n    transform: translate(-50%, -50%) !important;\n  }\n  #ng-site .ng-nav-toggle span:nth-child(3) {\n    transform: translate(-50%, calc(-50% + 6px)) !important;\n  }\n  #ng-site .ng-header.ng-nav-open .ng-nav-toggle span:nth-child(1) {\n    transform: translate(-50%, -50%) rotate(45deg) !important;\n  }\n  #ng-site .ng-header.ng-nav-open .ng-nav-toggle span:nth-child(2) {\n    opacity: 0 !important;\n    transform: translate(-50%, -50%) scaleX(.2) !important;\n  }\n  #ng-site .ng-header.ng-nav-open .ng-nav-toggle span:nth-child(3) {\n    transform: translate(-50%, -50%) rotate(-45deg) !important;\n  }\n}\n\n\/* Mobile readability hotfix 2026-06-21 *\/\n@media (max-width: 980px) {\n  html,\n  body {\n    overflow-x: hidden !important;\n  }\n\n  #ng-site {\n    width: 100vw !important;\n    max-width: 100vw !important;\n    overflow-x: hidden !important;\n  }\n\n  #ng-site * {\n    min-width: 0 !important;\n    box-sizing: border-box !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-header,\n  #ng-site .ng-notice,\n  #ng-site .ng-section {\n    width: calc(100vw - 28px) !important;\n    max-width: calc(100vw - 28px) !important;\n    margin-left: auto !important;\n    margin-right: auto !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-section {\n    padding-top: 68px !important;\n    padding-bottom: 68px !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-band,\n  #ng-site .ng-store,\n  #ng-site .ng-halal,\n  #ng-site .ng-voice,\n  #ng-site .ng-review-section {\n    width: 100% !important;\n    max-width: 100vw !important;\n    margin-left: 0 !important;\n    margin-right: 0 !important;\n    padding: 68px 18px !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-hero,\n  #ng-site .ng-intro,\n  #ng-site .ng-store,\n  #ng-site .ng-storefront,\n  #ng-site .ng-halal,\n  #ng-site .ng-voice,\n  #ng-site .ng-page-hero,\n  #ng-site .ng-access-grid,\n  #ng-site .ng-contact-hero,\n  #ng-site .ng-sns-card,\n  #ng-site .ng-review-summary,\n  #ng-site .ng-story,\n  #ng-site .ng-story-grid,\n  #ng-site .ng-cuisine-feature {\n    display: grid !important;\n    grid-template-columns: 1fr !important;\n    gap: 24px !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-cards,\n  #ng-site .ng-menu,\n  #ng-site .ng-menu-poster,\n  #ng-site .ng-posters,\n  #ng-site .ng-features,\n  #ng-site .ng-gallery,\n  #ng-site .ng-review-grid,\n  #ng-site .ng-contact-grid,\n  #ng-site .ng-media-grid,\n  #ng-site .ng-videos,\n  #ng-site .ng-info-grid {\n    grid-template-columns: 1fr !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-h1,\n  #ng-site .ng-h2,\n  #ng-site .ng-hero .ng-h1,\n  #ng-site .ng-store .ng-h1,\n  #ng-site .ng-store .ng-h2,\n  #ng-site .ng-page-hero h1,\n  #ng-site .ng-storefront h2,\n  #ng-site .ng-halal h2 {\n    width: 100% !important;\n    max-width: 100% !important;\n    white-space: normal !important;\n    overflow-wrap: anywhere !important;\n    word-break: normal !important;\n    line-break: strict !important;\n    letter-spacing: 0 !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-h1,\n  #ng-site .ng-hero .ng-h1,\n  #ng-site .ng-page-hero h1 {\n    font-size: clamp(35px, 10.2vw, 46px) !important;\n    line-height: 1.16 !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-h2,\n  #ng-site .ng-store .ng-h2,\n  #ng-site .ng-storefront h2,\n  #ng-site .ng-halal h2 {\n    font-size: clamp(29px, 8.8vw, 40px) !important;\n    line-height: 1.2 !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-nowrap {\n    white-space: normal !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-lead,\n  #ng-site .ng-section p,\n  #ng-site .ng-band p,\n  #ng-site .ng-store p,\n  #ng-site .ng-halal p,\n  #ng-site .ng-voice p,\n  #ng-site .ng-card p,\n  #ng-site .ng-info dd,\n  #ng-site .ng-contact-grid p {\n    max-width: 100% !important;\n    white-space: normal !important;\n    overflow-wrap: anywhere !important;\n    font-size: 15px !important;\n    line-height: 1.86 !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-brand {\n    flex: 1 1 auto !important;\n    min-width: 0 !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-brand strong {\n    max-width: 52vw !important;\n    white-space: normal !important;\n    overflow-wrap: anywhere !important;\n    font-size: 15px !important;\n    line-height: 1.22 !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-brand small {\n    display: none !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-nav-toggle {\n    position: relative !important;\n    display: grid !important;\n    place-items: center !important;\n    flex: 0 0 42px !important;\n    width: 42px !important;\n    height: 42px !important;\n    padding: 0 !important;\n    border-radius: 50% !important;\n    background: transparent !important;\n    border: 1px solid rgba(18, 63, 52, 0.22) !important;\n    box-shadow: 0 10px 22px rgba(18, 63, 52, 0.12) !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-nav-toggle span {\n    position: absolute !important;\n    top: 50% !important;\n    left: 50% !important;\n    display: block !important;\n    width: 18px !important;\n    height: 2px !important;\n    margin: 0 !important;\n    border-radius: 999px !important;\n    background: var(--green) !important;\n    transform-origin: center !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-nav-toggle span:nth-child(1) {\n    transform: translate(-50%, calc(-50% - 6px)) !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-nav-toggle span:nth-child(2) {\n    transform: translate(-50%, -50%) !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-nav-toggle span:nth-child(3) {\n    transform: translate(-50%, calc(-50% + 6px)) !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-header.ng-nav-open .ng-nav-toggle span:nth-child(1),\n  #ng-site .ng-nav-toggle[aria-expanded=\"true\"] span:nth-child(1) {\n    transform: translate(-50%, -50%) rotate(45deg) !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-header.ng-nav-open .ng-nav-toggle span:nth-child(2),\n  #ng-site .ng-nav-toggle[aria-expanded=\"true\"] span:nth-child(2) {\n    opacity: 0 !important;\n    transform: translate(-50%, -50%) scaleX(0.2) !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-header.ng-nav-open .ng-nav-toggle span:nth-child(3),\n  #ng-site .ng-nav-toggle[aria-expanded=\"true\"] span:nth-child(3) {\n    transform: translate(-50%, -50%) rotate(-45deg) !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-btns {\n    display: grid !important;\n    grid-template-columns: 1fr !important;\n    gap: 12px !important;\n    width: 100% !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-btn {\n    width: 100% !important;\n    min-width: 0 !important;\n    padding-left: 18px !important;\n    padding-right: 18px !important;\n  }\n\n  #ng-site figure,\n  #ng-site article,\n  #ng-site .ng-card,\n  #ng-site .ng-info,\n  #ng-site .ng-logo-card,\n  #ng-site .ng-story-card,\n  #ng-site .ng-poster-card,\n  #ng-site .ng-menu-feature,\n  #ng-site .ng-storefront figure {\n    width: 100% !important;\n    max-width: 100% !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-logo-card {\n    min-height: 0 !important;\n    padding: 28px 18px !important;\n    overflow: hidden !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-logo-card img {\n    width: min(180px, 58vw) !important;\n    height: min(180px, 58vw) !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-logo-card strong,\n  #ng-site .ng-logo-card small,\n  #ng-site .ng-logo-card span {\n    max-width: 100% !important;\n    white-space: normal !important;\n    overflow-wrap: anywhere !important;\n    text-align: center !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-storefront img,\n  #ng-site .ng-gallery img,\n  #ng-site .ng-gallery .wide img {\n    width: 100% !important;\n    height: auto !important;\n    max-height: 76vh !important;\n    object-fit: contain !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-menu img,\n  #ng-site .ng-menu-poster img,\n  #ng-site .ng-posters img {\n    width: 100% !important;\n    height: auto !important;\n    max-height: 72vh !important;\n    object-fit: contain !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-videos video {\n    width: 100% !important;\n    height: auto !important;\n    max-height: 72vh !important;\n    aspect-ratio: 9 \/ 16 !important;\n    object-fit: cover !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-review-summary {\n    width: 100% !important;\n    max-width: 100% !important;\n    padding: 18px !important;\n    text-align: left !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-review-summary strong,\n  #ng-site .ng-review-summary small,\n  #ng-site .ng-review-summary span {\n    display: block !important;\n    max-width: 100% !important;\n    white-space: normal !important;\n    overflow-wrap: anywhere !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-google-wall,\n  #ng-site .ng-review-track-wrap {\n    width: 100% !important;\n    max-width: 100% !important;\n    overflow: hidden !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-review-track-wrap {\n    margin-left: 0 !important;\n    margin-right: 0 !important;\n    border-radius: 22px !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-review-track {\n    width: max-content !important;\n    max-width: none !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-review-track article {\n    flex: 0 0 min(315px, calc(100vw - 56px)) !important;\n    width: min(315px, calc(100vw - 56px)) !important;\n  }\n}\n\n@media (max-width: 560px) {\n  #ng-site .ng-section {\n    padding-top: 58px !important;\n    padding-bottom: 58px !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-band,\n  #ng-site .ng-store,\n  #ng-site .ng-halal,\n  #ng-site .ng-voice,\n  #ng-site .ng-review-section {\n    padding: 58px 14px !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-header {\n    top: 8px !important;\n    padding: 10px 12px !important;\n    border-radius: 28px !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-mark {\n    width: 44px !important;\n    height: 44px !important;\n    font-size: 22px !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-notice {\n    display: grid !important;\n    grid-template-columns: 1fr !important;\n    gap: 8px !important;\n    padding: 14px 16px !important;\n    border-radius: 20px !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-h1,\n  #ng-site .ng-hero .ng-h1,\n  #ng-site .ng-page-hero h1 {\n    font-size: clamp(33px, 10.4vw, 42px) !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-h2,\n  #ng-site .ng-store .ng-h2,\n  #ng-site .ng-storefront h2,\n  #ng-site .ng-halal h2 {\n    font-size: clamp(28px, 8.6vw, 36px) !important;\n  }\n\n  #ng-site .ng-kicker {\n    max-width: 100% !important;\n    font-size: 11px !important;\n    line-height: 1.35 !important;\n  }\n}\n\n\/* Mobile hero clamp 2026-06-21 *\/\n@media (max-width:560px){\n  #ng-site .ng-hero,\n  #ng-site .ng-hero > div{\n    overflow-x:hidden !important;\n  }\n  #ng-site .ng-hero .ng-h1{\n    font-size:clamp(32px,9vw,36px) !important;\n    line-height:1.2 !important;\n    max-width:100% !important;\n    width:100% !important;\n  }\n  #ng-site .ng-hero .ng-btns{\n    display:grid !important;\n    grid-template-columns:1fr !important;\n    max-width:100% !important;\n    width:100% !important;\n  }\n  #ng-site .ng-hero .ng-btn{\n    width:100% !important;\n  }\n}\n\n\n\/*nav-toggle-center-20260621*\/\n@media(max-width:980px){\n  #ng-site .ng-nav-toggle{\n    display:grid!important;\n    position:relative!important;\n    place-items:center!important;\n    width:42px!important;\n    height:42px!important;\n    padding:0!important;\n    border:1px solid rgba(0,77,64,.22)!important;\n    border-radius:999px!important;\n    background:transparent!important;\n    box-shadow:none!important;\n    cursor:pointer!important;\n    outline:none!important;\n  }\n  #ng-site .ng-nav-toggle:focus-visible{outline:2px solid rgba(0,77,64,.22)!important;outline-offset:3px!important;}\n  #ng-site .ng-nav-toggle span{\n    position:absolute!important;\n    top:50%!important;\n    left:50%!important;\n    display:block!important;\n    width:18px!important;\n    height:2px!important;\n    margin:0!important;\n    border-radius:999px!important;\n    background:var(--green)!important;\n    transform:translate(-50%,-50%)!important;\n    transform-origin:center center!important;\n    transition:transform .24s ease,opacity .24s ease!important;\n  }\n  #ng-site .ng-nav-toggle span:nth-child(1){transform:translate(-50%,calc(-50% - 6px))!important;}\n  #ng-site .ng-nav-toggle span:nth-child(2){transform:translate(-50%,-50%)!important;}\n  #ng-site .ng-nav-toggle span:nth-child(3){transform:translate(-50%,calc(-50% + 6px))!important;}\n  #ng-site .ng-header.ng-nav-open .ng-nav-toggle span:nth-child(1){transform:translate(-50%,-50%) rotate(45deg)!important;}\n  #ng-site .ng-header.ng-nav-open .ng-nav-toggle span:nth-child(2){opacity:0!important;transform:translate(-50%,-50%) scaleX(.2)!important;}\n  #ng-site .ng-header.ng-nav-open .ng-nav-toggle span:nth-child(3){transform:translate(-50%,-50%) rotate(-45deg)!important;}\n}\n\/*end-nav-toggle-center-20260621*\/\n<\/style>\n<div id=\"ng-site\">\n<header class=\"ng-header\">\n  <a class=\"ng-brand\" href=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/\">\n    <span class=\"ng-mark\">\u5408<\/span>\n    <span><strong>\u65e5\u672c\u5408\u8846\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e<\/strong><small>Nihon Gasshu Kabushikigaisha<\/small><\/span>\n  <\/a>\n  <button class=\"ng-nav-toggle\" type=\"button\" aria-label=\"\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3092\u958b\u304f\" aria-expanded=\"false\"><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/button>\n  <nav class=\"ng-nav\" aria-label=\"Main navigation\"><a href=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/\" class=\"\">\u30db\u30fc\u30e0<\/a><a href=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/?page_id=59\" class=\"active\">\u5e97\u8217\u7d39\u4ecb<\/a><a href=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/?page_id=57\" class=\"\">\u4f1a\u793e\u6982\u8981<\/a><a href=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/?pagename=contact\" class=\"\">\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b<\/a><a href=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/?page_id=63\" class=\"\">\u30a2\u30af\u30bb\u30b9<\/a><\/nav>\n  <div class=\"ng-lang-switch\" aria-label=\"Language support\">\n    <button type=\"button\" class=\"active\" data-ng-lang=\"ja\">\u65e5\u672c\u8a9e<\/button>\n    <button type=\"button\" data-ng-lang=\"zh\">\u4e2d\u6587<\/button>\n    <button type=\"button\" data-ng-lang=\"en\">EN<\/button>\n  <\/div>\n<\/header>\n\n<main>\n  <section class=\"ng-store\">\n    <div class=\"ng-store-logo-wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/nihongasshu-store-logo-3.jpg\" alt=\"\u6771\u4eac\u6e05\u771f\u965d\u897f\u9762\u9928\u30ed\u30b4\" loading=\"lazy\" \/><\/div>\n    <div><p class=\"ng-kicker\" style=\"color:#efbd67\">Tokyo Halal Senseimenkan<\/p><h1 class=\"ng-h1\">\u6771\u4eac\u6e05\u771f\u965d\u897f\u9762\u9928<\/h1><h3>\u6771\u4eac\u521d\u3001\u5b8c\u5168\u30ce\u30f3\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u306e\u672c\u683c\u965d\u897f\u6e05\u771f\u6599\u7406\u5c02\u9580\u5e97<\/h3><p>\u5f53\u5e97\u306f\u30b7\u30eb\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u306e\u8d77\u70b9\u3001\u4e2d\u56fd\u965d\u897f\u7701\u897f\u5b89\u306b\u6839\u3056\u3057\u3001\u6771\u4eac\u3067\u5730\u9053\u306a\u30e0\u30b9\u30ea\u30e0\u98a8\u5473\u3092\u304a\u5c4a\u3051\u3059\u308b\u6e05\u771f\u6599\u7406\u5c02\u9580\u5e97\u3067\u3059\u3002<\/p><p>\u8a2a\u65e5\u30fb\u5728\u65e5\u30e0\u30b9\u30ea\u30e0\u306e\u65b9\u3005\u3001\u305d\u3057\u3066\u4e16\u754c\u4e2d\u304b\u3089\u8a2a\u308c\u308b\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u98df\u4e8b\u3092\u697d\u3057\u3093\u3067\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u3088\u3046\u3001\u53b3\u683c\u306a\u6e05\u771f\u57fa\u6e96\u3092\u5b88\u308a\u3001\u5168\u5e97\u3067\u9152\u985e\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p><div class=\"ng-badges\"><span>HALAL<\/span><span>NO ALCOHOL<\/span><span>TAKADANOBABA<\/span><\/div><\/div>\n  <\/section>\n  <section class=\"ng-section ng-cuisine-feature\">\n    <div class=\"ng-cuisine-poster-card\">\n      <div class=\"ng-cuisine-badge\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/nihongasshu-store-logo-3.jpg\" alt=\"\u6771\u4eac\u6e05\u771f\u965d\u897f\u9762\u9928\u30ed\u30b4\" loading=\"lazy\" \/><span>\u6771\u4eac\u6e05\u771f\u965d\u897f\u9762\u9928<\/span><\/div>\n      <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/nihongasshu-hero-xiangdang-poster.jpg\" alt=\"\u90f7\u515a\u54a5\u9762\u30dd\u30b9\u30bf\u30fc\" loading=\"eager\" \/>\n      <div class=\"ng-cuisine-note\"><strong>\u9152\u985e\u306f\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093<\/strong><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"ng-cuisine-copy\">\n      <p class=\"ng-kicker\">Culinary Story<\/p>\n      <h2 class=\"ng-h2\">\u30cf\u30e9\u30fc\u30eb\u57fa\u6e96\u3092\u5b88\u308a\u3001\u897f\u5b89\u306e\u5473\u3092\u304a\u5c4a\u3051\u3057\u307e\u3059\u3002<\/h2>\n      <p class=\"ng-lead\">\u5f53\u5e97\u3067\u306f\u9152\u985e\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u7d14\u7c8b\u306a\u30cf\u30e9\u30fc\u30eb\u57fa\u6e96\u306e\u3082\u3068\u3001\u7f8e\u98df\u3092\u611b\u3059\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u3092\u304a\u8fce\u3048\u3057\u3001\u843d\u3061\u7740\u3044\u305f\u5fc3\u5730\u3088\u3044\u96f0\u56f2\u6c17\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u5b89\u5fc3\u3068\u6e80\u8db3\u3092\u611f\u3058\u308b\u98df\u4e8b\u306e\u6642\u9593\u3092\u304a\u697d\u3057\u307f\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\n    <\/div>\n  <\/section>\n  <section class=\"ng-section ng-storefront\">\n    <div>\n      <p class=\"ng-kicker\">Storefront<\/p>\n      <h2 class=\"ng-h2\">\u9ad8\u7530\u99ac\u5834\u99c5\u8fd1\u304f\u3067\u3001\u898b\u3064\u3051\u3084\u3059\u3044\u6e05\u771f\u965d\u897f\u9762\u9928\u306e\u5165\u53e3\u3002<\/h2>\n      <p class=\"ng-lead\">\u5e97\u8217\u5916\u89b3\u3068\u5468\u8fba\u306e\u76ee\u5370\u3092\u63b2\u8f09\u3057\u3001\u521d\u3081\u3066\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u3082\u6765\u5e97\u524d\u306b\u5834\u6240\u304c\u4f1d\u308f\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n      <div class=\"ng-btns\"><a class=\"ng-btn red\" href=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/?page_id=63\">\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u898b\u308b<\/a><a class=\"ng-btn light\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/TPSvYan9ZwvS3pLR6?g_st=ic\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Google Map<\/a><\/div>\n    <\/div>\n    <figure><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nihongasshu-storefront-139.jpg\" alt=\"\u6771\u4eac\u6e05\u771f\u965d\u897f\u9762\u9928\u306e\u5e97\u982d\u5199\u771f\" loading=\"lazy\" \/><\/figure>\n  <\/section>\n  <section class=\"ng-section\">\n    <p class=\"ng-kicker\">Signature<\/p>\n    <h2 class=\"ng-h2\">\u770b\u677f\u6599\u7406<\/h2>\n    <div class=\"ng-menu-track-wrap\" aria-label=\"\u770b\u677f\u6599\u7406\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\">\n      <div class=\"ng-menu ng-menu-ticker\">\n        <div class=\"ng-menu-loop\">\n      <article><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nihongasshu-menu-yopo-card.jpg\" alt=\"\u6cb9\u6f51\u9eba\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\" loading=\"eager\" \/><div><h3>\u6cb9\u6f51\uff08\u30e8\u30a6\u30dd\u30fc\uff09\u9eba<\/h3><\/div><\/article>\n      <article><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nihongasshu-menu-biangbiang-card.jpg\" alt=\"\u30d3\u30e3\u30f3\u30d3\u30e3\u30f3\u9eba\u4e09\u5408\u4e00\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\" loading=\"eager\" \/><div><h3>\u30d3\u30e3\u30f3\u30d3\u30e3\u30f3\u9eba\u4e09\u5408\u4e00<\/h3><\/div><\/article>\n      <article><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nihongasshu-menu-roujiamo-card.jpg\" alt=\"\u5b5c\u7136\u7092\u8089\u5939\u998d\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\" loading=\"eager\" \/><div><h3>\u5b5c\u7136\u7092\u8089\u5939\u998d<\/h3><\/div><\/article>\n      <article><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nihongasshu-menu-mala-beef-card.jpg\" alt=\"\u9ebb\u8fa3\u725b\u8089\u6e6f\u9eba\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\" loading=\"eager\" \/><div><h3>\u9ebb\u8fa3\u725b\u8089\u6e6f\u9eba<\/h3><\/div><\/article>\n      <article><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nihongasshu-menu-tomato-egg-card.jpg\" alt=\"\u897f\u7d05\u67ff\u9d8f\u86cb\u6e6f\u9eba\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\" loading=\"eager\" \/><div><h3>\u897f\u7d05\u67ff\u9d8f\u86cb\u6e6f\u9eba<\/h3><\/div><\/article>\n      <article><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nihongasshu-menu-zhajiang-card.jpg\" alt=\"\u725b\u8089\u70b8\u91a4\u9eba\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\" loading=\"eager\" \/><div><h3>\u725b\u8089\u70b8\u91a4\u9eba<\/h3><\/div><\/article>\n      <article><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nihongasshu-menu-icepeak-card.jpg\" alt=\"\u51b0\u5cf0\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\" loading=\"eager\" \/><div><h3>\u51b0\u5cf0<\/h3><\/div><\/article>\n<\/div>\n        <div class=\"ng-menu-loop\" aria-hidden=\"true\">\n      <article><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nihongasshu-menu-yopo-card.jpg\" alt=\"\u6cb9\u6f51\u9eba\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\" loading=\"eager\" \/><div><h3>\u6cb9\u6f51\uff08\u30e8\u30a6\u30dd\u30fc\uff09\u9eba<\/h3><\/div><\/article>\n      <article><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nihongasshu-menu-biangbiang-card.jpg\" alt=\"\u30d3\u30e3\u30f3\u30d3\u30e3\u30f3\u9eba\u4e09\u5408\u4e00\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\" loading=\"eager\" \/><div><h3>\u30d3\u30e3\u30f3\u30d3\u30e3\u30f3\u9eba\u4e09\u5408\u4e00<\/h3><\/div><\/article>\n      <article><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nihongasshu-menu-roujiamo-card.jpg\" alt=\"\u5b5c\u7136\u7092\u8089\u5939\u998d\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\" loading=\"eager\" \/><div><h3>\u5b5c\u7136\u7092\u8089\u5939\u998d<\/h3><\/div><\/article>\n      <article><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nihongasshu-menu-mala-beef-card.jpg\" alt=\"\u9ebb\u8fa3\u725b\u8089\u6e6f\u9eba\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\" loading=\"eager\" \/><div><h3>\u9ebb\u8fa3\u725b\u8089\u6e6f\u9eba<\/h3><\/div><\/article>\n      <article><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nihongasshu-menu-tomato-egg-card.jpg\" alt=\"\u897f\u7d05\u67ff\u9d8f\u86cb\u6e6f\u9eba\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\" loading=\"eager\" \/><div><h3>\u897f\u7d05\u67ff\u9d8f\u86cb\u6e6f\u9eba<\/h3><\/div><\/article>\n      <article><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nihongasshu-menu-zhajiang-card.jpg\" alt=\"\u725b\u8089\u70b8\u91a4\u9eba\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\" loading=\"eager\" \/><div><h3>\u725b\u8089\u70b8\u91a4\u9eba<\/h3><\/div><\/article>\n      <article><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nihongasshu-menu-icepeak-card.jpg\" alt=\"\u51b0\u5cf0\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\" loading=\"eager\" \/><div><h3>\u51b0\u5cf0<\/h3><\/div><\/article>\n<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n  <section class=\"ng-section ng-media-section\">\n    <p class=\"ng-kicker\">Media &#038; Blog<\/p>\n    <h2 class=\"ng-h2\">\u5916\u90e8\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30fb\u30d6\u30ed\u30b0\u7d39\u4ecb<\/h2>\n    <p class=\"ng-lead\">\u4e16\u754c\u5404\u5730\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u304c\u8a2a\u308c\u308b\u5e97\u3068\u3057\u3066\u3001\u5916\u90e8\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3084\u30d6\u30ed\u30b0\u3067\u3082\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n    <div class=\"ng-media-grid\" style=\"margin-top:42px\">\n      <article class=\"ng-media-card\"><span>SEARCH ETHNIC<\/span><h3>\u965d\u897f\u9762\u9928\uff08\u9ad8\u7530\u99ac\u5834\uff09\uff5c\u30d3\u30e3\u30f3\u30d3\u30e3\u30f3\u9eba\u304c\u7f8e\u5473\uff01\u4e2d\u56fd\u4eba\u7559\u5b66\u751f\u3067\u8cd1\u308f\u3046\u965d\u897f\u9eba\u6599\u7406\u306e\u4eba\u6c17\u5e97<\/h3><p>\u30d3\u30e3\u30f3\u30d3\u30e3\u30f3\u9eba\u3084\u30e8\u30fc\u30dd\u30fc\u9eba\u306a\u3069\u3001\u965d\u897f\u9eba\u6599\u7406\u306e\u9b45\u529b\u304c\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><a class=\"ng-text-link\" href=\"https:\/\/search-ethnic.com\/gourmet\/sensei_menkan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">\u8a18\u4e8b\u3092\u898b\u308b<\/a><\/article>\n      <article class=\"ng-media-card\"><span>\u65e9\u7a32\u7530\u30a6\u30a3\u30fc\u30af\u30ea\u30fc<\/span><h3>\u65b0\u305f\u306a\u308b\u30ef\u30bb\u30e1\u30b7 \u9ad8\u7530\u99ac\u5834\u301c\u65e9\u7a32\u7530\u306e\u201c\u30ac\u30c1\u4e2d\u83ef\u201d\u3092\u98df\u3079\u3066\u307f\u305f<\/h3><p>\u65e9\u7a32\u7530\u30a8\u30ea\u30a2\u306e\u30ac\u30c1\u4e2d\u83ef\u7279\u96c6\u3067\u3001\u5730\u57df\u306e\u6ce8\u76ee\u5e97\u3068\u3057\u3066\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><a class=\"ng-text-link\" href=\"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/weekly\/news\/2025\/12\/01\/138465\/?lng=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">\u8a18\u4e8b\u3092\u898b\u308b<\/a><\/article>\n      <article class=\"ng-media-card\"><span>\u304a\u306a\u3058\u307f<\/span><h3>\u9ad8\u7530\u99ac\u5834\u306a\u3069\u90fd\u5185\u306e\u300c\u30ac\u30c1\u4e2d\u83ef\u300d\u540d\u5e973\u9078\u3002\u30de\u30cb\u30a2\u304c\u30bb\u30ec\u30af\u30c8<\/h3><p>\u30ac\u30c1\u4e2d\u83ef\u3092\u98df\u3079\u6b69\u304f\u8996\u70b9\u304b\u3089\u3001\u9ad8\u7530\u99ac\u5834\u3067\u901a\u3044\u305f\u304f\u306a\u308b\u5e97\u3068\u3057\u3066\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><a class=\"ng-text-link\" href=\"https:\/\/onaji.me\/entry\/2024\/11\/27\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">\u8a18\u4e8b\u3092\u898b\u308b<\/a><\/article>\n      <article class=\"ng-media-card\"><span>Boriko Cycle<\/span><h3>\u9ad8\u7530\u99ac\u5834\u30fb\u965d\u897f\u9762\u9928\u306e\u9ad8\u8a55\u4fa1\u30d3\u30e3\u30f3\u30d3\u30e3\u30f3\u9eba\u3092\u8a2a\u306d\u305f\u4f53\u9a13\u8a18\u4e8b<\/h3><p>Google Map\u9ad8\u8a55\u4fa1\u306e\u30d3\u30e3\u30f3\u30d3\u30e3\u30f3\u9eba\u3092\u5b9f\u969b\u306b\u5473\u308f\u3063\u305f\u30d6\u30ed\u30b0\u8a18\u4e8b\u3067\u3059\u3002<\/p><a class=\"ng-text-link\" href=\"https:\/\/www.boriko.com\/weblog\/archives\/52530\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">\u8a18\u4e8b\u3092\u898b\u308b<\/a><\/article>\n    <\/div>\n  <\/section>\n  <section class=\"ng-section ng-video-block\">\n    <p class=\"ng-kicker\">Video<\/p>\n    <h2 class=\"ng-h2\">\u5e97\u8217\u52d5\u753b<\/h2>\n    <p class=\"ng-lead\">\u6765\u5e97\u524d\u306b\u5e97\u8217\u306e\u96f0\u56f2\u6c17\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u308b\u77ed\u3044\u52d5\u753b\u3092\u63b2\u8f09\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n    <div class=\"ng-videos\" style=\"margin-top:42px\">\n      <figure><video controls preload=\"metadata\" poster=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/nihongasshu-video-1-poster-3.jpg\"><source src=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/nihongasshu-store-video-1-3.mp4\" type=\"video\/mp4\" \/><\/video><figcaption>\u5e97\u5185\u3068\u6599\u7406\u306e\u96f0\u56f2\u6c17<\/figcaption><\/figure>\n      <figure><video controls preload=\"metadata\" poster=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/nihongasshu-video-2-poster-3.jpg\"><source src=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/nihongasshu-store-video-2-3.mp4\" type=\"video\/mp4\" \/><\/video><figcaption>\u6771\u4eac\u6e05\u771f\u965d\u897f\u9762\u9928\u306e\u7d39\u4ecb\u52d5\u753b<\/figcaption><\/figure>\n      <figure><video controls preload=\"metadata\" poster=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nihongasshu-video-3-poster.png\"><source src=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nihongasshu-store-video-3.mp4\" type=\"video\/mp4\" \/><\/video><figcaption>\u5e97\u8217\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u52d5\u753b 1<\/figcaption><\/figure>\n      <figure><video controls preload=\"metadata\" poster=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nihongasshu-video-4-poster.png\"><source src=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nihongasshu-store-video-4.mp4\" type=\"video\/mp4\" \/><\/video><figcaption>\u5e97\u8217\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u52d5\u753b 2<\/figcaption><\/figure>\n      <figure><video controls preload=\"metadata\" poster=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nihongasshu-video-5-poster.png\"><source src=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nihongasshu-store-video-5.mp4\" type=\"video\/mp4\" \/><\/video><figcaption>\u5e97\u8217\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u52d5\u753b 3<\/figcaption><\/figure>\n      <figure><video controls preload=\"metadata\" poster=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nihongasshu-video-6-poster.png\"><source src=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nihongasshu-store-video-6.mp4\" type=\"video\/mp4\" \/><\/video><figcaption>\u5e97\u8217\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u52d5\u753b 4<\/figcaption><\/figure>\n      <figure><video controls preload=\"metadata\" poster=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nihongasshu-video-7-poster.png\"><source src=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nihongasshu-store-video-7.mp4\" type=\"video\/mp4\" \/><\/video><figcaption>\u5e97\u8217\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u52d5\u753b 5<\/figcaption><\/figure>\n      <figure><video controls preload=\"metadata\" poster=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nihongasshu-video-8-poster.png\"><source src=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nihongasshu-store-video-8.mp4\" type=\"video\/mp4\" \/><\/video><figcaption>\u5e97\u8217\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u52d5\u753b 6<\/figcaption><\/figure>\n      <figure><video controls preload=\"metadata\" poster=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nihongasshu-video-9-poster.png\"><source src=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nihongasshu-store-video-9.mp4\" type=\"video\/mp4\" \/><\/video><figcaption>\u5e97\u8217\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u52d5\u753b 7<\/figcaption><\/figure>\n    <\/div>\n    <div class=\"ng-social-card\"><p class=\"ng-kicker\">SNS<\/p><h3>Instagram\u30fbTikTok\u3067\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u3092\u767a\u4fe1\u4e2d<\/h3><p>\u55b6\u696d\u60c5\u5831\u3084\u6599\u7406\u3001\u5e97\u5185\u306e\u96f0\u56f2\u6c17\u306f\u516c\u5f0fSNS\u3067\u3082\u3054\u78ba\u8a8d\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p><div class=\"ng-btns\"><a class=\"ng-btn light\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tokyo_senseimenkan?igsh=MTJmOWV1eGR2Y28xbA%3D%3D&#038;utm_source=qr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Instagram<\/a><a class=\"ng-btn light\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@tokyo.halal.sense?_r=1&#038;_t=ZS-96gT2lCSzwK\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">TikTok<\/a><\/div><\/div>\n  <\/section>\n  <section class=\"ng-halal\"><div><p class=\"ng-kicker\">\u30cf\u30e9\u30fc\u30eb\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc<\/p><h2 class=\"ng-h2\">\u53b3\u683c\u306a\u30cf\u30e9\u30fc\u30eb\u57fa\u6e96\u3092\u9075\u5b88\u3057\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u300c\u98df\u306e\u5b89\u5fc3\u300d\u3092\u5fb9\u5e95\u3057\u3066\u304a\u5c4a\u3051\u3057\u307e\u3059\u3002<\/h2><p>\u5f53\u5e97\u306e\u53a8\u623f\u304a\u3088\u3073\u30d5\u30ed\u30a2\u306e\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306f\u3001\u30e0\u30b9\u30ea\u30e0\uff08\u30a4\u30b9\u30e9\u30e0\u6559\u5f92\uff09\u3067\u3059\u3002\u98df\u6750\u306e\u9078\u5b9a\u3084\u8cb7\u3044\u4ed8\u3051\u304b\u3089\u3001\u8abf\u7406\u5668\u5177\u306e\u7ba1\u7406\u3001\u8abf\u7406\u3001\u305d\u3057\u3066\u914d\u81b3\u306b\u81f3\u308b\u307e\u3067\u3001\u30cf\u30e9\u30fc\u30eb\u3078\u306e\u6df1\u3044\u7406\u89e3\u3068\u4fe1\u4ef0\u306b\u57fa\u3065\u304d\u3001\u5fb9\u5e95\u3057\u305f\u7ba1\u7406\u3092\u884c\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u985e\u306f\u4e00\u5207\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u304a\u5ba2\u69d8\u304c\u5fc3\u304b\u3089\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u304a\u98df\u4e8b\u3092\u304a\u697d\u3057\u307f\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u7a7a\u9593\u3092\u3054\u7528\u610f\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><div class=\"ng-world-note\">\u4e16\u754c\u5404\u5730\u304b\u3089\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u3092\u5fc3\u3088\u308a\u6b53\u8fce\u3057\u307e\u3059\u3002<\/div><\/div><div class=\"ng-logo-card\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/nihongasshu-store-logo-3.jpg\" alt=\"\u6771\u4eac\u6e05\u771f\u965d\u897f\u9762\u9928\u30ed\u30b4\" loading=\"lazy\" \/><strong>HALAL \u00b7 NO ALCOHOL<\/strong><\/div><\/section>\n  \n  <section class=\"ng-section\">\n    <p class=\"ng-kicker\">Google Reviews<\/p>\n    <h2 class=\"ng-h2\">\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u304b\u3089Google\u306b\u5bc4\u305b\u3089\u308c\u305f\u30ea\u30a2\u30eb\u306a\u8cdb\u8f9e<\/h2>\n    <div class=\"ng-google-wall\">\n      <div class=\"ng-review-summary\">\n        <div class=\"ng-rating\"><span class=\"ng-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span><strong>4.9 \/ 1,140\u4ef6\u306eGoogle\u8a55\u4fa1<\/strong><\/div>\n        <small class=\"ng-review-note\">Google Maps\u306e\u6642\u7cfb\u5217\u9806\u3067\u6700\u65b0\u306e\u9ad8\u8a55\u4fa1\u3092\u8868\u793a<\/small>\n      <\/div>\n      <div class=\"ng-review-track-wrap\" aria-label=\"Google review highlights\">\n        <div class=\"ng-review-track\">\n        <article>\n          <figure class=\"ng-review-photo\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/grass-cs\/ANxoTn00t1dGmzIE_7P6Ko6CR7zu1TIg11txewjZU8us1IyVKnL1yilJ0BxaMmpwxWSXQFsl8S1PGK1Jch0uVGrIvkqA3e1NZcY6UfO-k1kDVNC8wzL2-oPr7BnRznCAx1xi3VYktHpKoq37pWNy=w1200-h900-p-k-no\" alt=\"Y W\u3055\u3093\u306eGoogle Maps\u53e3\u30b3\u30df\u5199\u771f\" loading=\"eager\" referrerpolicy=\"no-referrer\" \/><\/figure>\n          <div class=\"ng-review-body\">\n            <span class=\"ng-review-source\">Google Maps<\/span>\n            <div class=\"ng-review-meta\"><strong>Y W<\/strong><time>2\u65e5\u524d<\/time><\/div>\n            <div class=\"ng-stars\" aria-label=\"5 star rating\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/div>\n            <p>\u597d\u5403\uff01\uff01\u304a\u3058\u3055\u3093\u3082\u512a\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f(^^)<\/p>\n            <small>Google Maps\u516c\u958b\u53e3\u30b3\u30df<\/small>\n          <\/div>\n        <\/article>\n        \n        <article>\n          <figure class=\"ng-review-photo\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/grass-cs\/ANxoTn3YPBdge5esokXxeL0D76DhkNWsADzLfor37oy5d4rfrW4fTGO7h_MTabCPtoQrz0EYI6JscWiqITaGIzopmZiRlM1SNwgN9Zp6Tpq73tkhJNfRquFaIIH8OKWWHVmPWS35yRGwlbuASiY=w1200-h900-p-k-no\" alt=\"h h\u3055\u3093\u306eGoogle Maps\u53e3\u30b3\u30df\u5199\u771f\" loading=\"eager\" referrerpolicy=\"no-referrer\" \/><\/figure>\n          <div class=\"ng-review-body\">\n            <span class=\"ng-review-source\">Google Maps<\/span>\n            <div class=\"ng-review-meta\"><strong>h h<\/strong><time>2\u65e5\u524d<\/time><\/div>\n            <div class=\"ng-stars\" aria-label=\"5 star rating\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/div>\n            <p>\u7f8e\u5473\u3057\u3044\uff01\uff01<\/p>\n            <small>Google Maps\u516c\u958b\u53e3\u30b3\u30df<\/small>\n          <\/div>\n        <\/article>\n        \n        <article>\n          <figure class=\"ng-review-photo\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/grass-cs\/ANxoTn0NWfDBXTEZ0a9ZB3gb7Eerv2Tzr2cmWsVeHBxBqJ703bg5Gg5LLo8Z6sz6mGw__g6P_S2TMnzTcYGJhNZ48lelxIyTyD4tyB4mjNhp-5spS9U-vZKOMriXwBIDiDbV56K5l6Dql4iuxtk=w1200-h900-p-k-no\" alt=\"Lopson Balzhinimaev\u3055\u3093\u306eGoogle Maps\u53e3\u30b3\u30df\u5199\u771f\" loading=\"eager\" referrerpolicy=\"no-referrer\" \/><\/figure>\n          <div class=\"ng-review-body\">\n            <span class=\"ng-review-source\">Google Maps<\/span>\n            <div class=\"ng-review-meta\"><strong>Lopson Balzhinimaev<\/strong><time>3\u65e5\u524d<\/time><\/div>\n            <div class=\"ng-stars\" aria-label=\"5 star rating\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/div>\n            <p>\u4eca\u307e\u3067\u98df\u3079\u305f\u4e2d\u3067\u6700\u9ad8\u306e\u9903\u5b50<\/p>\n            <small>Google Maps\u516c\u958b\u53e3\u30b3\u30df<\/small>\n          <\/div>\n        <\/article>\n        \n        <article>\n          <figure class=\"ng-review-photo\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/grass-cs\/ANxoTn3xtSG3WMu7BokZ1TPjhcbwx-3qJwEiR9qz7tx34S2QgScXBIF6eCXezEPNIAGD28CBYTu3SASgt8AyXqIFMhYFqwFuMxMcgIbxmKbSgF0eGgznE34LZ-JtLYpX7P7gR6A-HN74lPQTuto_=w1200-h900-p-k-no\" alt=\"Mariam Majid\u3055\u3093\u306eGoogle Maps\u53e3\u30b3\u30df\u5199\u771f\" loading=\"eager\" referrerpolicy=\"no-referrer\" \/><\/figure>\n          <div class=\"ng-review-body\">\n            <span class=\"ng-review-source\">Google Maps<\/span>\n            <div class=\"ng-review-meta\"><strong>Mariam Majid<\/strong><time>3\u65e5\u524d<\/time><\/div>\n            <div class=\"ng-stars\" aria-label=\"5 star rating\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/div>\n            <p>\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u306f\u3068\u3066\u3082\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u3067\u89aa\u5207\u3067\u3001\u304a\u83d3\u5b50\u3068\u6599\u7406\u306e\u5f62\u3092\u3057\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u30ad\u30fc\u30db\u30eb\u30c0\u30fc\u307e\u3067\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\uff01\u6599\u7406\u306f\u7f8e\u5473\u3057\u304f\u3001\u65e5\u672c\u3067\u98df\u3079\u305f\u4e2d\u3067\u3082\u7279\u306b\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306e\u4e00\u3064\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n            <small>Google Maps\u516c\u958b\u53e3\u30b3\u30df<\/small>\n          <\/div>\n        <\/article>\n        \n        <article>\n          <figure class=\"ng-review-photo\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/grass-cs\/ANxoTn24AWG6Fza1T9kBoVcfEFCiAemh8y6FGxw6nbtrwrJidtZnAq5xMOKff2ce70qT3__w4nUYMLTpg4AlwM51pA70wAZUCtGeE3q_0odqkjmkrddbnRsT2gPlEYWDroWt_PhqmEHpJuo58aw=w1200-h900-p-k-no\" alt=\"Hakim MISSOUM\u3055\u3093\u306eGoogle Maps\u53e3\u30b3\u30df\u5199\u771f\" loading=\"eager\" referrerpolicy=\"no-referrer\" \/><\/figure>\n          <div class=\"ng-review-body\">\n            <span class=\"ng-review-source\">Google Maps<\/span>\n            <div class=\"ng-review-meta\"><strong>Hakim MISSOUM<\/strong><time>4\u65e5\u524d<\/time><\/div>\n            <div class=\"ng-stars\" aria-label=\"5 star rating\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/div>\n            <p>\u9593\u9055\u3044\u306a\u304f\u6771\u4eac\u3067\u4e00\u756a\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u30cf\u30e9\u30fc\u30eb\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3\u3067\u3059\u3002\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u306f\u3068\u3066\u3082\u89aa\u5207\u306a\u65b9\u3067\u3001\u30b3\u30fc\u30e9\u3068\u30ea\u30f3\u30b4\u3068\u30ad\u30fc\u30db\u30eb\u30c0\u30fc\u3092\u7121\u6599\u3067\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u9593\u9055\u3044\u306a\u304f\u79c1\u306e\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306e\u5e97\u306e\u4e00\u3064\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n            <small>Google Maps\u516c\u958b\u53e3\u30b3\u30df<\/small>\n          <\/div>\n        <\/article>\n        \n        <article>\n          <figure class=\"ng-review-photo\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/grass-cs\/ANxoTn2v6K8yM7ZRejtMmb7HTfJg_gMjPt-fd0KR1HX1d5gBwTiHGwTdA9b4zCLnUXlq6MeCoDZvD6yKl4feRGlSsYEEs-QAZDyJhiz4ngdKK3VwaB-pNMgBgi4Jo1hQeUkbcOztFkHxTDb3HGan=w600-h900-p-k-no\" alt=\"sherry shi\u3055\u3093\u306eGoogle Maps\u53e3\u30b3\u30df\u5199\u771f\" loading=\"eager\" referrerpolicy=\"no-referrer\" \/><\/figure>\n          <div class=\"ng-review-body\">\n            <span class=\"ng-review-source\">Google Maps<\/span>\n            <div class=\"ng-review-meta\"><strong>sherry shi<\/strong><time>5\u65e5\u524d<\/time><\/div>\n            <div class=\"ng-stars\" aria-label=\"5 star rating\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/div>\n            <p>\u53e3\u30b3\u30df\u901a\u308a\u3001\u672c\u5f53\u306b\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u304a\u5e97\u3067\u3059\uff01\u30c1\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3068\u30b9\u30d1\u30a4\u30b9\u304c\u7d76\u54c1\u3067\u3001\u9eba\u306b\u8c4a\u304b\u306a\u98a8\u5473\u3092\u52a0\u3048\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u306f\u3068\u3066\u3082\u89aa\u5207\u3067\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u3067\u3001\u304a\u304b\u3052\u3067\u3055\u3089\u306b\u826f\u3044\u4f53\u9a13\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n            <small>Google Maps\u516c\u958b\u53e3\u30b3\u30df<\/small>\n          <\/div>\n        <\/article>\n        \n        <article>\n          <figure class=\"ng-review-photo\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/grass-cs\/ANxoTn00t1dGmzIE_7P6Ko6CR7zu1TIg11txewjZU8us1IyVKnL1yilJ0BxaMmpwxWSXQFsl8S1PGK1Jch0uVGrIvkqA3e1NZcY6UfO-k1kDVNC8wzL2-oPr7BnRznCAx1xi3VYktHpKoq37pWNy=w1200-h900-p-k-no\" alt=\"Y W\u3055\u3093\u306eGoogle Maps\u53e3\u30b3\u30df\u5199\u771f\" loading=\"eager\" referrerpolicy=\"no-referrer\" \/><\/figure>\n          <div class=\"ng-review-body\">\n            <span class=\"ng-review-source\">Google Maps<\/span>\n            <div class=\"ng-review-meta\"><strong>Y W<\/strong><time>2\u65e5\u524d<\/time><\/div>\n            <div class=\"ng-stars\" aria-label=\"5 star rating\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/div>\n            <p>\u597d\u5403\uff01\uff01\u304a\u3058\u3055\u3093\u3082\u512a\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f(^^)<\/p>\n            <small>Google Maps\u516c\u958b\u53e3\u30b3\u30df<\/small>\n          <\/div>\n        <\/article>\n        \n        <article>\n          <figure class=\"ng-review-photo\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/grass-cs\/ANxoTn3YPBdge5esokXxeL0D76DhkNWsADzLfor37oy5d4rfrW4fTGO7h_MTabCPtoQrz0EYI6JscWiqITaGIzopmZiRlM1SNwgN9Zp6Tpq73tkhJNfRquFaIIH8OKWWHVmPWS35yRGwlbuASiY=w1200-h900-p-k-no\" alt=\"h h\u3055\u3093\u306eGoogle Maps\u53e3\u30b3\u30df\u5199\u771f\" loading=\"eager\" referrerpolicy=\"no-referrer\" \/><\/figure>\n          <div class=\"ng-review-body\">\n            <span class=\"ng-review-source\">Google Maps<\/span>\n            <div class=\"ng-review-meta\"><strong>h h<\/strong><time>2\u65e5\u524d<\/time><\/div>\n            <div class=\"ng-stars\" aria-label=\"5 star rating\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/div>\n            <p>\u7f8e\u5473\u3057\u3044\uff01\uff01<\/p>\n            <small>Google Maps\u516c\u958b\u53e3\u30b3\u30df<\/small>\n          <\/div>\n        <\/article>\n        \n        <article>\n          <figure class=\"ng-review-photo\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/grass-cs\/ANxoTn0NWfDBXTEZ0a9ZB3gb7Eerv2Tzr2cmWsVeHBxBqJ703bg5Gg5LLo8Z6sz6mGw__g6P_S2TMnzTcYGJhNZ48lelxIyTyD4tyB4mjNhp-5spS9U-vZKOMriXwBIDiDbV56K5l6Dql4iuxtk=w1200-h900-p-k-no\" alt=\"Lopson Balzhinimaev\u3055\u3093\u306eGoogle Maps\u53e3\u30b3\u30df\u5199\u771f\" loading=\"eager\" referrerpolicy=\"no-referrer\" \/><\/figure>\n          <div class=\"ng-review-body\">\n            <span class=\"ng-review-source\">Google Maps<\/span>\n            <div class=\"ng-review-meta\"><strong>Lopson Balzhinimaev<\/strong><time>3\u65e5\u524d<\/time><\/div>\n            <div class=\"ng-stars\" aria-label=\"5 star rating\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/div>\n            <p>\u4eca\u307e\u3067\u98df\u3079\u305f\u4e2d\u3067\u6700\u9ad8\u306e\u9903\u5b50<\/p>\n            <small>Google Maps\u516c\u958b\u53e3\u30b3\u30df<\/small>\n          <\/div>\n        <\/article>\n        \n        <article>\n          <figure class=\"ng-review-photo\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/grass-cs\/ANxoTn3xtSG3WMu7BokZ1TPjhcbwx-3qJwEiR9qz7tx34S2QgScXBIF6eCXezEPNIAGD28CBYTu3SASgt8AyXqIFMhYFqwFuMxMcgIbxmKbSgF0eGgznE34LZ-JtLYpX7P7gR6A-HN74lPQTuto_=w1200-h900-p-k-no\" alt=\"Mariam Majid\u3055\u3093\u306eGoogle Maps\u53e3\u30b3\u30df\u5199\u771f\" loading=\"eager\" referrerpolicy=\"no-referrer\" \/><\/figure>\n          <div class=\"ng-review-body\">\n            <span class=\"ng-review-source\">Google Maps<\/span>\n            <div class=\"ng-review-meta\"><strong>Mariam Majid<\/strong><time>3\u65e5\u524d<\/time><\/div>\n            <div class=\"ng-stars\" aria-label=\"5 star rating\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/div>\n            <p>\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u306f\u3068\u3066\u3082\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u3067\u89aa\u5207\u3067\u3001\u304a\u83d3\u5b50\u3068\u6599\u7406\u306e\u5f62\u3092\u3057\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u30ad\u30fc\u30db\u30eb\u30c0\u30fc\u307e\u3067\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\uff01\u6599\u7406\u306f\u7f8e\u5473\u3057\u304f\u3001\u65e5\u672c\u3067\u98df\u3079\u305f\u4e2d\u3067\u3082\u7279\u306b\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306e\u4e00\u3064\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n            <small>Google Maps\u516c\u958b\u53e3\u30b3\u30df<\/small>\n          <\/div>\n        <\/article>\n        \n        <article>\n          <figure class=\"ng-review-photo\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/grass-cs\/ANxoTn24AWG6Fza1T9kBoVcfEFCiAemh8y6FGxw6nbtrwrJidtZnAq5xMOKff2ce70qT3__w4nUYMLTpg4AlwM51pA70wAZUCtGeE3q_0odqkjmkrddbnRsT2gPlEYWDroWt_PhqmEHpJuo58aw=w1200-h900-p-k-no\" alt=\"Hakim MISSOUM\u3055\u3093\u306eGoogle Maps\u53e3\u30b3\u30df\u5199\u771f\" loading=\"eager\" referrerpolicy=\"no-referrer\" \/><\/figure>\n          <div class=\"ng-review-body\">\n            <span class=\"ng-review-source\">Google Maps<\/span>\n            <div class=\"ng-review-meta\"><strong>Hakim MISSOUM<\/strong><time>4\u65e5\u524d<\/time><\/div>\n            <div class=\"ng-stars\" aria-label=\"5 star rating\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/div>\n            <p>\u9593\u9055\u3044\u306a\u304f\u6771\u4eac\u3067\u4e00\u756a\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u30cf\u30e9\u30fc\u30eb\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3\u3067\u3059\u3002\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u306f\u3068\u3066\u3082\u89aa\u5207\u306a\u65b9\u3067\u3001\u30b3\u30fc\u30e9\u3068\u30ea\u30f3\u30b4\u3068\u30ad\u30fc\u30db\u30eb\u30c0\u30fc\u3092\u7121\u6599\u3067\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u9593\u9055\u3044\u306a\u304f\u79c1\u306e\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306e\u5e97\u306e\u4e00\u3064\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n            <small>Google Maps\u516c\u958b\u53e3\u30b3\u30df<\/small>\n          <\/div>\n        <\/article>\n        \n        <article>\n          <figure class=\"ng-review-photo\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/grass-cs\/ANxoTn2v6K8yM7ZRejtMmb7HTfJg_gMjPt-fd0KR1HX1d5gBwTiHGwTdA9b4zCLnUXlq6MeCoDZvD6yKl4feRGlSsYEEs-QAZDyJhiz4ngdKK3VwaB-pNMgBgi4Jo1hQeUkbcOztFkHxTDb3HGan=w600-h900-p-k-no\" alt=\"sherry shi\u3055\u3093\u306eGoogle Maps\u53e3\u30b3\u30df\u5199\u771f\" loading=\"eager\" referrerpolicy=\"no-referrer\" \/><\/figure>\n          <div class=\"ng-review-body\">\n            <span class=\"ng-review-source\">Google Maps<\/span>\n            <div class=\"ng-review-meta\"><strong>sherry shi<\/strong><time>5\u65e5\u524d<\/time><\/div>\n            <div class=\"ng-stars\" aria-label=\"5 star rating\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/div>\n            <p>\u53e3\u30b3\u30df\u901a\u308a\u3001\u672c\u5f53\u306b\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u304a\u5e97\u3067\u3059\uff01\u30c1\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3068\u30b9\u30d1\u30a4\u30b9\u304c\u7d76\u54c1\u3067\u3001\u9eba\u306b\u8c4a\u304b\u306a\u98a8\u5473\u3092\u52a0\u3048\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u306f\u3068\u3066\u3082\u89aa\u5207\u3067\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u3067\u3001\u304a\u304b\u3052\u3067\u3055\u3089\u306b\u826f\u3044\u4f53\u9a13\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n            <small>Google Maps\u516c\u958b\u53e3\u30b3\u30df<\/small>\n          <\/div>\n        <\/article>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n<\/main>\n\n<footer class=\"ng-footer\">\n  <div><strong>\u6771\u4eac\u6e05\u771f\u965d\u897f\u9762\u9928<\/strong><span>Nihon Gasshu Kabushikigaisha<\/span><\/div>\n  <a href=\"http:\/\/www.nihongasshu.com\/?pagename=contact\">\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3078<\/a>\n<\/footer>\n\n<script>\n(() => {\n  const translations = {\"News\": {\"zh\": \"\u516c\u544a\", \"en\": \"Notice\"}, \"JP \/ CN \/ EN\": {\"zh\": \"\u65e5 \/ \u4e2d \/ \u82f1\", \"en\": \"JP \/ CN \/ EN\"}, \"\u65e5\u672c\u8a9e\u30fb\u4e2d\u6587\u30fbEnglish \u306e\u6848\u5185\u306b\u5bfe\u5fdc\u3002\u8a2a\u65e5\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u3082\u4f1d\u308f\u308a\u3084\u3059\u3044\u60c5\u5831\u8a2d\u8a08\u3067\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u652f\u6301\u65e5\u6587\u3001\u4e2d\u6587\u3001\u82f1\u6587\u4fe1\u606f\u5c55\u793a\uff0c\u8ba9\u4e0d\u540c\u56fd\u5bb6\u7684\u5ba2\u4eba\u66f4\u5bb9\u6613\u4e86\u89e3\u5e97\u94fa\u3002\", \"en\": \"Japanese, Chinese and English information is supported for international guests.\"}, \"\u65e5\u672c\u5408\u8846\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\": {\"zh\": \"\u65e5\u672c\u5408\u4f17\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\", \"en\": \"Nihon Gasshu Kabushikigaisha\"}, \"\u6771\u4eac\u6e05\u771f\u965d\u897f\u9762\u9928\": {\"zh\": \"\u4e1c\u4eac\u6e05\u771f\u9655\u897f\u9762\u9986\", \"en\": \"Tokyo Halal Shaanxi Noodle House\"}, \"\u30db\u30fc\u30e0\": {\"zh\": \"\u9996\u9875\", \"en\": \"Home\"}, \"\u5e97\u8217\u7d39\u4ecb\": {\"zh\": \"\u5e97\u94fa\u4ecb\u7ecd\", \"en\": \"Restaurant\"}, \"\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\": {\"zh\": \"\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\", \"en\": \"Contact\"}, \"\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\": {\"zh\": \"\u4ea4\u901a\u4f4d\u7f6e\", \"en\": \"Access\"}, \"\u30db\u30fc\u30e0\u3078\": {\"zh\": \"\u8fd4\u56de\u9996\u9875\", \"en\": \"Back to Home\"}, \"\u5e97\u8217\u7d39\u4ecb\u3078\": {\"zh\": \"\u67e5\u770b\u5e97\u94fa\u4ecb\u7ecd\", \"en\": \"Restaurant\"}, \"\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3078\": {\"zh\": \"\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\", \"en\": \"Contact\"}, \"\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3078\": {\"zh\": \"\u67e5\u770b\u4ea4\u901a\u4f4d\u7f6e\", \"en\": \"Access\"}, \"\u98df\u3067\u7e4b\u3050\u3001\": {\"zh\": \"\u4ee5\u7f8e\u98df\u8fde\u63a5\uff0c\", \"en\": \"Connecting through food,\"}, \"\u73fe\u4ee3\u306e\": {\"zh\": \"\u73b0\u4ee3\u7684\", \"en\": \"the modern\"}, \"\u30b7\u30eb\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\": {\"zh\": \"\u4e1d\u7ef8\u4e4b\u8def\", \"en\": \"Silk Road\"}, \"\u6b74\u53f2\u3042\u308b\u897f\u5b89\u306e\u98df\u6587\u5316\u3068\u5b89\u5fc3\u306a\u30cf\u30e9\u30fc\u30eb\u5bfe\u5fdc\u3092\u878d\u5408\u3055\u305b\u3001\u56fd\u7c4d\u3084\u6587\u5316\u306e\u67a0\u3092\u8d8a\u3048\u3066\u3001\u540c\u3058\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3067\u300c\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u300d\u3092\u5171\u6709\u3067\u304d\u308b\u98df\u7a7a\u9593\u3092\u5275\u9020\u3057\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u878d\u5408\u5386\u53f2\u60a0\u4e45\u7684\u897f\u5b89\u996e\u98df\u6587\u5316\u4e0e\u5b89\u5fc3\u6e05\u771f\u6807\u51c6\uff0c\u8ba9\u4e0d\u540c\u56fd\u7c4d\u4e0e\u6587\u5316\u80cc\u666f\u7684\u5ba2\u4eba\u90fd\u80fd\u5728\u540c\u4e00\u5f20\u9910\u684c\u4e0a\u5171\u4eab\u7f8e\u5473\u3002\", \"en\": \"We bring together the food culture of Xi'an and trusted halal standards, creating a table where guests across cultures can share great taste.\"}, \"\u5e97\u8217\u3092\u898b\u308b\": {\"zh\": \"\u67e5\u770b\u5e97\u94fa\", \"en\": \"View Restaurant\"}, \"\u8a2d\u7acb\": {\"zh\": \"\u6210\u7acb\", \"en\": \"Founded\"}, \"2019\u5e74\": {\"zh\": \"2019\u5e74\", \"en\": \"2019\"}, \"\u9ad8\u7530\u99ac\u5834\": {\"zh\": \"\u9ad8\u7530\u9a6c\u573a\", \"en\": \"Takadanobaba\"}, \"\u6771\u4eac\u90fd\u65b0\u5bbf\u533a\": {\"zh\": \"\u4e1c\u4eac\u90fd\u65b0\u5bbf\u533a\", \"en\": \"Shinjuku, Tokyo\"}, \"\u30ce\u30f3\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\": {\"zh\": \"\u4e0d\u552e\u9152\", \"en\": \"No Alcohol\"}, \"\u5b8c\u5168\u30ce\u30f3\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\": {\"zh\": \"\u5168\u5e97\u65e0\u9152\u7cbe\", \"en\": \"Fully Alcohol-Free\"}, \"\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u697d\u3057\u3081\u308b\u672c\u683c\u30cf\u30e9\u30fc\u30eb\u897f\u5b89\u6599\u7406\": {\"zh\": \"\u5b89\u5fc3\u4eab\u7528\u7684\u6b63\u5b97\u6e05\u771f\u897f\u5b89\u6599\u7406\", \"en\": \"Authentic halal Xi'an cuisine you can enjoy with confidence\"}, \"Company\": {\"zh\": \"\u516c\u53f8\", \"en\": \"Company\"}, \"\u6771\u4eac\u90fd\u3092\u62e0\u70b9\u306b\u3001\u5730\u57df\u306b\u6839\u3056\u3057\u305f\u98df\u3068\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u5c55\u958b\u3002\": {\"zh\": \"\u4ee5\u4e1c\u4eac\u4e3a\u636e\u70b9\uff0c\u53d1\u5c55\u624e\u6839\u672c\u5730\u7684\u9910\u996e\u4e0e\u670d\u52a1\u4e8b\u4e1a\u3002\", \"en\": \"Food and services rooted in the local community from our Tokyo base.\"}, \"2019\u5e74\u306e\u8a2d\u7acb\u4ee5\u6765\u3001\u65e5\u672c\u5408\u8846\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u306f\u591a\u89d2\u7684\u306a\u4e8b\u696d\u5c55\u958b\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3001\u6771\u4eac\u90fd\u3092\u62e0\u70b9\u3068\u3057\u3066\u4e8b\u696d\u6d3b\u52d5\u3092\u884c\u3063\u3066\u307e\u3044\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\": {\"zh\": \"\u81ea2019\u5e74\u6210\u7acb\u4ee5\u6765\uff0c\u65e5\u672c\u5408\u4f17\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u6df1\u8015\u4e1c\u4eac\uff0c\u6301\u7eed\u63a8\u8fdb\u591a\u5143\u5316\u4e8b\u4e1a\u53d1\u5c55\u3002\", \"en\": \"Since its establishment in 2019, Nihon Gasshu has operated from Tokyo with the aim of developing diverse business activities.\"}, \"\u73fe\u5728\u3001\u5f53\u793e\u306f\u6771\u4eac\u90fd\u65b0\u5bbf\u533a\u9ad8\u7530\u99ac\u5834\u306b\u304a\u3044\u3066\u98f2\u98df\u5e97\u306e\u904b\u55b6\u3092\u4e2d\u5fc3\u3068\u3057\u305f\u4e8b\u696d\u3092\u5c55\u958b\u3057\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u697d\u3057\u3093\u3067\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u98df\u3068\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u63d0\u4f9b\u306b\u52aa\u3081\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u76ee\u524d\u516c\u53f8\u4ee5\u4e1c\u4eac\u90fd\u65b0\u5bbf\u533a\u9ad8\u7530\u9a6c\u573a\u7684\u9910\u996e\u5e97\u8fd0\u8425\u4e3a\u4e2d\u5fc3\uff0c\u81f4\u529b\u4e8e\u63d0\u4f9b\u8ba9\u987e\u5ba2\u5b89\u5fc3\u4eab\u7528\u7684\u98df\u7269\u4e0e\u670d\u52a1\u3002\", \"en\": \"Today, our core business is restaurant operation in Takadanobaba, Shinjuku, where we provide food and service guests can enjoy with confidence.\"}, \"Business\": {\"zh\": \"\u4e8b\u4e1a\", \"en\": \"Business\"}, \"\u4e8b\u696d\u5185\u5bb9\": {\"zh\": \"\u4e8b\u4e1a\u5185\u5bb9\", \"en\": \"Business\"}, \"\u98f2\u98df\u5e97\u904b\u55b6\": {\"zh\": \"\u9910\u996e\u5e97\u8fd0\u8425\", \"en\": \"Restaurant Operation\"}, \"\u5730\u57df\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u3068\u8a2a\u65e5\u30fb\u5728\u65e5\u30e0\u30b9\u30ea\u30e0\u306e\u65b9\u3005\u306b\u5411\u3051\u3066\u3001\u5b89\u5fc3\u3067\u304d\u308b\u98df\u4f53\u9a13\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u9762\u5411\u672c\u5730\u987e\u5ba2\u4ee5\u53ca\u8bbf\u65e5\u3001\u5728\u65e5\u7a46\u65af\u6797\u5ba2\u4eba\uff0c\u63d0\u4f9b\u5b89\u5fc3\u7684\u7528\u9910\u4f53\u9a8c\u3002\", \"en\": \"We provide a reliable dining experience for local customers and Muslim guests living in or visiting Japan.\"}, \"\u751f\u6d3b\u95a2\u9023\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\": {\"zh\": \"\u751f\u6d3b\u76f8\u5173\u670d\u52a1\", \"en\": \"Lifestyle Services\"}, \"\u591a\u69d8\u5316\u3059\u308b\u751f\u6d3b\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5fdc\u3048\u308b\u305f\u3081\u3001\u67d4\u8edf\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u5c55\u958b\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u4e3a\u56de\u5e94\u591a\u6837\u5316\u7684\u751f\u6d3b\u9700\u6c42\uff0c\u6211\u4eec\u6301\u7eed\u63a2\u7d22\u7075\u6d3b\u7684\u670d\u52a1\u53d1\u5c55\u3002\", \"en\": \"We aim to develop flexible services that respond to increasingly diverse lifestyle needs.\"}, \"\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\": {\"zh\": \"\u5546\u52a1\u652f\u6301\", \"en\": \"Business Support\"}, \"\u5730\u57df\u793e\u4f1a\u3068\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u4f01\u696d\u306b\u4fe1\u983c\u3055\u308c\u308b\u3001\u8aa0\u5b9f\u306a\u4f01\u696d\u6d3b\u52d5\u3092\u7d9a\u3051\u3066\u307e\u3044\u308a\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u6211\u4eec\u575a\u6301\u8bda\u4fe1\u7ecf\u8425\uff0c\u6210\u4e3a\u793e\u533a\u4e0e\u5408\u4f5c\u4f01\u4e1a\u503c\u5f97\u4fe1\u8d56\u7684\u4f19\u4f34\u3002\", \"en\": \"We continue sincere business activities trusted by the community and partner companies.\"}, \"Restaurant\": {\"zh\": \"\u5e97\u94fa\", \"en\": \"Restaurant\"}, \"\u6771\u4eac\u521d\u3001\u5b8c\u5168\u30ce\u30f3\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u306e\u672c\u683c\u30cf\u30e9\u30fc\u30eb\u897f\u5b89\u6599\u7406\u5c02\u9580\u5e97\": {\"zh\": \"\u4e1c\u4eac\u9996\u5bb6\u5b8c\u5168\u4e0d\u552e\u9152\u7684\u6b63\u5b97\u6e05\u771f\u897f\u5b89\u6599\u7406\u4e13\u95e8\u5e97\", \"en\": \"Tokyo's first fully non-alcohol authentic halal Xi'an restaurant\"}, \"\u30b7\u30eb\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u306e\u8d77\u70b9\u3067\u3042\u308b\u4e2d\u56fd\u965d\u897f\u7701\u897f\u5b89\u5e02\u306b\u30eb\u30fc\u30c4\u3092\u6301\u3064\u3001\u672c\u683c\u7684\u306a\u30e0\u30b9\u30ea\u30e0\uff08\u30cf\u30e9\u30fc\u30eb\uff09\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u8fd9\u662f\u4e00\u5bb6\u6839\u6e90\u4e8e\u4e1d\u7ef8\u4e4b\u8def\u8d77\u70b9\u4e2d\u56fd\u9655\u897f\u7701\u897f\u5b89\u5e02\u7684\u6b63\u5b97\u7a46\u65af\u6797\u6e05\u771f\u9910\u5385\u3002\", \"en\": \"An authentic Muslim halal restaurant rooted in Xi'an, Shaanxi, the starting point of the Silk Road.\"}, \"\u65e5\u672c\u306b\u5728\u4f4f\u3059\u308b\u30e0\u30b9\u30ea\u30e0\u306e\u540c\u80de\u306e\u7686\u69d8\u3001\u305d\u3057\u3066\u4e16\u754c\u4e2d\u304b\u3089\u6771\u4eac\u3092\u8a2a\u308c\u308b\u30e0\u30b9\u30ea\u30e0\u306e\u65b9\u3005\u306b\u3001\u5fc3\u304b\u3089\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u300c\u672c\u7269\u306e\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u300d\u3092\u697d\u3057\u3093\u3067\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u3088\u3046\u3001\u53b3\u683c\u306a\u30cf\u30e9\u30fc\u30eb\u57fa\u6e96\u3092\u5fb9\u5e95\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u4e3a\u4e86\u8ba9\u5728\u65e5\u7a46\u65af\u6797\u540c\u80de\u4ee5\u53ca\u6765\u81ea\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u7a46\u65af\u6797\u6e38\u5ba2\u5b89\u5fc3\u4eab\u53d7\u771f\u6b63\u7684\u7f8e\u5473\uff0c\u6211\u4eec\u4e25\u683c\u6267\u884c\u6e05\u771f\u6807\u51c6\u3002\", \"en\": \"We follow strict halal standards so Muslim residents and visitors from around the world can enjoy authentic taste with peace of mind.\"}, \"Storefront\": {\"zh\": \"\u5e97\u94fa\u5916\u89c2\", \"en\": \"Storefront\"}, \"\u9ad8\u7530\u99ac\u5834\u3067\u898b\u3064\u3051\u3084\u3059\u3044\u3001\u6e05\u771f\u965d\u897f\u9762\u9928\u306e\u5165\u53e3\u3002\": {\"zh\": \"\u4f4d\u4e8e\u9ad8\u7530\u9a6c\u573a\uff0c\u5bb9\u6613\u627e\u5230\u7684\u6e05\u771f\u9655\u897f\u9762\u9986\u5165\u53e3\u3002\", \"en\": \"An easy-to-find entrance to our halal Shaanxi noodle house in Takadanobaba.\"}, \"\u5e97\u8217\u5916\u89b3\u3068\u55b6\u696d\u6642\u9593\u3092\u63b2\u8f09\u3057\u3001\u521d\u3081\u3066\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u3082\u6765\u5e97\u524d\u306b\u5834\u6240\u306e\u96f0\u56f2\u6c17\u304c\u4f1d\u308f\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u5c55\u793a\u5e97\u94fa\u5916\u89c2\u548c\u8425\u4e1a\u65f6\u95f4\uff0c\u8ba9\u7b2c\u4e00\u6b21\u6765\u7684\u5ba2\u4eba\u5728\u5230\u5e97\u524d\u5c31\u80fd\u4e86\u89e3\u4f4d\u7f6e\u548c\u6c1b\u56f4\u3002\", \"en\": \"Storefront photos and opening hours help first-time guests understand the location before visiting.\"}, \"\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u898b\u308b\": {\"zh\": \"\u67e5\u770b\u5730\u5740\", \"en\": \"View Address\"}, \"\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\": {\"zh\": \"\u83dc\u5355\", \"en\": \"Menu\"}, \"Menu\": {\"zh\": \"\u83dc\u5355\", \"en\": \"Menu\"}, \"\u770b\u677f\u6599\u7406\": {\"zh\": \"\u62db\u724c\u83dc\", \"en\": \"Signature\"}, \"\u6cb9\u6f51\uff08\u30e8\u30a6\u30dd\u30fc\uff09\u9eba\": {\"zh\": \"\u6cb9\u6cfc\u9762\", \"en\": \"Youpo Noodles\"}, \"\u4eba\u6c17\": {\"zh\": \"\u4eba\u6c14\", \"en\": \"Popular\"}, \"\u30d3\u30e3\u30f3\u30d3\u30e3\u30f3\u9eba\u4e09\u5408\u4e00\": {\"zh\": \"\u4e09\u5408\u4e00Biang Biang\u9762\", \"en\": \"Three-Topping Biang Biang Noodles\"}, \"\u9ebb\u8fa3\u725b\u8089\u6e6f\u9eba\": {\"zh\": \"\u9ebb\u8fa3\u725b\u8089\u6c64\u9762\", \"en\": \"Spicy Beef Noodle Soup\"}, \"Halal Policy\": {\"zh\": \"\u6e05\u771f\u653f\u7b56\", \"en\": \"Halal Policy\"}, \"\u4fe1\u4ef0\u3068\u7406\u89e3\u306b\u57fa\u3065\u304f\u3001\u5b89\u5fc3\u306e\u30cf\u30e9\u30fc\u30eb\u5bfe\u5fdc\u3002\": {\"zh\": \"\u57fa\u4e8e\u4fe1\u4ef0\u4e0e\u7406\u89e3\u7684\u5b89\u5fc3\u6e05\u771f\u7ba1\u7406\u3002\", \"en\": \"Halal care rooted in faith and understanding.\"}, \"\u304a\u9152\u306f\u8ca9\u58f2\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u7b49\u306e\u6df7\u5165\u306e\u5fc3\u914d\u304c\u4e00\u5207\u306a\u3044\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u306a\u74b0\u5883\u3067\u3001\u5343\u5e74\u306e\u6b74\u53f2\u3092\u6301\u3064\u897f\u5b89\u306e\u98df\u6587\u5316\u3092\u5fc3\u3086\u304f\u307e\u3067\u3054\u582a\u80fd\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\": {\"zh\": \"\u672c\u5e97\u4e0d\u9500\u552e\u9152\u7c7b\u3002\u5728\u65e0\u9700\u62c5\u5fc3\u9152\u7cbe\u6df7\u5165\u7684\u6e05\u6d01\u73af\u5883\u4e2d\uff0c\u8bf7\u5c3d\u60c5\u4eab\u53d7\u62e5\u6709\u5343\u5e74\u5386\u53f2\u7684\u897f\u5b89\u996e\u98df\u6587\u5316\u3002\", \"en\": \"We do not sell alcohol. Enjoy Xi'an food culture in a clean environment with no concern about alcohol contamination.\"}, \"Company Profile\": {\"zh\": \"\u516c\u53f8\u8d44\u6599\", \"en\": \"Company Profile\"}, \"\u5730\u57df\u3068\u4e16\u754c\u3092\u3001\u98df\u3068\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u3064\u306a\u3050\u4f1a\u793e\u3002\": {\"zh\": \"\u4ee5\u9910\u996e\u548c\u670d\u52a1\u8fde\u63a5\u672c\u5730\u4e0e\u4e16\u754c\u7684\u516c\u53f8\u3002\", \"en\": \"A company connecting local communities and the world through food and service.\"}, \"\u65e5\u672c\u5408\u8846\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u306f\u3001\u6771\u4eac\u90fd\u65b0\u5bbf\u533a\u9ad8\u7530\u99ac\u5834\u3092\u62e0\u70b9\u306b\u3001\u98f2\u98df\u5e97\u904b\u55b6\u3092\u4e2d\u5fc3\u3068\u3057\u305f\u4e8b\u696d\u3092\u5c55\u958b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u8aa0\u5b9f\u306a\u4f01\u696d\u59ff\u52e2\u3068\u67d4\u8edf\u306a\u767a\u60f3\u3092\u3082\u3063\u3066\u3001\u5730\u57df\u793e\u4f1a\u3068\u3068\u3082\u306b\u6210\u9577\u3057\u3066\u307e\u3044\u308a\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u65e5\u672c\u5408\u4f17\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u4ee5\u4e1c\u4eac\u90fd\u65b0\u5bbf\u533a\u9ad8\u7530\u9a6c\u573a\u4e3a\u636e\u70b9\uff0c\u5f00\u5c55\u4ee5\u9910\u996e\u5e97\u8fd0\u8425\u4e3a\u4e2d\u5fc3\u7684\u4e8b\u4e1a\u3002\u6211\u4eec\u4ee5\u8bda\u4fe1\u7684\u4f01\u4e1a\u59ff\u6001\u548c\u7075\u6d3b\u7684\u601d\u7ef4\uff0c\u4e0e\u5730\u57df\u793e\u4f1a\u5171\u540c\u6210\u957f\u3002\", \"en\": \"Nihon Gasshu is based in Takadanobaba, Shinjuku, Tokyo, and develops businesses centered on restaurant operation. With sincerity and flexible thinking, we grow together with the community.\"}, \"About\": {\"zh\": \"\u5173\u4e8e\u516c\u53f8\", \"en\": \"About\"}, \"\u4f1a\u793e\u6982\u8981\": {\"zh\": \"\u516c\u53f8\u6982\u8981\", \"en\": \"Company Overview\"}, \"\u4f1a\u793e\u540d\": {\"zh\": \"\u516c\u53f8\u540d\u79f0\", \"en\": \"Company Name\"}, \"\u82f1\u5b57\u8868\u8a18\": {\"zh\": \"\u82f1\u6587\u540d\u79f0\", \"en\": \"English Name\"}, \"\u6240\u5728\u5730\": {\"zh\": \"\u6240\u5728\u5730\", \"en\": \"Address\"}, \"\u96fb\u8a71\": {\"zh\": \"\u7535\u8bdd\", \"en\": \"Phone\"}, \"\u30e1\u30fc\u30eb\": {\"zh\": \"\u90ae\u7bb1\", \"en\": \"Email\"}, \"\u591a\u69d8\u5316\u3059\u308b\u793e\u4f1a\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u3001\u65b0\u3057\u3044\u4fa1\u5024\u3067\u5fdc\u3048\u308b\u3002\": {\"zh\": \"\u4ee5\u65b0\u7684\u4ef7\u503c\u56de\u5e94\u591a\u6837\u5316\u793e\u4f1a\u9700\u6c42\u3002\", \"en\": \"Responding to diverse social needs with new value.\"}, \"\u5f53\u793e\u306f\u98f2\u98df\u4e8b\u696d\u306b\u3068\u3069\u307e\u3089\u305a\u3001\u751f\u6d3b\u95a2\u9023\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3084\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306a\u3069\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u5206\u91ce\u3078\u306e\u5c55\u958b\u306b\u3082\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u516c\u53f8\u4e0d\u4ec5\u53d1\u5c55\u9910\u996e\u4e8b\u4e1a\uff0c\u4e5f\u79ef\u6781\u62d3\u5c55\u751f\u6d3b\u76f8\u5173\u670d\u52a1\u548c\u5546\u52a1\u652f\u6301\u7b49\u9886\u57df\u3002\", \"en\": \"Beyond food service, we actively explore lifestyle services, business support and other fields.\"}, \"\u67d4\u8edf\u306a\u767a\u60f3\u3068\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u8996\u70b9\u3092\u6d3b\u304b\u3057\u3001\u65b0\u3057\u3044\u4fa1\u5024\u306e\u5275\u9020\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u6211\u4eec\u53d1\u6325\u7075\u6d3b\u601d\u7ef4\u548c\u5168\u7403\u89c6\u91ce\uff0c\u81f4\u529b\u4e8e\u521b\u9020\u65b0\u7684\u4ef7\u503c\u3002\", \"en\": \"We use flexible ideas and a global perspective to create new value.\"}, \"Tokyo Halal Senseimenkan\": {\"zh\": \"\u4e1c\u4eac\u6e05\u771f\u9655\u897f\u9762\u9986\", \"en\": \"Tokyo Halal Senseimenkan\"}, \"\u5f53\u5e97\u306f\u3001\u30b7\u30eb\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u306e\u8d77\u70b9\u3067\u3042\u308b\u4e2d\u56fd\u965d\u897f\u7701\u897f\u5b89\u5e02\u306b\u30eb\u30fc\u30c4\u3092\u6301\u3064\u3001\u672c\u683c\u7684\u306a\u30e0\u30b9\u30ea\u30e0\uff08\u30cf\u30e9\u30fc\u30eb\uff09\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u672c\u5e97\u662f\u4e00\u5bb6\u6e90\u81ea\u4e2d\u56fd\u9655\u897f\u7701\u897f\u5b89\u5e02\u7684\u6b63\u5b97\u7a46\u65af\u6797\u6e05\u771f\u9910\u5385\u3002\", \"en\": \"We are an authentic Muslim halal restaurant rooted in Xi'an, Shaanxi, China.\"}, \"\u53b3\u683c\u306a\u30cf\u30e9\u30fc\u30eb\u57fa\u6e96\u3092\u5fb9\u5e95\u3057\u3001\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u672c\u7269\u306e\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u3092\u697d\u3057\u3093\u3067\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u98df\u7a7a\u9593\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u6211\u4eec\u4e25\u683c\u6267\u884c\u6e05\u771f\u6807\u51c6\uff0c\u63d0\u4f9b\u80fd\u591f\u5b89\u5fc3\u4eab\u53d7\u771f\u6b63\u7f8e\u5473\u7684\u7528\u9910\u7a7a\u95f4\u3002\", \"en\": \"We maintain strict halal standards and provide a dining space where guests can enjoy authentic taste with confidence.\"}, \"Signature\": {\"zh\": \"\u62db\u724c\", \"en\": \"Signature\"}, \"\u5b5c\u7136\u7092\u8089\u5939\u998d\": {\"zh\": \"\u5b5c\u7136\u7092\u8089\u5939\u998d\", \"en\": \"Cumin Meat Roujiamo\"}, \"\u9999\u3070\u3057\u3044\u30b9\u30d1\u30a4\u30b9\u3068\u5177\u6750\u306e\u65e8\u5473\u3092\u697d\u3057\u3081\u308b\u3001\u897f\u5b89\u3089\u3057\u3044\u4e00\u54c1\u3002\": {\"zh\": \"\u9999\u6599\u6c14\u606f\u548c\u98df\u6750\u9c9c\u5473\u878d\u5408\uff0c\u662f\u5f88\u6709\u897f\u5b89\u7279\u8272\u7684\u4e00\u54c1\u3002\", \"en\": \"A Xi'an-style dish with fragrant spices and savory filling.\"}, \"\u5168\u54e1\u30e0\u30b9\u30ea\u30e0\u306e\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306b\u3088\u308b\u3001\u5b89\u5fc3\u306e\u7ba1\u7406\u4f53\u5236\u3002\": {\"zh\": \"\u7531\u5168\u5458\u7a46\u65af\u6797\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u6267\u884c\u7684\u5b89\u5fc3\u7ba1\u7406\u4f53\u5236\u3002\", \"en\": \"A reassuring management system by an all-Muslim staff.\"}, \"\u304a\u9152\u306f\u8ca9\u58f2\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u7b49\u306e\u6df7\u5165\u306e\u5fc3\u914d\u304c\u4e00\u5207\u306a\u3044\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u306a\u74b0\u5883\u3067\u3001\u897f\u5b89\u306e\u98df\u6587\u5316\u3092\u304a\u697d\u3057\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\": {\"zh\": \"\u672c\u5e97\u4e0d\u9500\u552e\u9152\u7c7b\u3002\u5728\u65e0\u9700\u62c5\u5fc3\u9152\u7cbe\u6df7\u5165\u7684\u6e05\u6d01\u73af\u5883\u4e2d\uff0c\u8bf7\u4eab\u53d7\u897f\u5b89\u996e\u98df\u6587\u5316\u3002\", \"en\": \"We do not sell alcohol. Enjoy Xi'an food culture in a clean environment with no concern about alcohol contamination.\"}, \"\u90f7\u515a\u54a5\u9762\": {\"zh\": \"\u4e61\u515a\u54a5\u9762\", \"en\": \"Xiangdang Noodles\"}, \"\u897f\u7d05\u67ff\u9d8f\u86cb\u6e6f\u9eba\": {\"zh\": \"\u897f\u7ea2\u67ff\u9e21\u86cb\u6c64\u9762\", \"en\": \"Tomato Egg Noodle Soup\"}, \"\u725b\u8089\u70b8\u91a4\u9eba\": {\"zh\": \"\u725b\u8089\u70b8\u9171\u9762\", \"en\": \"Beef Zhajiang Noodles\"}, \"\u4e94\u9999\u5e72\u3057\u8c46\u8150\": {\"zh\": \"\u4e94\u9999\u5e72\u8c46\u8150\", \"en\": \"Five-Spice Dried Tofu\"}, \"\u81ea\u5bb6\u88fd\u63da\u3052\u725b\u8089\u56e3\u5b50\": {\"zh\": \"\u81ea\u5bb6\u5236\u70b8\u725b\u8089\u4e38\u5b50\", \"en\": \"Homemade Fried Beef Balls\"}, \"\u725b\u30cf\u30c1\u30ce\u30b9\u3068\u30e9\u30fc\u6cb9\u306e\u548c\u3048\u7269\": {\"zh\": \"\u725b\u767e\u53f6\u8fa3\u6cb9\u51c9\u62cc\", \"en\": \"Beef Tripe with Chili Oil\"}, \"\u30e9\u30fc\u6cb9\u3068\u725b\u30b9\u30cd\u8089\u306e\u91a4\u6cb9\u716e\u8fbc\u307f\": {\"zh\": \"\u8fa3\u6cb9\u725b\u8171\u9171\u6cb9\u716e\", \"en\": \"Beef Shank Braised with Chili Oil\"}, \"\u9178\u6885\u6e6f\": {\"zh\": \"\u9178\u6885\u6c64\", \"en\": \"Sour Plum Drink\"}, \"\u897f\u5b89\u51b0\u5cf0\": {\"zh\": \"\u897f\u5b89\u51b0\u5cf0\", \"en\": \"Xi'an Ice Peak\"}, \"Google Reviews\": {\"zh\": \"Google\u8bc4\u4ef7\", \"en\": \"Google Reviews\"}, \"\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u53e3\u30b3\u30df\": {\"zh\": \"\u987e\u5ba2\u8bc4\u4ef7\", \"en\": \"Customer Reviews\"}, \"Google Review\": {\"zh\": \"Google\u8bc4\u4ef7\", \"en\": \"Google Review\"}, \"\u672c\u683c\u7684\u306a\u897f\u5b89\u306e\u5473\": {\"zh\": \"\u6b63\u5b97\u897f\u5b89\u5473\u9053\", \"en\": \"Authentic Xi'an Flavor\"}, \"\u9999\u8f9b\u6599\u306e\u9999\u308a\u3001\u9eba\u306e\u98df\u611f\u3001\u725b\u8089\u306e\u65e8\u5473\u304c\u3057\u3063\u304b\u308a\u4f1d\u308f\u308b\u4e00\u676f\u3068\u3057\u3066\u8a55\u4fa1\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u9999\u6599\u9999\u6c14\u3001\u9762\u6761\u53e3\u611f\u548c\u725b\u8089\u9c9c\u5473\u90fd\u5f88\u7a81\u51fa\uff0c\u662f\u987e\u5ba2\u8bc4\u4ef7\u5f88\u9ad8\u7684\u4e00\u7897\u3002\", \"en\": \"Guests praise the aroma of spices, noodle texture and rich beef flavor.\"}, \"Halal\": {\"zh\": \"\u6e05\u771f\", \"en\": \"Halal\"}, \"\u30e0\u30b9\u30ea\u30e0\u306e\u65b9\u3082\u5b89\u5fc3\": {\"zh\": \"\u7a46\u65af\u6797\u5ba2\u4eba\u4e5f\u5b89\u5fc3\", \"en\": \"Safe for Muslim Guests\"}, \"\u30cf\u30e9\u30fc\u30eb\u5bfe\u5fdc\u3001\u30ce\u30f3\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u306e\u74b0\u5883\u3067\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u98df\u4e8b\u3067\u304d\u308b\u70b9\u304c\u597d\u8a55\u3067\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u6e05\u771f\u5bf9\u5e94\u548c\u4e0d\u552e\u9152\u7684\u73af\u5883\uff0c\u8ba9\u987e\u5ba2\u80fd\u591f\u5b89\u5fc3\u7528\u9910\u3002\", \"en\": \"Guests appreciate the halal-friendly, alcohol-free dining environment.\"}, \"Local Favorite\": {\"zh\": \"\u672c\u5730\u4eba\u6c14\", \"en\": \"Local Favorite\"}, \"\u9ad8\u7530\u99ac\u5834\u3067\u7acb\u3061\u5bc4\u308a\u3084\u3059\u3044\": {\"zh\": \"\u9ad8\u7530\u9a6c\u573a\u65b9\u4fbf\u5230\u5e97\", \"en\": \"Easy to Visit in Takadanobaba\"}, \"\u99c5\u304b\u3089\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u3084\u3059\u304f\u3001\u30e9\u30f3\u30c1\u3084\u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\u306b\u5229\u7528\u3057\u3084\u3059\u3044\u5e97\u8217\u3068\u3057\u3066\u9078\u3070\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u4ece\u8f66\u7ad9\u524d\u5f80\u65b9\u4fbf\uff0c\u5348\u9910\u548c\u665a\u9910\u90fd\u5f88\u9002\u5408\u3002\", \"en\": \"Convenient from the station and easy to use for lunch or dinner.\"}, \"Video\": {\"zh\": \"\u89c6\u9891\", \"en\": \"Video\"}, \"Access\": {\"zh\": \"\u4ea4\u901a\u4f4d\u7f6e\", \"en\": \"Access\"}, \"\u9ad8\u7530\u99ac\u5834\u304b\u3089\u3001\u5730\u57df\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u3078\u3002\": {\"zh\": \"\u4ece\u9ad8\u7530\u9a6c\u573a\uff0c\u670d\u52a1\u672c\u5730\u987e\u5ba2\u3002\", \"en\": \"Serving local guests from Takadanobaba.\"}, \"\u4f1a\u793e\u6240\u5728\u5730\u3001\u5e97\u8217\u6240\u5728\u5730\u3001\u55b6\u696d\u6642\u9593\u3001\u9023\u7d61\u5148\u3092\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u63b2\u8f09\u3057\u307e\u3059\u3002Google Map\u3068Instagram\u3078\u306e\u5c0e\u7dda\u3082\u7528\u610f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u6e05\u695a\u5c55\u793a\u516c\u53f8\u5730\u5740\u3001\u5e97\u94fa\u5730\u5740\u3001\u8425\u4e1a\u65f6\u95f4\u548c\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f\uff0c\u5e76\u63d0\u4f9bGoogle\u5730\u56fe\u548cInstagram\u5165\u53e3\u3002\", \"en\": \"Company location, restaurant address, hours and contact details are shown clearly with Google Maps and Instagram links.\"}, \"Information\": {\"zh\": \"\u4fe1\u606f\", \"en\": \"Information\"}, \"\u4f1a\u793e\u60c5\u5831\u30fb\u5e97\u8217\u60c5\u5831\": {\"zh\": \"\u516c\u53f8\u4fe1\u606f\u30fb\u5e97\u94fa\u4fe1\u606f\", \"en\": \"Company and Restaurant Information\"}, \"\u7406\u5ff5\": {\"zh\": \"\u7406\u5ff5\", \"en\": \"Concept\"}, \"\u98df\u3067\u7e4b\u3050\u3001\u73fe\u4ee3\u306e\u30b7\u30eb\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\": {\"zh\": \"\u4ee5\u7f8e\u98df\u8fde\u63a5\u73b0\u4ee3\u4e1d\u7ef8\u4e4b\u8def\", \"en\": \"Connecting the modern Silk Road through food\"}, \"\u4f4f\u6240\": {\"zh\": \"\u5730\u5740\", \"en\": \"Address\"}, \"\u55b6\u696d\u6642\u9593\": {\"zh\": \"\u8425\u4e1a\u65f6\u95f4\", \"en\": \"Business Hours\"}, \"\u5b9a\u4f11\u65e5\": {\"zh\": \"\u5b9a\u4f11\u65e5\", \"en\": \"Closed\"}, \"\u6bce\u9031\u706b\u66dc\u65e5\": {\"zh\": \"\u6bcf\u5468\u4e8c\", \"en\": \"Every Tuesday\"}, \"Google Map\u3092\u958b\u304f\": {\"zh\": \"\u6253\u5f00Google\u5730\u56fe\", \"en\": \"Open Google Maps\"}, \"Instagram\u3092\u898b\u308b\": {\"zh\": \"\u67e5\u770bInstagram\", \"en\": \"View Instagram\"}, \"Contact\": {\"zh\": \"\u8054\u7cfb\", \"en\": \"Contact\"}, \"\u4f1a\u793e\u30fb\u5e97\u8217\u3078\u306e\u3054\u8cea\u554f\u3001\u53d6\u6750\u3001\u56e3\u4f53\u5229\u7528\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3054\u76f8\u8ac7\u306f\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5185\u5bb9\u3092\u78ba\u8a8d\u5f8c\u3001\u62c5\u5f53\u8005\u3088\u308a\u8fd4\u4fe1\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u5173\u4e8e\u516c\u53f8\u3001\u5e97\u94fa\u3001\u91c7\u8bbf\u3001\u56e2\u4f53\u5229\u7528\u6216\u5546\u52a1\u5408\u4f5c\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u8bf7\u901a\u8fc7\u8fd9\u91cc\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u3002\u786e\u8ba4\u5185\u5bb9\u540e\uff0c\u8d1f\u8d23\u4eba\u4f1a\u56de\u590d\u3002\", \"en\": \"For company, restaurant, media, group use or business inquiries, please contact us here. A representative will reply after reviewing your message.\"}, \"\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u9001\u308b\": {\"zh\": \"\u53d1\u9001\u90ae\u4ef6\", \"en\": \"Send Email\"}, \"Contact Channels\": {\"zh\": \"\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f\", \"en\": \"Contact Channels\"}, \"\u9023\u7d61\u5148\": {\"zh\": \"\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f\", \"en\": \"Contact\"}, \"Mail\": {\"zh\": \"\u90ae\u7bb1\", \"en\": \"Mail\"}, \"\u4f1a\u793e\u30fb\u5e97\u8217\u306b\u95a2\u3059\u308b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306f\u3053\u3061\u3089\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3078\u304a\u9001\u308a\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\": {\"zh\": \"\u5173\u4e8e\u516c\u53f8\u6216\u5e97\u94fa\u7684\u54a8\u8be2\uff0c\u8bf7\u53d1\u9001\u5230\u6b64\u90ae\u7bb1\u3002\", \"en\": \"Please send company or restaurant inquiries to this email address.\"}, \"Phone\": {\"zh\": \"\u7535\u8bdd\", \"en\": \"Phone\"}, \"\u304a\u6025\u304e\u306e\u5834\u5408\u306f\u304a\u96fb\u8a71\u3067\u3082\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u5982\u6709\u7d27\u6025\u4e8b\u9879\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u7535\u8bdd\u54a8\u8be2\u3002\", \"en\": \"For urgent matters, you can also contact us by phone.\"}, \"\u5e97\u8217\u306e\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u3084\u6295\u7a3f\u3078\u306e\u3054\u9023\u7d61\u306fInstagram\u304b\u3089\u3082\u3054\u78ba\u8a8d\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u5e97\u94fa\u6700\u65b0\u4fe1\u606f\u548c\u6295\u7a3f\u76f8\u5173\u8054\u7cfb\u4e5f\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7Instagram\u786e\u8ba4\u3002\", \"en\": \"You can also check Instagram for the latest restaurant updates and messages.\"}, \"\u65e5\u30fb\u4e2d\u30fb\u82f1\u306e\u4e09\u8a00\u8a9e\u3067\u3001\u5e97\u8217\u60c5\u5831\u3092\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u3054\u6848\u5185\u3057\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u63d0\u4f9b\u65e5\u3001\u4e2d\u3001\u82f1\u4e09\u8bed\u8d44\u8baf\uff0c\u5e2e\u52a9\u60a8\u8f7b\u677e\u4e86\u89e3\u5e97\u94fa\u4fe1\u606f\u3002\", \"en\": \"Information is available in Japanese, Chinese and English so guests can understand the restaurant easily.\"}, \"\u5343\u5e74\u306e\u897f\u5b89\u306e\u5473\u3001\": {\"zh\": \"\u5343\u5e74\u897f\u5b89\u5473\u9053\uff0c\", \"en\": \"A thousand years of Xi'an flavor,\"}, \"\u5343\u5e74\u306e\u897f\u5b89\u306e\u5473\u3092\u3001\": {\"zh\": \"\u5343\u5e74\u897f\u5b89\u5473\u9053\uff0c\", \"en\": \"A thousand years of Xi'an flavor,\"}, \"\u6e05\u771f\u306e\": {\"zh\": \"\u4e25\u82db\u6e05\u771f\", \"en\": \"crafted with\"}, \"\u5320\u5fc3\u3002\": {\"zh\": \"\u5320\u5fc3\u3002\", \"en\": \"halal care.\"}, \"\u5320\u5fc3\u3067\u3002\": {\"zh\": \"\u5320\u5fc3\u3002\", \"en\": \"halal care.\"}, \"\u516b\u65b9\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u304c\u96c6\u3044\u3001\u6587\u5316\u3092\u8d8a\u3048\u3066\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u697d\u3057\u3081\u308b\u4e00\u76bf\u3092\u304a\u5c4a\u3051\u3057\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u8bda\u9080\u516b\u65b9\u5bbe\u5ba2\u9f50\u805a\uff0c\u540c\u4eab\u8fd9\u4efd\u8de8\u8d8a\u6587\u5316\u7684\u5b89\u5fc3\u9988\u8d60\u3002\", \"en\": \"We welcome guests from all backgrounds to enjoy a safe and culturally welcoming meal.\"}, \"\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u697d\u3057\u3081\u308b\u672c\u5834\u306e\u965d\u897f\u6e05\u771f\u6599\u7406\": {\"zh\": \"\u5b89\u5fc3\u4eab\u7528\u5730\u9053\u7684\u6b63\u5b97\u9655\u897f\u6e05\u771f\u6599\u7406\", \"en\": \"Authentic Shaanxi halal cuisine you can enjoy with confidence\"}, \"\u73fe\u5728\u306f\u65b0\u5bbf\u533a\u9ad8\u7530\u99ac\u5834\u306e\u98f2\u98df\u5e97\u904b\u55b6\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u3001\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u697d\u3057\u3081\u308b\u98df\u3068\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u76ee\u524d\uff0c\u6211\u4eec\u4ee5\u65b0\u5bbf\u533a\u9ad8\u7530\u9a6c\u573a\u7684\u9910\u996e\u8fd0\u8425\u4e3a\u6838\u5fc3\uff0c\u81f4\u529b\u4e8e\u4e3a\u6bcf\u4e00\u4f4d\u987e\u5ba2\u63d0\u4f9b\u5b89\u5fc3\u3001\u5730\u9053\u7684\u98df\u7269\u4e0e\u670d\u52a1\u3002\", \"en\": \"Today, we focus on restaurant operation in Takadanobaba, Shinjuku, providing food and service every guest can enjoy with confidence.\"}, \"\u5730\u9053\u306a\u5473\u308f\u3044\u3067\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u304c\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u7f8e\u98df\u3092\u697d\u3057\u3081\u308b\u98df\u4f53\u9a13\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u4ee5\u5730\u9053\u98ce\u5473\u8ba9\u6bcf\u4e00\u4f4d\u5bbe\u5ba2\u90fd\u80fd\u5728\u6b64\u5b89\u5fc3\u4eab\u7528\u7f8e\u98df\u3002\", \"en\": \"We offer authentic flavors so every guest can enjoy good food with confidence.\"}, \"\u591a\u69d8\u5316\u3059\u308b\u751f\u6d3b\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5bc4\u308a\u6dfb\u3044\u3001\u5468\u5230\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u63d0\u4f9b\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u5173\u6ce8\u591a\u5143\u5316\u7684\u751f\u6d3b\u9700\u6c42\uff0c\u5e76\u63d0\u4f9b\u5468\u5230\u7684\u670d\u52a1\u3002\", \"en\": \"We respond to diverse lifestyle needs with attentive service.\"}, \"\u6771\u4eac\u521d\u3001\u5b8c\u5168\u30ce\u30f3\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u306e\u672c\u683c\u965d\u897f\u6e05\u771f\u6599\u7406\u5c02\u9580\u5e97\": {\"zh\": \"\u4e1c\u4eac\u9996\u5bb6\u201c\u65e0\u9152\u7cbe\u201d\u6b63\u5b97\u9655\u897f\u6e05\u771f\u6599\u7406\u4e13\u95e8\u5e97\", \"en\": \"Tokyo's first fully alcohol-free authentic Shaanxi halal restaurant\"}, \"\u5f53\u5e97\u306f\u30b7\u30eb\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u306e\u8d77\u70b9\u3067\u3042\u308b\u4e2d\u56fd\u965d\u897f\u7701\u897f\u5b89\u306b\u6839\u3056\u3057\u3001\u6700\u3082\u5730\u9053\u306a\u30e0\u30b9\u30ea\u30e0\u98a8\u5473\u3092\u6771\u4eac\u3067\u304a\u5c4a\u3051\u3057\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u6211\u4eec\u690d\u6839\u4e8e\u4e1d\u7ef8\u4e4b\u8def\u8d77\u70b9\u2014\u2014\u4e2d\u56fd\u9655\u897f\u897f\u5b89\uff0c\u81f4\u529b\u4e8e\u6253\u9020\u6700\u5730\u9053\u7684\u7a46\u65af\u6797\u98ce\u5473\u3002\", \"en\": \"Rooted in Xi'an, Shaanxi, the starting point of the Silk Road, we bring authentic Muslim flavors to Tokyo.\"}, \"\u5728\u65e5\u30e0\u30b9\u30ea\u30e0\u306e\u65b9\u3005\u3084\u4e16\u754c\u4e2d\u304b\u3089\u8a2a\u308c\u308b\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u53ec\u3057\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u3088\u3046\u3001\u53b3\u683c\u306a\u6e05\u771f\u57fa\u6e96\u3092\u5b88\u308a\u3001\u5168\u5e97\u3067\u9152\u985e\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\": {\"zh\": \"\u4e3a\u4e86\u8ba9\u5728\u65e5\u7a46\u65af\u6797\u540c\u80de\u53ca\u5168\u7403\u6e38\u5ba2\u80fd\u5b89\u5fc3\u54c1\u5473\u4f73\u80b4\uff0c\u6211\u4eec\u4e25\u683c\u9075\u5faa\u6e05\u771f\u6807\u51c6\uff0c\u4e0d\u4ec5\u5728\u98df\u6750\u4e0a\u4e25\u76ca\u6c42\u7cbe\uff0c\u66f4\u575a\u6301\u5168\u5e97\u4e0d\u4f9b\u5e94\u9152\u7cbe\u996e\u6599\u3002\", \"en\": \"So Muslim residents and visitors from around the world can dine with confidence, we follow strict halal standards and do not serve alcoholic drinks anywhere in the restaurant.\"}, \"\u9ad8\u7530\u99ac\u5834\u99c5\u8fd1\u304f\u3067\u3001\u898b\u3064\u3051\u3084\u3059\u3044\u6e05\u771f\u965d\u897f\u9762\u9928\u306e\u5165\u53e3\u3002\": {\"zh\": \"\u4f4d\u4e8e\u9ad8\u7530\u9a6c\u573a\uff0c\u4e34\u8fd1\u8f66\u7ad9\uff0c\u65b9\u4fbf\u5bfb\u627e\u3002\", \"en\": \"Near Takadanobaba Station, the restaurant entrance is easy to find.\"}, \"\u5e97\u8217\u5916\u89b3\u3068\u55b6\u696d\u6642\u9593\u3092\u63b2\u8f09\u3057\u3001\u521d\u3081\u3066\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u3082\u6765\u5e97\u524d\u306b\u5834\u6240\u304c\u4f1d\u308f\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u5c55\u793a\u5e97\u94fa\u5916\u89c2\u548c\u8425\u4e1a\u65f6\u95f4\uff0c\u8ba9\u7b2c\u4e00\u6b21\u6765\u7684\u5ba2\u4eba\u5728\u5230\u5e97\u524d\u5c31\u80fd\u4e86\u89e3\u4f4d\u7f6e\u3002\", \"en\": \"Storefront photos and opening hours help first-time guests recognize the location before visiting.\"}, \"\u5f53\u5e97\u3067\u306f\u3044\u304b\u306a\u308b\u9152\u985e\u3082\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u98df\u4e8b\u3092\u697d\u3057\u3081\u308b\u6e05\u6f54\u306a\u74b0\u5883\u3067\u3001\u897f\u5b89\u306e\u98df\u6587\u5316\u3092\u3054\u582a\u80fd\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\": {\"zh\": \"\u6211\u4eec\u4e0d\u4f9b\u5e94\u4efb\u4f55\u9152\u7c7b\u3002\u4e3a\u60a8\u8425\u9020\u4e00\u4e2a\u5b89\u5fc3\u7684\u7528\u9910\u7a7a\u95f4\u3002\", \"en\": \"We do not serve any alcoholic beverages, creating a dining space you can enjoy with peace of mind.\"}, \"\u65e5\u672c\u5408\u8846\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u306f\u3001\u65b0\u5bbf\u533a\u9ad8\u7530\u99ac\u5834\u3092\u62e0\u70b9\u306b\u3001\u5b89\u5fc3\u3067\u304d\u308b\u98df\u3068\u5468\u5230\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u901a\u3058\u3066\u5730\u57df\u306b\u6839\u3056\u3057\u305f\u5e97\u8217\u904b\u55b6\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u65e5\u672c\u5408\u4f17\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u6df1\u8015\u4e1c\u4eac\uff0c\u901a\u8fc7\u5b89\u5fc3\u7684\u9910\u996e\u4e0e\u5468\u5230\u670d\u52a1\uff0c\u7ecf\u8425\u624e\u6839\u4e8e\u672c\u5730\u7684\u5e97\u94fa\u3002\", \"en\": \"Based in Takadanobaba, Shinjuku, Nihon Gasshu operates a locally rooted restaurant through reliable food and attentive service.\"}, \"2019\u5e74\u306e\u8a2d\u7acb\u4ee5\u6765\u3001\u65e5\u672c\u5408\u8846\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u306f\u6771\u4eac\u3092\u62e0\u70b9\u306b\u3001\u591a\u89d2\u7684\u306a\u4e8b\u696d\u5c55\u958b\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3066\u307e\u3044\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\": {\"zh\": \"\u81ea2019\u5e74\u6210\u7acb\u4ee5\u6765\uff0c\u65e5\u672c\u5408\u4f17\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u6df1\u8015\u4e1c\u4eac\uff0c\u6301\u7eed\u63a8\u52a8\u591a\u5143\u5316\u7684\u4e1a\u52a1\u63a2\u7d22\u3002\", \"en\": \"Since 2019, Nihon Gasshu has been rooted in Tokyo while pursuing diverse business development.\"}, \"\u73fe\u5728\u306f\u65b0\u5bbf\u533a\u9ad8\u7530\u99ac\u5834\u306e\u98f2\u98df\u5e97\u904b\u55b6\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u3078\u5b89\u5fc3\u3067\u304d\u308b\u98df\u3068\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u76ee\u524d\uff0c\u6211\u4eec\u4ee5\u65b0\u5bbf\u533a\u9ad8\u7530\u9a6c\u573a\u7684\u9910\u996e\u8fd0\u8425\u4e3a\u6838\u5fc3\uff0c\u81f4\u529b\u4e8e\u4e3a\u6bcf\u4e00\u4f4d\u987e\u5ba2\u63d0\u4f9b\u5b89\u5fc3\u3001\u5730\u9053\u7684\u98df\u7269\u4e0e\u670d\u52a1\u3002\", \"en\": \"Today, we focus on restaurant operation in Takadanobaba, Shinjuku, providing food and service every guest can enjoy with confidence.\"}, \"\u67d4\u8edf\u306a\u767a\u60f3\u3068\u958b\u304b\u308c\u305f\u8996\u91ce\u3067\u3001\u65b0\u3057\u3044\u4fa1\u5024\u3092\u5c4a\u3051\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u4ee5\u7075\u6d3b\u521b\u65b0\u7684\u601d\u7ef4\u548c\u5f00\u9614\u7684\u89c6\u91ce\uff0c\u4f20\u9012\u65b0\u7684\u4ef7\u503c\u3002\", \"en\": \"Delivering new value through flexible thinking and an open perspective.\"}, \"\u67d4\u8edf\u3067\u9769\u65b0\u7684\u306a\u601d\u8003\u3068\u958b\u304b\u308c\u305f\u8996\u91ce\u3092\u6d3b\u304b\u3057\u3001\u4e00\u3064\u3072\u3068\u3064\u306e\u7d30\u90e8\u304b\u3089\u793e\u4f1a\u3078\u65b0\u3057\u3044\u4fa1\u5024\u3092\u4f1d\u3048\u3066\u307e\u3044\u308a\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u6211\u4eec\u4ee5\u7075\u6d3b\u521b\u65b0\u7684\u601d\u7ef4\u548c\u5f00\u9614\u7684\u89c6\u91ce\uff0c\u81f4\u529b\u4e8e\u5728\u6bcf\u4e00\u4e2a\u7ec6\u8282\u4e2d\u4e3a\u793e\u4f1a\u4f20\u9012\u65b0\u7684\u4ef7\u503c\u3002\", \"en\": \"With flexible, innovative thinking and an open perspective, we work to bring new value to society through every detail.\"}, \"\u5f53\u5e97\u306f\u30b7\u30eb\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u306e\u8d77\u70b9\u3001\u4e2d\u56fd\u965d\u897f\u7701\u897f\u5b89\u306b\u6839\u3056\u3057\u3001\u6771\u4eac\u3067\u5730\u9053\u306a\u30e0\u30b9\u30ea\u30e0\u98a8\u5473\u3092\u304a\u5c4a\u3051\u3059\u308b\u6e05\u771f\u6599\u7406\u5c02\u9580\u5e97\u3067\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u6211\u4eec\u690d\u6839\u4e8e\u4e1d\u7ef8\u4e4b\u8def\u8d77\u70b9\u2014\u2014\u4e2d\u56fd\u9655\u897f\u897f\u5b89\uff0c\u81f4\u529b\u4e8e\u6253\u9020\u6700\u5730\u9053\u7684\u7a46\u65af\u6797\u98ce\u5473\u3002\", \"en\": \"Rooted in Xi'an, Shaanxi, the starting point of the Silk Road, we bring authentic Muslim flavors to Tokyo.\"}, \"\u8a2a\u65e5\u30fb\u5728\u65e5\u30e0\u30b9\u30ea\u30e0\u306e\u65b9\u3005\u3001\u305d\u3057\u3066\u4e16\u754c\u4e2d\u304b\u3089\u8a2a\u308c\u308b\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u98df\u4e8b\u3092\u697d\u3057\u3093\u3067\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u3088\u3046\u3001\u53b3\u683c\u306a\u6e05\u771f\u57fa\u6e96\u3092\u5b88\u308a\u3001\u5168\u5e97\u3067\u9152\u985e\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\": {\"zh\": \"\u4e3a\u4e86\u8ba9\u5728\u65e5\u7a46\u65af\u6797\u540c\u80de\u53ca\u5168\u7403\u6e38\u5ba2\u80fd\u5b89\u5fc3\u54c1\u5473\u4f73\u80b4\uff0c\u6211\u4eec\u4e25\u683c\u9075\u5faa\u6e05\u771f\u6807\u51c6\uff0c\u4e0d\u4ec5\u5728\u98df\u6750\u4e0a\u4e25\u76ca\u6c42\u7cbe\uff0c\u66f4\u575a\u6301\u5168\u5e97\u4e0d\u4f9b\u5e94\u9152\u7cbe\u996e\u6599\u3002\", \"en\": \"So Muslim residents and visitors from around the world can dine with confidence, we follow strict halal standards and do not serve alcoholic drinks anywhere in the restaurant.\"}, \"\u9ad8\u7530\u99ac\u5834\u306b\u6839\u3056\u3057\u3001\u4e00\u4eba\u3072\u3068\u308a\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u3092\u5fc3\u3092\u8fbc\u3081\u3066\u304a\u8fce\u3048\u3057\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u7acb\u8db3\u9ad8\u7530\u9a6c\u573a\uff0c\u7528\u5fc3\u670d\u52a1\u6bcf\u4f4d\u5ba2\u4eba\u3002\", \"en\": \"Rooted in Takadanobaba, we welcome every guest with care.\"}, \"\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u304b\u3089Google\u306b\u5bc4\u305b\u3089\u308c\u305f\u30ea\u30a2\u30eb\u306a\u8cdb\u8f9e\": {\"zh\": \"\u6765\u81ea\u5168\u7403\u98df\u5ba2\u5728Google\u4e0a\u7684\u771f\u5b9e\u8d5e\u8a89\", \"en\": \"Genuine Google Reviews from Guests Worldwide\"}, \"4.9 \/ 1,140\u4ef6\u306eGoogle\u8a55\u4fa1\": {\"zh\": \"4.9 \/ 1,140\u6761Google\u8bc4\u4ef7\", \"en\": \"4.9 \/ 1,140 Google reviews\"}, \"Google Maps\u306e\u6642\u7cfb\u5217\u9806\u3067\u6700\u65b0\u306e\u9ad8\u8a55\u4fa1\u3092\u8868\u793a\": {\"zh\": \"\u6309Google Maps\u65f6\u95f4\u987a\u5e8f\u5c55\u793a\u6700\u65b0\u597d\u8bc4\", \"en\": \"Showing the latest positive reviews in Google Maps chronological order\"}, \"Google Maps\u516c\u958b\u53e3\u30b3\u30df\": {\"zh\": \"Google\u5730\u56fe\u516c\u5f00\u8bc4\u4ef7\", \"en\": \"Public Google Maps review\"}, \"2\u65e5\u524d\": {\"zh\": \"2 \u5929\u524d\", \"en\": \"2 days ago\"}, \"3\u65e5\u524d\": {\"zh\": \"3 \u5929\u524d\", \"en\": \"3 days ago\"}, \"4\u65e5\u524d\": {\"zh\": \"4 \u5929\u524d\", \"en\": \"4 days ago\"}, \"5\u65e5\u524d\": {\"zh\": \"5 \u5929\u524d\", \"en\": \"5 days ago\"}, \"\u597d\u5403\uff01\uff01\u304a\u3058\u3055\u3093\u3082\u512a\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f(^^)\": {\"zh\": \"\u597d\u5403\uff01\uff01\u5e97\u91cc\u7684\u53d4\u53d4\u4e5f\u5f88\u6e29\u67d4\uff0c\u975e\u5e38\u611f\u8c22(^^)\", \"en\": \"Delicious! The staff member was kind too. Thank you very much (^^)\"}, \"\u7f8e\u5473\u3057\u3044\uff01\uff01\": {\"zh\": \"\u5f88\u597d\u5403\uff01\uff01\", \"en\": \"Delicious!\"}, \"\u4eca\u307e\u3067\u98df\u3079\u305f\u4e2d\u3067\u6700\u9ad8\u306e\u9903\u5b50\": {\"zh\": \"\u76ee\u524d\u4e3a\u6b62\u5403\u8fc7\u6700\u597d\u5403\u7684\u997a\u5b50\u3002\", \"en\": \"The best dumplings I have ever eaten.\"}, \"\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u306f\u3068\u3066\u3082\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u3067\u89aa\u5207\u3067\u3001\u304a\u83d3\u5b50\u3068\u6599\u7406\u306e\u5f62\u3092\u3057\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u30ad\u30fc\u30db\u30eb\u30c0\u30fc\u307e\u3067\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\uff01\u6599\u7406\u306f\u7f8e\u5473\u3057\u304f\u3001\u65e5\u672c\u3067\u98df\u3079\u305f\u4e2d\u3067\u3082\u7279\u306b\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306e\u4e00\u3064\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\": {\"zh\": \"\u8001\u677f\u5a18\u975e\u5e38\u53cb\u597d\u70ed\u60c5\uff0c\u8fd8\u9001\u4e86\u6211\u4e00\u4e9b\u751c\u70b9\u548c\u4e00\u4e2a\u505a\u6210\u6211\u70b9\u7684\u83dc\u7684\u5c0f\u94a5\u5319\u6263\uff01\u83dc\u771f\u7684\u592a\u597d\u5403\u4e86\uff0c\u662f\u6211\u5728\u65e5\u672c\u5403\u8fc7\u6700\u597d\u5403\u7684\u83dc\u4e4b\u4e00\u3002\", \"en\": \"The owner was very friendly and kind, and even gave me sweets and a small keychain shaped like the food. The food was delicious and became one of my favorites in Japan.\"}, \"\u9593\u9055\u3044\u306a\u304f\u6771\u4eac\u3067\u4e00\u756a\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u30cf\u30e9\u30fc\u30eb\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3\u3067\u3059\u3002\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u306f\u3068\u3066\u3082\u89aa\u5207\u306a\u65b9\u3067\u3001\u30b3\u30fc\u30e9\u3068\u30ea\u30f3\u30b4\u3068\u30ad\u30fc\u30db\u30eb\u30c0\u30fc\u3092\u7121\u6599\u3067\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u9593\u9055\u3044\u306a\u304f\u79c1\u306e\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306e\u5e97\u306e\u4e00\u3064\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\": {\"zh\": \"\u7edd\u5bf9\u662f\u4e1c\u4eac\u6700\u597d\u5403\u7684\u6e05\u771f\u62c9\u9762\uff01\u8001\u677f\u4eba\u7279\u522b\u597d\uff0c\u514d\u8d39\u9001\u4e86\u6211\u4eec\u53ef\u4e50\u3001\u82f9\u679c\u548c\u94a5\u5319\u6263\u3002\u4ee5\u540e\u80af\u5b9a\u4f1a\u7ecf\u5e38\u5149\u987e\u3002\", \"en\": \"Definitely the best halal ramen in Tokyo. The owner was very kind and gave us cola, apples and keychains for free. It has become one of my favorite restaurants.\"}, \"\u53e3\u30b3\u30df\u901a\u308a\u3001\u672c\u5f53\u306b\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u304a\u5e97\u3067\u3059\uff01\u30c1\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3068\u30b9\u30d1\u30a4\u30b9\u304c\u7d76\u54c1\u3067\u3001\u9eba\u306b\u8c4a\u304b\u306a\u98a8\u5473\u3092\u52a0\u3048\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u306f\u3068\u3066\u3082\u89aa\u5207\u3067\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u3067\u3001\u304a\u304b\u3052\u3067\u3055\u3089\u306b\u826f\u3044\u4f53\u9a13\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\": {\"zh\": \"\u548c\u8bc4\u4ef7\u91cc\u8bf4\u7684\u4e00\u6837\uff0c\u771f\u7684\u662f\u5f88\u68d2\u7684\u5e97\uff01\u8fa3\u6912\u9171\u548c\u9999\u6599\u975e\u5e38\u51fa\u8272\uff0c\u8ba9\u9762\u6761\u98ce\u5473\u66f4\u4e30\u5bcc\u3002\u5e97\u4e3b\u4e5f\u5f88\u4eb2\u5207\u53cb\u597d\uff0c\u4f53\u9a8c\u5f88\u597d\u3002\", \"en\": \"Just as the reviews say, this place is wonderful. The chili sauce and spices are excellent and add rich flavor to the noodles. The owner is kind and friendly, making the experience even better.\"}, \"\u5343\u5e74\u306e\u6b74\u53f2\u3092\u8a87\u308b\u897f\u5b89\u306e\u5473\u3001\": {\"zh\": \"\u5343\u5e74\u897f\u5b89\u98ce\u5473\uff0c\", \"en\": \"A millennium of Xi'an flavor,\"}, \"\u53b3\u683c\u306a\u30cf\u30e9\u30fc\u30eb\u3078\u306e\u3053\u3060\u308f\u308a\u3068\u8077\u4eba\u306e\u5fc3\u3002\": {\"zh\": \"\u4e25\u5b88\u6e05\u771f\u6807\u51c6\u4e0e\u5320\u4eba\u4e4b\u5fc3\u3002\", \"en\": \"crafted with uncompromising Halal dedication.\"}, \"\u591a\u69d8\u306a\u8996\u70b9\u3092\u529b\u306b\u3001\": {\"zh\": \"\u7acb\u8db3\u591a\u5143\u89c6\u89d2\uff0c\", \"en\": \"With diverse perspectives, \"}, \"\u65b0\u305f\u306a\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u5e83\u3052\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u5f00\u62d3\u65e0\u9650\u53ef\u80fd\", \"en\": \"we open new possibilities.\"}, \"\u591a\u69d8\u306a\u8996\u70b9\u3092\": {\"zh\": \"\u7acb\u8db3\u591a\u5143\u89c6\u89d2\uff0c\", \"en\": \"With diverse perspectives,\"}, \"\u529b\u306b\u3001\u65b0\u305f\u306a\u53ef\u80fd\u6027\u3092\": {\"zh\": \"\u5f00\u62d3\", \"en\": \"we open\"}, \"\u5e83\u3052\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u65e0\u9650\u53ef\u80fd\", \"en\": \"new possibilities.\"}, \"\u5404\u5730\u304b\u3089\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u3092\u5fc3\u3088\u308a\u304a\u8fce\u3048\u3057\u3001\u6587\u5316\u3092\u8d85\u3048\u305f\u5b89\u5fc3\u306e\u5473\u308f\u3044\u3092\u3068\u3082\u306b\u3054\u582a\u80fd\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\": {\"zh\": \"\u6211\u4eec\u8bda\u631a\u6b22\u8fce\u6765\u81ea\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u5ba2\u4eba\uff0c\u5171\u540c\u54c1\u5473\u8fd9\u4efd\u8de8\u8d8a\u6587\u5316\u7684\u5b89\u5fc3\u7f8e\u5473\u3002\", \"en\": \"We warmly welcome guests from all corners of the world to gather and share in this trusted, cross-cultural culinary gift.\"}, \"\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u8ab0\u3082\u304c\u5b89\u5fc3\u3067\u304d\u308b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u63d0\u4f9b\u3092\u5927\u5207\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e2d\u6838\u3068\u306a\u308b\u98f2\u98df\u4e8b\u696d\u3092\u7740\u5b9f\u306b\u80b2\u3066\u306a\u304c\u3089\u3001\u591a\u69d8\u306a\u5206\u91ce\u306b\u304a\u3051\u308b\u65b0\u3057\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u306b\u3082\u6311\u6226\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u6211\u4eec\u81f4\u529b\u4e8e\u63d0\u4f9b\u8ba9\u5927\u4f17\u5b89\u5fc3\u7684\u670d\u52a1\u3002\u5728\u7a33\u6b65\u53d1\u5c55\u6838\u5fc3\u9910\u996e\u4e1a\u52a1\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u79ef\u6781\u63a2\u7d22\u591a\u5143\u5316\u9886\u57df\u7684\u5168\u65b0\u53ef\u80fd\u3002\", \"en\": \"We are committed to services people can trust. While steadily growing our core restaurant business, we continue to explore new possibilities across a wider range of fields.\"}, \"NIHON GASSHU KABUSHIKIGAISHA\": {\"zh\": \"Nihon Gasshu Kabushikigaisha\", \"en\": \"Nihon Gasshu Kabushikigaisha\"}, \"\u6771\u4eac\u3092\u62e0\u70b9\u306b\u3001\u5730\u57df\u306b\u6df1\u304f\u6839\u3056\u3057\u305f\u98df\u3068\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u4f53\u9a13\u3092\u5275\u9020\u3057\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u7acb\u8db3\u4e1c\u4eac\uff0c\u521b\u9020\u6df1\u6df1\u624e\u6839\u4e8e\u672c\u5730\u7684\u9910\u996e\u4e0e\u670d\u52a1\u4f53\u9a8c\u3002\", \"en\": \"Rooted in Tokyo, crafting locally-focused dining and service experiences.\"}, \"\u4f1a\u793e\u6982\u8981\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u898b\u308b\": {\"zh\": \"\u67e5\u770b\u516c\u53f8\u6982\u8981\", \"en\": \"View Company Overview\"}, \"\u5e97\u8217\u7d39\u4ecb\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u898b\u308b\": {\"zh\": \"\u67e5\u770b\u5e97\u94fa\u4ecb\u7ecd\", \"en\": \"View Restaurant Profile\"}, \"\u65e5\u672c\u5408\u8846\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u306f\u6771\u4eac\u3092\u6df1\u8015\u3057\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u5b89\u5fc3\u306e\u98df\u3068\u7d30\u3084\u304b\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u3054\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u5730\u57df\u3068\u5171\u306b\u6b69\u3080\u5e97\u8217\u3065\u304f\u308a\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u65e5\u672c\u5408\u4f17\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u6df1\u8015\u4e1c\u4eac\uff0c\u901a\u8fc7\u5b89\u5fc3\u7684\u9910\u996e\u4e0e\u7ec6\u81f4\u5468\u5230\u7684\u670d\u52a1\uff0c\u6253\u9020\u4e0e\u672c\u5730\u5171\u540c\u524d\u884c\u7684\u5e97\u94fa\u3002\", \"en\": \"Nihon Gasshu is deeply established in Tokyo. We operate community-rooted establishments by delivering trusted dining experiences and attentive service.\"}, \"\u54c1\u8cea\u3068\u7d30\u3084\u304b\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u5927\u5207\u306b\u3057\u3001\u5730\u57df\u306b\u6839\u3056\u3057\u305f\u6e29\u304b\u3044\u5e97\u8217\u904b\u55b6\u3092\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u6211\u4eec\u91cd\u89c6\u54c1\u8d28\u4e0e\u7ec6\u81f4\u5468\u5230\u7684\u670d\u52a1\uff0c\u6301\u7eed\u7ecf\u8425\u6df1\u6df1\u624e\u6839\u4e8e\u672c\u5730\u7684\u6e29\u6696\u5e97\u94fa\u3002\", \"en\": \"We value quality and attentive service while continuing warm, community-rooted restaurant operations.\"}, \"\u5e97\u8217\u5916\u89b3\u3068\u5468\u8fba\u306e\u76ee\u5370\u3092\u63b2\u8f09\u3057\u3001\u521d\u3081\u3066\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u3082\u6765\u5e97\u524d\u306b\u5834\u6240\u304c\u4f1d\u308f\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u5c55\u793a\u5e97\u94fa\u5916\u89c2\u548c\u5468\u8fb9\u5730\u6807\uff0c\u8ba9\u7b2c\u4e00\u6b21\u6765\u7684\u5ba2\u4eba\u5728\u5230\u5e97\u524d\u5c31\u80fd\u4e86\u89e3\u4f4d\u7f6e\u3002\", \"en\": \"Storefront photos and nearby landmarks help first-time guests recognize the location before visiting.\"}, \"View Address\": {\"zh\": \"\u67e5\u770b\u5730\u5740\", \"en\": \"View Address\"}, \"\u6771\u4eac\u6e05\u771f\u965d\u897f\u9762\u9928 \u5e97\u982d\": {\"zh\": \"\u4e1c\u4eac\u6e05\u771f\u9655\u897f\u9762\u9986 \u5e97\u95e8\", \"en\": \"Tokyo Halal Shaanxi Noodle House storefront\"}, \"\u5b9a\u756a\": {\"zh\": \"\u7ecf\u5178\", \"en\": \"Classic\"}, \"\u304a\u3059\u3059\u3081\": {\"zh\": \"\u63a8\u8350\", \"en\": \"Recommended\"}, \"Drink\": {\"zh\": \"\u996e\u54c1\", \"en\": \"Drink\"}, \"\u51b0\u5cf0\": {\"zh\": \"\u51b0\u5cf0\", \"en\": \"Ice Peak\"}, \"Media & Blog\": {\"zh\": \"\u5a92\u4f53\u4e0e\u535a\u5ba2\", \"en\": \"Media & Blog\"}, \"\u5916\u90e8\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30fb\u30d6\u30ed\u30b0\u7d39\u4ecb\": {\"zh\": \"\u5916\u90e8\u62a5\u9053\u4e0e\u535a\u5ba2\u4ecb\u7ecd\", \"en\": \"Media and Blog Features\"}, \"\u6765\u5e97\u524d\u306e\u53c2\u8003\u306b\u306a\u308b\u5916\u90e8\u8a18\u4e8b\u3092\u3001\u63b2\u8f09\u5143\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3078\u30ea\u30f3\u30af\u3057\u3066\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u6574\u7406\u53ef\u4f5c\u4e3a\u6765\u5e97\u524d\u53c2\u8003\u7684\u5916\u90e8\u6587\u7ae0\uff0c\u5e76\u94fe\u63a5\u5230\u539f\u53d1\u5e03\u9875\u9762\u3002\", \"en\": \"External articles useful before visiting are introduced with links to the original pages.\"}, \"\u4e16\u754c\u5404\u5730\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u304c\u8a2a\u308c\u308b\u5e97\u3068\u3057\u3066\u3001\u5916\u90e8\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3084\u30d6\u30ed\u30b0\u3067\u3082\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u4f5c\u4e3a\u5438\u5f15\u4e16\u754c\u5404\u5730\u98df\u5ba2\u5149\u4e34\u7684\u5e97\u94fa\uff0c\u672c\u5e97\u4e5f\u88ab\u5916\u90e8\u5a92\u4f53\u548c\u535a\u5ba2\u4ecb\u7ecd\u3002\", \"en\": \"As a restaurant visited by guests from around the world, we are also featured in external media and blogs.\"}, \"\u65e9\u7a32\u7530\u30a6\u30a3\u30fc\u30af\u30ea\u30fc\": {\"zh\": \"\u65e9\u7a3b\u7530\u5468\u520a\", \"en\": \"Waseda Weekly\"}, \"\u304a\u306a\u3058\u307f\": {\"zh\": \"\u304a\u306a\u3058\u307f\", \"en\": \"Onajimi\"}, \"\u965d\u897f\u9762\u9928\uff08\u9ad8\u7530\u99ac\u5834\uff09\uff5c\u30d3\u30e3\u30f3\u30d3\u30e3\u30f3\u9eba\u304c\u7f8e\u5473\uff01\u4e2d\u56fd\u4eba\u7559\u5b66\u751f\u3067\u8cd1\u308f\u3046\u965d\u897f\u9eba\u6599\u7406\u306e\u4eba\u6c17\u5e97\": {\"zh\": \"\u9655\u897f\u9762\u9986\uff08\u9ad8\u7530\u9a6c\u573a\uff09\uff5cBiang Biang\u9762\u5f88\u7f8e\u5473\uff0c\u6df1\u53d7\u4e2d\u56fd\u7559\u5b66\u751f\u6b22\u8fce\u7684\u9655\u897f\u9762\u6599\u7406\u4eba\u6c14\u5e97\", \"en\": \"Shaanxi Menkan in Takadanobaba, a popular Shaanxi noodle restaurant known for Biang Biang noodles\"}, \"\u30d3\u30e3\u30f3\u30d3\u30e3\u30f3\u9eba\u3084\u30e8\u30fc\u30dd\u30fc\u9eba\u306a\u3069\u3001\u965d\u897f\u9eba\u6599\u7406\u306e\u9b45\u529b\u304c\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u6587\u7ae0\u4ecb\u7ecd\u4e86Biang Biang\u9762\u3001\u6cb9\u6cfc\u9762\u7b49\u9655\u897f\u9762\u6599\u7406\u7684\u9b45\u529b\u3002\", \"en\": \"The article introduces the appeal of Shaanxi noodle dishes such as Biang Biang noodles and Youpo noodles.\"}, \"\u65b0\u305f\u306a\u308b\u30ef\u30bb\u30e1\u30b7 \u9ad8\u7530\u99ac\u5834\u301c\u65e9\u7a32\u7530\u306e\u201c\u30ac\u30c1\u4e2d\u83ef\u201d\u3092\u98df\u3079\u3066\u307f\u305f\": {\"zh\": \"\u65b0\u7684\u65e9\u7a3b\u7530\u7f8e\u98df\uff1a\u5c1d\u8bd5\u9ad8\u7530\u9a6c\u573a\u81f3\u65e9\u7a3b\u7530\u4e00\u5e26\u7684\u5730\u9053\u4e2d\u9910\", \"en\": \"A new Waseda meal feature exploring authentic Chinese restaurants around Takadanobaba and Waseda\"}, \"\u65e9\u7a32\u7530\u30a8\u30ea\u30a2\u306e\u30ac\u30c1\u4e2d\u83ef\u7279\u96c6\u3067\u3001\u5730\u57df\u306e\u6ce8\u76ee\u5e97\u3068\u3057\u3066\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u5728\u65e9\u7a3b\u7530\u533a\u57df\u5730\u9053\u4e2d\u9910\u4e13\u9898\u4e2d\uff0c\u4f5c\u4e3a\u672c\u5730\u53d7\u5173\u6ce8\u5e97\u94fa\u88ab\u4ecb\u7ecd\u3002\", \"en\": \"The restaurant is featured as a notable local spot in an authentic Chinese food article around Waseda.\"}, \"\u9ad8\u7530\u99ac\u5834\u306a\u3069\u90fd\u5185\u306e\u300c\u30ac\u30c1\u4e2d\u83ef\u300d\u540d\u5e973\u9078\u3002\u30de\u30cb\u30a2\u304c\u30bb\u30ec\u30af\u30c8\": {\"zh\": \"\u9ad8\u7530\u9a6c\u573a\u7b49\u4e1c\u4eac\u5730\u9053\u4e2d\u9910\u540d\u5e973\u9009\uff0c\u7531\u7f8e\u98df\u7231\u597d\u8005\u7cbe\u9009\", \"en\": \"Three authentic Chinese restaurant picks in Tokyo including Takadanobaba\"}, \"\u30ac\u30c1\u4e2d\u83ef\u3092\u98df\u3079\u6b69\u304f\u8996\u70b9\u304b\u3089\u3001\u9ad8\u7530\u99ac\u5834\u3067\u901a\u3044\u305f\u304f\u306a\u308b\u5e97\u3068\u3057\u3066\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u4ece\u5730\u9053\u4e2d\u9910\u98df\u5ba2\u7684\u89c6\u89d2\uff0c\u5c06\u672c\u5e97\u4f5c\u4e3a\u9ad8\u7530\u9a6c\u573a\u503c\u5f97\u5e38\u53bb\u7684\u5e97\u94fa\u4ecb\u7ecd\u3002\", \"en\": \"From the perspective of an authentic Chinese food enthusiast, the restaurant is introduced as a place worth revisiting in Takadanobaba.\"}, \"\u9ad8\u7530\u99ac\u5834\u30fb\u965d\u897f\u9762\u9928\u306e\u9ad8\u8a55\u4fa1\u30d3\u30e3\u30f3\u30d3\u30e3\u30f3\u9eba\u3092\u8a2a\u306d\u305f\u4f53\u9a13\u8a18\u4e8b\": {\"zh\": \"\u63a2\u8bbf\u9ad8\u7530\u9a6c\u573a\u9655\u897f\u9762\u9986\u9ad8\u5206Biang Biang\u9762\u7684\u4f53\u9a8c\u6587\u7ae0\", \"en\": \"A visit report about the highly rated Biang Biang noodles at Shaanxi Menkan in Takadanobaba\"}, \"Google Map\u9ad8\u8a55\u4fa1\u306e\u30d3\u30e3\u30f3\u30d3\u30e3\u30f3\u9eba\u3092\u5b9f\u969b\u306b\u5473\u308f\u3063\u305f\u30d6\u30ed\u30b0\u8a18\u4e8b\u3067\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u8fd9\u662f\u4e00\u7bc7\u5b9e\u9645\u54c1\u5c1dGoogle Map\u9ad8\u8bc4\u4ef7Biang Biang\u9762\u7684\u535a\u5ba2\u6587\u7ae0\u3002\", \"en\": \"This blog article reports on actually tasting the highly rated Biang Biang noodles found on Google Maps.\"}, \"\u8a18\u4e8b\u3092\u898b\u308b\": {\"zh\": \"\u67e5\u770b\u6587\u7ae0\", \"en\": \"Read Article\"}, \"\u5e97\u8217\u7d39\u4ecb\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\": {\"zh\": \"\u8bf7\u67e5\u770b\u5e97\u94fa\u4ecb\u7ecd\u9875\u9762\", \"en\": \"Please view the restaurant profile page\"}, \"\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u5185\u5bb9\u306f\u5e97\u8217\u7d39\u4ecb\u30da\u30fc\u30b8\u5185\u3067\u3054\u6848\u5185\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u83dc\u5355\u5185\u5bb9\u5df2\u6574\u5408\u5728\u5e97\u94fa\u4ecb\u7ecd\u9875\u9762\u4e2d\u5c55\u793a\u3002\", \"en\": \"Menu details are presented within the restaurant profile page.\"}, \"\u5e97\u8217\u52d5\u753b\": {\"zh\": \"\u5e97\u94fa\u89c6\u9891\", \"en\": \"Restaurant Videos\"}, \"\u6765\u5e97\u524d\u306b\u5e97\u8217\u306e\u96f0\u56f2\u6c17\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u308b\u77ed\u3044\u52d5\u753b\u3092\u63b2\u8f09\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u5c55\u793a\u53ef\u5728\u5230\u5e97\u524d\u4e86\u89e3\u5e97\u94fa\u6c1b\u56f4\u7684\u77ed\u89c6\u9891\u3002\", \"en\": \"Short videos show the restaurant atmosphere before visiting.\"}, \"Culinary Story\": {\"zh\": \"\u6599\u7406\u6545\u4e8b\", \"en\": \"Culinary Story\"}, \"\u897f\u5b89\u306e\u5473\u3092\u3001\u6e05\u771f\u306e\u5320\u5fc3\u3067\u3002\": {\"zh\": \"\u4ee5\u6e05\u771f\u5320\u5fc3\u5448\u73b0\u897f\u5b89\u5473\u9053\u3002\", \"en\": \"Xi'an flavor shaped by halal craft.\"}, \"\u30cf\u30e9\u30fc\u30eb\u57fa\u6e96\u3092\u5b88\u308a\u3001\u897f\u5b89\u306e\u5473\u3092\u304a\u5c4a\u3051\u3057\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u575a\u5b88\u6e05\u771f\u6807\u51c6\uff0c\u5448\u73b0\u897f\u5b89\u5473\u9053\", \"en\": \"Honoring halal standards while sharing the flavors of Xi'an.\"}, \"\u5343\u5e74\u306e\u6b74\u53f2\u3092\u6301\u3064\u897f\u5b89\u306e\u98df\u6587\u5316\u3092\u3001\u53b3\u683c\u306a\u30cf\u30e9\u30fc\u30eb\u57fa\u6e96\u3068\u5b8c\u5168\u30ce\u30f3\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u306e\u5e97\u5185\u3067\u304a\u5c4a\u3051\u3057\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u4ee5\u4e25\u683c\u6e05\u771f\u6807\u51c6\u548c\u5168\u5e97\u65e0\u9152\u7cbe\u73af\u5883\uff0c\u5448\u73b0\u62e5\u6709\u5343\u5e74\u5386\u53f2\u7684\u897f\u5b89\u996e\u98df\u6587\u5316\u3002\", \"en\": \"We present Xi'an food culture with strict halal standards in a fully alcohol-free restaurant.\"}, \"\u6587\u5316\u3092\u8d8a\u3048\u3066\u8a2a\u308c\u308b\u304a\u5ba2\u69d8\u3078\u3001\u9999\u308a\u9ad8\u3044\u4e00\u676f\u3068\u5b89\u5fc3\u3067\u304d\u308b\u6642\u9593\u3092\u7528\u610f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u4e3a\u8de8\u8d8a\u6587\u5316\u800c\u6765\u7684\u98df\u5ba2\uff0c\u51c6\u5907\u9999\u6c14\u4e30\u76c8\u7684\u4e00\u7897\u9762\u548c\u5b89\u5fc3\u7684\u7528\u9910\u65f6\u95f4\u3002\", \"en\": \"For guests across cultures, we prepare fragrant bowls and a calm dining experience.\"}, \"\u5f53\u5e97\u3067\u306f\u9152\u985e\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u7d14\u7c8b\u306a\u30cf\u30e9\u30fc\u30eb\u57fa\u6e96\u306e\u3082\u3068\u3001\u7f8e\u98df\u3092\u611b\u3059\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u3092\u304a\u8fce\u3048\u3057\u3001\u843d\u3061\u7740\u3044\u305f\u5fc3\u5730\u3088\u3044\u96f0\u56f2\u6c17\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u5b89\u5fc3\u3068\u6e80\u8db3\u3092\u611f\u3058\u308b\u98df\u4e8b\u306e\u6642\u9593\u3092\u304a\u697d\u3057\u307f\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u672c\u5e97\u4e0d\u63d0\u4f9b\u9152\u6c34\uff0c\u7528\u7eaf\u7cb9\u7684\u6e05\u771f\u6807\u51c6\uff0c\u8bda\u9080\u6bcf\u4e00\u4f4d\u559c\u7231\u7f8e\u98df\u7684\u670b\u53cb\u843d\u5ea7\uff0c\u5728\u8f7b\u677e\u8212\u9002\u7684\u6c1b\u56f4\u4e2d\uff0c\u9759\u5fc3\u4eab\u53d7\u7f8e\u98df\u5e26\u6765\u7684\u5b89\u5fc3\u4e0e\u6ee1\u8db3\u3002\", \"en\": \"We do not serve alcoholic drinks. Guided by sincere halal standards, we welcome every food lover to sit down, relax, and enjoy the comfort and satisfaction of a meal in a calm, welcoming space.\"}, \"\u9152\u985e\u306f\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\": {\"zh\": \"\u4e0d\u63d0\u4f9b\u9152\u6c34\", \"en\": \"No Alcohol Served\"}, \"\u53b3\u683c\u306a\u6e05\u771f\u57fa\u6e96\u3067\u3001\u9152\u985e\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u306a\u3044\u5b89\u5fc3\u306e\u5e97\u5185\u3002\": {\"zh\": \"\u4e25\u683c\u9075\u5faa\u6e05\u771f\u6807\u51c6\uff0c\u5168\u5e97\u4e0d\u4f9b\u5e94\u9152\u7c7b\uff0c\u8ba9\u5ba2\u4eba\u5b89\u5fc3\u7528\u9910\u3002\", \"en\": \"Strict halal standards and an alcohol-free space for confident dining.\"}, \"\u4e16\u754c\u5404\u5730\u304b\u3089\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u3092\u5fc3\u3088\u308a\u6b53\u8fce\u3057\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u6b22\u8fce\u6765\u81ea\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u98df\u5ba2\u5149\u4e34\u672c\u5e97\", \"en\": \"We warmly welcome guests from around the world.\"}, \"\u5e97\u5185\u3068\u6599\u7406\u306e\u96f0\u56f2\u6c17\": {\"zh\": \"\u5e97\u5185\u4e0e\u6599\u7406\u6c1b\u56f4\", \"en\": \"Interior and food atmosphere\"}, \"\u6771\u4eac\u6e05\u771f\u965d\u897f\u9762\u9928\u306e\u7d39\u4ecb\u52d5\u753b\": {\"zh\": \"\u4e1c\u4eac\u6e05\u771f\u9655\u897f\u9762\u9986\u4ecb\u7ecd\u89c6\u9891\", \"en\": \"Tokyo Halal Shaanxi Noodle House introduction video\"}, \"\u5e97\u8217\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u52d5\u753b 1\": {\"zh\": \"\u5e97\u94fa\u77ed\u89c6\u9891 1\", \"en\": \"Restaurant short video 1\"}, \"\u5e97\u8217\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u52d5\u753b 2\": {\"zh\": \"\u5e97\u94fa\u77ed\u89c6\u9891 2\", \"en\": \"Restaurant short video 2\"}, \"\u5e97\u8217\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u52d5\u753b 3\": {\"zh\": \"\u5e97\u94fa\u77ed\u89c6\u9891 3\", \"en\": \"Restaurant short video 3\"}, \"\u5e97\u8217\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u52d5\u753b 4\": {\"zh\": \"\u5e97\u94fa\u77ed\u89c6\u9891 4\", \"en\": \"Restaurant short video 4\"}, \"\u5e97\u8217\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u52d5\u753b 5\": {\"zh\": \"\u5e97\u94fa\u77ed\u89c6\u9891 5\", \"en\": \"Restaurant short video 5\"}, \"\u5e97\u8217\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u52d5\u753b 6\": {\"zh\": \"\u5e97\u94fa\u77ed\u89c6\u9891 6\", \"en\": \"Restaurant short video 6\"}, \"\u5e97\u8217\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u52d5\u753b 7\": {\"zh\": \"\u5e97\u94fa\u77ed\u89c6\u9891 7\", \"en\": \"Restaurant short video 7\"}, \"SNS\": {\"zh\": \"SNS\", \"en\": \"SNS\"}, \"Instagram\u30fbTikTok\u3067\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u3092\u767a\u4fe1\u4e2d\": {\"zh\": \"Instagram\u30fbTikTok\u53d1\u5e03\u6700\u65b0\u4fe1\u606f\", \"en\": \"Latest updates on Instagram and TikTok\"}, \"\u55b6\u696d\u60c5\u5831\u3084\u6599\u7406\u3001\u5e97\u5185\u306e\u96f0\u56f2\u6c17\u306f\u516c\u5f0fSNS\u3067\u3082\u3054\u78ba\u8a8d\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u8425\u4e1a\u4fe1\u606f\u3001\u6599\u7406\u548c\u5e97\u5185\u6c1b\u56f4\u4e5f\u53ef\u5728\u5b98\u65b9SNS\u67e5\u770b\u3002\", \"en\": \"Opening updates, dishes and the restaurant atmosphere are also available on our official social channels.\"}, \"\u30cf\u30e9\u30fc\u30eb\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\": {\"zh\": \"\u6e05\u771f\u653f\u7b56\", \"en\": \"Halal Policy\"}, \"\u53b3\u683c\u306a\u30cf\u30e9\u30fc\u30eb\u57fa\u6e96\u3092\u9075\u5b88\u3057\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u300c\u98df\u306e\u5b89\u5fc3\u300d\u3092\u5fb9\u5e95\u3057\u3066\u304a\u5c4a\u3051\u3057\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u4e25\u683c\u9075\u5b88\u6e05\u771f\u6807\u51c6\uff0c\u4e3a\u987e\u5ba2\u5f7b\u5e95\u63d0\u4f9b\u201c\u98df\u7684\u5b89\u5fc3\u201d\u3002\", \"en\": \"Strict adherence to Halal standards, guaranteeing peace of mind with every step.\"}, \"\u5f53\u5e97\u306e\u53a8\u623f\u304a\u3088\u3073\u30d5\u30ed\u30a2\u306e\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306f\u3001\u30e0\u30b9\u30ea\u30e0\uff08\u30a4\u30b9\u30e9\u30e0\u6559\u5f92\uff09\u3067\u3059\u3002\u98df\u6750\u306e\u9078\u5b9a\u3084\u8cb7\u3044\u4ed8\u3051\u304b\u3089\u3001\u8abf\u7406\u5668\u5177\u306e\u7ba1\u7406\u3001\u8abf\u7406\u3001\u305d\u3057\u3066\u914d\u81b3\u306b\u81f3\u308b\u307e\u3067\u3001\u30cf\u30e9\u30fc\u30eb\u3078\u306e\u6df1\u3044\u7406\u89e3\u3068\u4fe1\u4ef0\u306b\u57fa\u3065\u304d\u3001\u5fb9\u5e95\u3057\u305f\u7ba1\u7406\u3092\u884c\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u672c\u5e97\u53a8\u623f\u53ca\u524d\u53f0\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u5747\u4e3a\u7a46\u65af\u6797\u3002\u4ece\u98df\u6750\u9009\u5b9a\u4e0e\u91c7\u8d2d\u3001\u53a8\u5177\u7ba1\u7406\u3001\u70f9\u996a\u5230\u914d\u81b3\uff0c\u6bcf\u4e00\u6b65\u90fd\u57fa\u4e8e\u5bf9\u6e05\u771f\u7684\u6df1\u523b\u7406\u89e3\u4e0e\u4fe1\u4ef0\u8fdb\u884c\u4e25\u683c\u7ba1\u7406\u3002\", \"en\": \"Our kitchen and front-of-house teams include Muslim staff members. From ingredient selection and sourcing to utensil management, cooking, and service, every process is rigorously supervised under a deep understanding of Halal principles and shared faith.\"}, \"\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u985e\u306f\u4e00\u5207\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u304a\u5ba2\u69d8\u304c\u5fc3\u304b\u3089\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u304a\u98df\u4e8b\u3092\u304a\u697d\u3057\u307f\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u7a7a\u9593\u3092\u3054\u7528\u610f\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\": {\"zh\": \"\u672c\u5e97\u4e0d\u63d0\u4f9b\u4efb\u4f55\u9152\u7c7b\u3002\u6211\u4eec\u51c6\u5907\u4e86\u8ba9\u987e\u5ba2\u7531\u8877\u5b89\u5fc3\u4eab\u7528\u9910\u98df\u7684\u7a7a\u95f4\u3002\", \"en\": \"We serve no alcoholic beverages and provide a space where guests can dine with complete peace of mind.\"}};\n  const supported = new Set([\"ja\", \"zh\", \"en\"]);\n  const storageKey = \"ngLang\";\n  const root = document.getElementById(\"ng-site\");\n\n  function splitText(value) {\n    const match = String(value || \"\").match(\/^(\\s*)([\\s\\S]*?)(\\s*)$\/);\n    return { lead: match ? match[1] : \"\", core: match ? match[2].trim() : \"\", trail: match ? match[3] : \"\" };\n  }\n\n  function translateValue(original, lang) {\n    if (lang === \"ja\") return original;\n    return translations[original] && translations[original][lang] ? translations[original][lang] : original;\n  }\n\n  function escapeHtml(value) {\n    return String(value || \"\").replace(\/[&<>\"']\/g, (char) => ({\n      \"&\": \"&amp;\",\n      \"<\": \"&lt;\",\n      \">\": \"&gt;\",\n      '\"': \"&quot;\",\n      \"'\": \"&#39;\"\n    }[char]));\n  }\n\n  function renderLineBreakTitles(lang) {\n    document.querySelectorAll(\"[data-ng-lines-ja]\").forEach((element) => {\n      const value = element.getAttribute(`data-ng-lines-${lang}`) || element.getAttribute(\"data-ng-lines-ja\") || \"\";\n      element.innerHTML = value.split(\"|\").map((line) => escapeHtml(line)).join(\"<br \/>\");\n    });\n  }\n\n  function applyLanguage(lang) {\n    if (!supported.has(lang)) lang = \"ja\";\n    document.documentElement.lang = lang === \"zh\" ? \"zh-Hans\" : lang;\n    localStorage.setItem(storageKey, lang);\n    document.querySelectorAll(\"[data-ng-lang]\").forEach((button) => {\n      button.classList.toggle(\"active\", button.getAttribute(\"data-ng-lang\") === lang);\n    });\n    if (!root) return;\n    const walker = document.createTreeWalker(root, NodeFilter.SHOW_TEXT, {\n      acceptNode(node) {\n        const parent = node.parentElement;\n        if (!parent) return NodeFilter.FILTER_REJECT;\n        if ([\"SCRIPT\", \"STYLE\", \"NOSCRIPT\", \"IFRAME\", \"OPTION\"].includes(parent.tagName)) return NodeFilter.FILTER_REJECT;\n        const core = splitText(node.nodeValue).core;\n        if (!core && !node.__ngOriginalText) return NodeFilter.FILTER_REJECT;\n        return NodeFilter.FILTER_ACCEPT;\n      }\n    });\n    const nodes = [];\n    while (walker.nextNode()) nodes.push(walker.currentNode);\n    nodes.forEach((node) => {\n      const parts = splitText(node.nodeValue);\n      if (!node.__ngOriginalText && parts.core) {\n        node.__ngOriginalText = parts.core;\n        node.__ngLead = parts.lead;\n        node.__ngTrail = parts.trail;\n      }\n      const original = node.__ngOriginalText;\n      if (!original) return;\n      node.nodeValue = (node.__ngLead || \"\") + translateValue(original, lang) + (node.__ngTrail || \"\");\n    });\n    renderLineBreakTitles(lang);\n    window.dispatchEvent(new CustomEvent(\"ng:language\", { detail: { lang } }));\n  }\n\n  document.querySelectorAll(\"[data-ng-lang]\").forEach((button) => {\n    button.addEventListener(\"click\", () => applyLanguage(button.getAttribute(\"data-ng-lang\") || \"ja\"));\n  });\n\n  const header = document.querySelector(\".ng-header\");\n  const navToggle = document.querySelector(\".ng-nav-toggle\");\n  if (header && navToggle) {\n    navToggle.addEventListener(\"click\", () => {\n      const open = header.classList.toggle(\"ng-nav-open\");\n      navToggle.setAttribute(\"aria-expanded\", open ? \"true\" : \"false\");\n    });\n    document.querySelectorAll(\".ng-nav a\").forEach((link) => {\n      link.addEventListener(\"click\", () => {\n        header.classList.remove(\"ng-nav-open\");\n        navToggle.setAttribute(\"aria-expanded\", \"false\");\n      });\n    });\n  }\n\n  applyLanguage(supported.has(localStorage.getItem(storageKey)) ? localStorage.getItem(storageKey) : \"ja\");\n  window.ngApplyLanguage = applyLanguage;\n})();\n<\/script>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5408 \u65e5\u672c\u5408\u8846\u682a\u5f0f\u4f1a\u793eNihon Gasshu Kabushikigaisha \u30db\u30fc\u30e0\u5e97\u8217\u7d39\u4ecb\u4f1a\u793e\u6982\u8981\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-59","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.nihongasshu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/59","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.nihongasshu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.nihongasshu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.nihongasshu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.nihongasshu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=59"}],"version-history":[{"count":67,"href":"http:\/\/www.nihongasshu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/59\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":529,"href":"http:\/\/www.nihongasshu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/59\/revisions\/529"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.nihongasshu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=59"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}